חדשות מתאילנד – 30 בדצמבר 2013
דואר בנגקוק נפתח היום עם סיפור בעמוד שלם על Muan Maha Prachachon 2013, או המרד ההמוני, כפי שנקראו העצרות. המרד הזה מקבל את פרס 'אנשי השנה' השנתי מהעיתון.
הכתבה מסתכלת אחורה על הפעולות שהחלו בקטן לפני חודשיים בתחנת סמסן וצמחו לעצרת המונית עם אנדרטת הדמוקרטיה בשדרת ראצ'דמנואן כמרכזה.
קים סית'יפ (60) מנחון רצ'סימה היה שם מההתחלה. "הממשלה יישמה מדיניות שגויה אך מעולם לא העזה לקחת עליה אחריות", אמרה, תוך שהיא מציינת את שיטת המשכנתאות האורז שגוזלת כסף ולא יעילה. "הממשלה גם רצתה להעניק חנינה לאנשים מושחתים. כבר לא יכולתי לשבת בבית ולשלם מיסים״.
Anek Laothammatas מערער על הדעה הקדומה שאתה שומע לפעמים על המחאות: 'הקהל בשדרות Ratchadamnoen מגוון מכדי להיות מאופיין באופן בלעדי כמחאה מובחרת, כאנטי-תאקסין או כפרו-דמוקרטים.' ואני אשאיר את זה היום.
– חמישה שומרים נפצעו אתמול אחר הצהריים מפיסה גדולה של זיקוקים; אחד נפצע קשה. הזיקוקים הושלכו לעבר אוהל של הכוח הדמוקרטי העממי כדי להפיל את התקסיניזם (פפוט) ואת צבא הדמה ליד בניין האו"ם בשדרות ראצ'דמנואן. המפגינים תקפו את המשטרה בזמן שניסו לחקור את הזירה. סגן אלוף במשטרה אנורק פימפה נפגע וסבל מפגיעות ראש. לדברי עד, הזיקוקים הושלכו מאופנוע חולף ובו שני גברים.
יום קודם לכן נהרג שומר ושלושה נוספים נפצעו בגשר חמי מרוכת. ירו עליהם ממכונית.
מנהיג הפעולה, סותפ תאוצובן, אמר בשבת בערב כי הוא חושד במפקד המשטרה העירונית בבנגקוק כמי שעומד מאחורי המתקפה. 'אף אחד לא יכול להיכנס למקום העצרת עם M16 מבלי שהמשטרה תדע על כך'.
סותפ קראה גם למפקד המשטרה הארצי לחקור את הנוכחות לכאורה של גברים על גג משרד העבודה ביום חמישי. אומרים שהם אחראים למותו של קצין במהלך העימותים בין המשטרה למפגינים באצטדיון תאילנד-יפן. העימותים הללו גבו גם את חייו של מפגין.
מפקד המשטרה העירונית הציע פרס של 2 מיליון באט עבור מידע שיוביל למעצרם של העבריינים. לדבריו, הגברים על הגג לא היו שוטרים. מפקד המשטרה הורה לשוטריו לא להיפגש היום ברויאל פלאזה. המשטרה רוצה להתאסף שם כדי להגביר את המורל עכשיו כשהמשטרה מואשמת. השיחה הזו מסתובבת באפליקציית הסמארטפון Line.
– ילדה בת 5 נהרגה בהתקפה על אביה במוצאי שבת בפאנרה (פטאני). מפקד הכפר נורה משולי הדרך בטנדר שלו. הילדה נפגעה בראשה. זו הפעם השלישית השנה שילד נפל קורבן לאלימות בדרום. מוקדם יותר נהרגו ילד בן שנתיים ו-2.
מתנדב הגנה (56) נורה למוות בסונגאי פאדי בשבת כשהלך הביתה. באותו יום נורו לעבר שתי נשים בנות 17 ו-22 שרכבו על האופנוע. בן ה-22 לא שרד את הפיגוע.
– מועצת הבחירות (הארצית) רוצה לתווך בין הממשלה לתנועת המחאה. אתמול שוחחה מועצת הבחירות עם נציגי הממשלה על פתרונות לסכסוך הפוליטי ועל צעדים שיבטיחו את התנהלות הבחירות בצורה חלקה. היום מועצת הבחירות משוחחת עם תנועת המחאה.
ממש כמו שלשום, רישום מועמדי המחוז נמנע אתמול בשמונה מחוזות בדרום על ידי מפגינים. בפוקט הצליח מועמד מ-Peu Thai להיכנס למרכז הקהילתי במואנג כדי להירשם. וזה בתורו עורר תגובות נזעמות מצד מפגינים. בלחץ ההפגנות, מנהלי הבחירות של שני אזורי בחירה בפוקט התפטרו.
בסונגחלה, מועצת הבחירות מינתה דירקטורים חדשים, לאחר שמנהלי שמונה אזורי בחירה תלו את הליירה שלהם בשבת. אלא שגם אתמול לא ניתן היה להרשם, כי מפגינים קרעו אוהלים והוציאו רהיטים ממקום הרישום בשטח אצטדיון ספורט.
בטראנג, ארבעה מנהלי בחירות פרשו אתמול. הם יוחלפו. עד כה נרשמו לבחירות 481 מועמדים מחוזיים. הם מתמודדים על אחד מ-375 המושבים הלשכה המחוזית. בבית הנבחרים יש 500 מושבים. השאר מחולקים באמצעות ייצוג יחסי.
– כדי שהפרלמנט החדש שנבחר יוכל לעבוד, יש לתפוס לפחות 475 מתוך 500 המושבים בבית. לפי מפלגת השלטון Pheu Thai, זה אמור להצליח, גם אם הבחירות יחוללו במקומות מסוימים. בנוסף, מועצת הבחירות מנסה לפתור את הבעיות בדרום, שבו המועמדים לא מצליחים להירשם כבר יומיים.
Pheu Thai תשיק את קמפיין הבחירות שלה ביום רביעי. המפלגה תומכת (מטבע הדברים) ביוזמת הממשלה להקים מועצה לאומית לרפורמה בת 499 חברים, שתציע הצעות לרפורמות פוליטיות.
- ועוד גאור מת נמצא בפארק הלאומי Kui Buri (Prachuap Khiri Khan). מניין ההרוגים עומד כעת על שמונה עשר ועדיין לא ידוע דבר על סיבת המוות. מחקר ייעשה [או שהוא כבר בעיצומו?].
- צירוף מקרים מוזר: שריפה פרצה במחנה פליטים קארן בטאק ביום שישי, ובמי הונג סון בשבת. אישה כבת 70 נהרגה. השריפה פגעה ב-38 בתים, 21 מהם הלכו לאפר. המחנה נפגע בשריפה פעם אחת ב-2010. הצלב האדום חילק שמיכות ואספקה אחרת לכמאה פליטים חסרי בית במאה הונג סון. השריפה בטאק הרסה מאה בתים [צריפים?] והותירה אלף פליטים חסרי בית.
– ממשיך להיות קר ב-36 המחוזות בצפון, בצפון מזרח ובמישורים המרכזיים, שהוכרזו כאזורי אסון. הטמפרטורה הנמוכה ביותר שנרשמה הייתה 7,5 מעלות צלזיוס במואנג (Nakhon Phanom). יותר מ-6 מיליון בני אדם ב-3.281 טמבונים רועדים מהקור.
– לאחר שניים מתוך שבעת 'ימים מסוכנים', מניין ההרוגים הוא 86, מספר נפגעי התנועה 885 ומספר התאונות 866. רוב מקרי המוות אירעו באיותאיה ולמפון.
www.dickvanderlugt.nl - מקור: Bangkok Post
פרופיל המפגינים וחולצות אדומות
ב-23 בדצמבר, תאילנדבלוג פרסם את הַצָבָה 'סוטפ ויינגלוק, הרקע של המפגינים ה'צהובים' וה'אדומים'. המפגינים האנטי-ממשלתיים של סותפ נקראים 'אולטרה-לאומיים' ו'רויאליסטים', הקבוצה השנייה מאופיינת רק כ'קשורה ל-Peu Thai וראש הממשלה ינגלוק'. לדברי כותב הפוסט, ישנם 'כמה הבדלים בולטים ודי משמעותיים'.
[נ.ב. שימו לב במיוחד לשימוש בקידומת 'אולטרה' ולאפיון המעורפל של החולצות האדומות, המהווה אינדיקציה לאהדת המחבר. לדוגמה, אפשר לאפיין בצדק את החולצות האדומות כ'נוטות לאלימות' בהתחשב באירועי 2010. קחו בחשבון את התקפות הצבא, ההצתות והביזה. שיהיה ברור: אני לא אשם בזה.]
In ספקטרום, מוסף יום ראשון של דואר בנגקוק, מצוטט מאותו מחקר שבו השתמש כותב הפוסט. ואכן, חלקים מהנתונים הדמוגרפיים של שתי הקבוצות תואמים לתמונה הסטריאוטיפית. הפרש ההכנסות, למשל, 'בולט'. גם המפגינים האנטי-ממשלתיים משכילים יותר ויש להם מקומות עבודה 'טובים יותר'.
מתוך המאמר ב ספֵּקטרוּם עם זאת, נראה שמחבר הפוסט השאיר בזהירות את המאפיינים הבלתי מבחנים של שתי הקבוצות. הדו"ח של קרן אסיה לא מוצא הבדל משמעותי בהיבט של סובלנות פוליטית. בהשוואה ל-2009, שבה ל-93 אחוזים לא הייתה בעיה עם דעות פוליטיות שונות של חברים, אחוז זה נמוך כעת רק ב-10 אחוזים, וזה 'קולע בהתחשב בעוצמת הסכסוך הפוליטי'. הדו"ח מגלה שלתאילנד יש את רמת הסובלנות הפוליטית הגבוהה ביותר מבין מדינות בדרום מזרח אסיה שנסקרו על ידי הקרן.
התוצאות גם סותרות את הרעיון שמפגינים נגד הממשלה הם אליטיסטים. הממשלה הטובה ביותר מורכבת מנציגים מכל שכבות האוכלוסייה, נניח 77 ו-81 אחוז מהמפגינים והחולצות האדומות בהתאמה. הממשלה הטובה ביותר מורכבת מהאנשים האינטליגנטיים והמשכילים ביותר, נניח 17 ו-11 אחוזים בהתאמה.
[אגב, יש לי ספקות רציניים לגבי מהימנות המחקר. המדגם קטן מאוד, אף מילה לא נאמרת על שיטת הסקר וניסוח השאלה, וחסר מידע על אי-היענות, שיכול להשפיע מאוד על תוצאות הסקר.]
(מקור: ספקטרום, בנגקוק פוסט, 29 בדצמבר 2013)
חשוב שיהיה שלום, כלכלת תאילנד נפגעת קשות מפעולות המחאה של סותב ואנשיו, יש לערוך בחירות הוגנות ואסור לחבל בהן על ידי כוחות אנטי-דמוקרטיים מסוימים. לאחר בחירות, מפלגות עם מנדט חדש בכיסם יכול להתחיל להסתכל אל העתיד. כמו תמיד, היזם התאילנדי הקטן הוא המפסיד אם המצב יחמיר, אני לא חושב שהם צריכים לרצות.
אחרי ארבעה שבועות בבנגקוק, לאחר שעברתי פעמים רבות בשטחי ההפגנה, אתמול בלילה בפעם האחרונה, באמת חשבתי שרוב האנשים בבית, אבל נראה שזה נעשה עמוס יותר.
כמו כן נוספו דוכנים נוספים, כולל אחד עם שקיות מזויפות יוקרתיות,
הכל סגור, וצריך להתייצב בכניסה, זרים יכולים פשוט לעבור, תאילנדים בודקים את התיקים, או משהו כמו שהשומר ציין, אין בעיה.
הכל גם תחום בשקי חול, הם הפכו את זה לתעלות שלמות,
כהולנדים אנחנו לא יכולים להבין שהכל יכול לקרות ככה, מצור כזה, רק תארו לעצמכם אם כל הרחובות מסביב לסכר באמסטרדם היו סגורים על ידי מפלגה פוליטית, אני נותן להם פחות מ-24 שעות, והמשטרה התערבה .
האם המשטרה והעיר בנגקוק מפחדות מאותם מפגינים?
גר הארי
@ הארי מחסומי שק החול הוצבו בתגובה להתקפות על שומרים. שומר אחד נהרג והאחרים נפצעו. ראה חדשות מתאילנד היום ואתמול.
שאלתו עדיין לא נענתה. המשטרה חוששת מהמפגינים?
תופעה זו מתויגת כ"חלשה" על ידי הקהילות הבינלאומיות. בכל מדינה אחרת זה לא היה אפשרי. זכויות האזרח והאדם מופרות ומופרות. אפילו החוקה המוסדית הופרה מספר פעמים. האם תפקידה של המשטרה לא לאכוף ולהגן על החוק?...
@ Simon der Leusden ממשלת Yingluck מנסה בכל מחיר למנוע חזרה של 2010 (90 הרוגים, 2000 פצועים). בגין אותם מקרי מוות, ראש הממשלה דאז אבהיסיט וסגן ראש הממשלה סוטפ (מנהיג הפעולה הנוכחי) עומדים לדין בגין רצח. לכן ניתנה למפגינים גישה חופשית למבני הממשלה בתחילת החודש לאחר יומיים של מהומות. אני לא יכול להסתכל מאחורי הקלעים, אבל אני חושב שהטקטיקה של הממשלה היא להתיש את המפגינים.
חדשות טובות מספר ההרוגים בתנועה עלה ביום ראשון ב-75 ל-161 בשלושת הימים הראשונים של מה שנקרא 'שבעת הימים המסוכנים'; 1.390 בני אדם נפצעו. מניין ההרוגים גבוה ב-9,52% מהתקופה המקבילה אשתקד. Nakhon Ratchasima הוא המחוז עם הכי הרבה מקרי מוות, פציעות ותאונות. שימוש באלכוהול ומהירות מופרזת נותרו הגורמים העיקריים לתאונות
מי היה שוב האדם שנתן יעד של 50 מקרי מוות ביום? אני חושב שזה מטרה ממש מוזרה, המטרה צריכה להיות 0, נכון? היום רכבתי כ-100 ק"מ. חבר'ה, כמה מכוניות ופשוט תנסו לעקוף. תמיד השארתי מקום להכניס. היה חריג!
ובכן, ג'רי, יש לך מטרות ויש לך נתונים קונקרטיים.
ראשית הדמויות הקונקרטיות. נתונים (2011) מ-WHO (ארגון הבריאות העולמי) מראים שתאילנד היא אחת המדינות הכי לא בטוחות בעולם, מספר 6 ברשימה עם 42,9 מקרי מוות לכל 100.000 תושבים מדי שנה. הולנד נמצאת במקום ה-185 עם 4 מקרי מוות לכל 100.000.
עם זאת, עדיין מדובר ב-650 קורבנות תנועה קטלניים בשנה בהולנד. בהולנד, המטרה היא לצמצם את המספר הזה ל-500 בשנה עד 2020.
בתאילנד יש כ-26.000 הרוגים בשנה, שהם יותר מ-70 ביום. אם ניתן היה לצמצם את המספר הזה ל-50, זה יהיה יותר מ-7.000 פחות קורבנות. זה יהיה צעד בכיוון הנכון. עם זאת, אני לא שם לב לגישה רחבת היקף לבטיחות בדרכים בתאילנד. אז איך המטרה הזו אמורה להיות מושגת היא תעלומה עבורי.
התנועה בתאילנד זהה לפוליטיקה של "אני ואני והשאר יכולים להיחנק" אז עדיף שלא תהיה מטרה.
אני למעשה חושב שההפגנות כמעט לא אלימות (במיוחד בהשוואה להפגנות החולצה האדומה ב-2010) שהן גם מאוד מקומיות בכמה אזורים בבנגקוק, טובות לכלכלת תאילנד. בגלל שהם כל כך לא אלימים, לא פורסמו עצות נסיעות שליליות, כמה חופשות בוטלו (הרוב המכריע של הכסף מגיע למפעיל הטיולים הלא תאילנדי), אבל היזם התאילנדי הקטן שלא צריך לסמוך על תיירים אבל של הצרכן התאילנדי יש מעט מאוד מזה.
להפגנות, לעומת זאת, יש השפעה חיובית על רכישת מזון ושתייה על ידי מפגינים (מה לדעתך מוציאים 200.000 מפגינים מהלכים על הכביש?) בנוסף לרכישת חולצות, משרוקיות ופריטים נלווים. יזם חכם מכין סרטי זיעה עם שריקות, תיקים עם שריקות ובגלל שהמפגינים לא מורכבים מהסלאבים המסכנים של האיסאן (שלא צריכים להתמודד עם הסאטנג) אלא מאנשים עם הכנסה, העסקים בבנגקוק הולכים טוב. הבאט היורד אז טוב ליצוא. הירידה לא משנה לחברות תאילנדיות שיש להן רק לקוחות תאילנדים; עבור החברות המייצאות (ויש לא מעט), הבהט הנפילה מגיע כברכה לאחר תקופה שבה הבאט רק התחזק. התיירות (אם כבר ירדה) תתאושש מהר מאוד לאחר יישום הרפורמות והבחירות נדחים.
למרבה הצער, ההפגנות הביאו לאלימות, מקרי מוות התרחשו, מתפרעים לא רוצים בחירות חופשיות שלאחריהן יוכלו המפלגות לשבת להתייעצות. CNN, BBC, Aljazeera שידרו תמונות של הכאוס, אסון לעסקים תאילנדים. זה גם לא ספונטני כי המפגינים מקבלים תשלום חלקית כדי להשתתף. בוס המהומות סוטפ פוגע במודע בתאילנד. הרשות העליונה רוצה בחירות ב-2 בפברואר, וזה גם טוב לדעת. אז תפסיקו עם הסבל הזה ואל תפגעו במעמד הבינוני התאי ובתעשיית התיירות. ה-FBI התאילנדי רוצה לחקור את סוטפ, הוא חייב לדווח.
מננו היקר,
למפגינים בבנגקוק לא משלמים כדי להפגין.
נכון לעכשיו, מדי יום מבקשים וגובים כסף מהמפגינים כדי לשלם עבור ההפגנה ההמונית הזו מכיוון שכמה בנקים חסמו את החשבונות בשם תומכי ינגלוק.
לרוב המפגינים יש עבודה ואם יש לך קצת זמן אני יכול להמליץ לך להחליף רעיונות עם המפגינים בבנגקוק.
אתה יכול לקרוא עובדות רבות על מהלך ההפגנות הללו בבלוג הזה, וזה יכול למנוע מאנשים להסתובב בעצמם.
כרגע אין סמכות עליונה. יש מועצת בחירות, אבל היא עדיין בספק אם זה חכם לקיים את הבחירות החדשות ב-2 בפברואר.
הספק הזה מבוסס על העובדה שתאילנד לא מרוויחה מממשלה כמו קודם.
למדינה נמאס מהשחיתות.
לא האנשים הכי מטומטמים מתאילנד מפגינים עכשיו בבנגקוק.
הם רוצים להילחם בשחיתות ולמנוע מדורות אחריהם להפוך לקורבנות של הוצאות המדינה הבלתי מורשות לחלוטין של ינגלוק.
עדיין היו מעט מאוד מהומות עם מעט מאוד הרוגים בהתחשב במספר האנשים (מאות אלפים) על רגליהם.
בדרום תאילנד, מקרי מוות מתרחשים כמעט כל יום עקב ניהול כושל פוליטי שהתחיל תחת תקסין. אני לא שומע אותך אומר כלום על זה.
אם תיירים או גולים מוטרדים מכך, אז זה משני לאינטרסים של תאילנד.
אני אוהב את זה כשאנשים בבלוג הזה רוצים לחשוב על פתרונות במקום לשחרר קיטור כי גז מדמיע עלול לזרום על הבירה שלהם.
ברכות מדני
היי דני, נכון לחלוטין ואם האנשים החכמים שמפגינים עכשיו יכנסו לממשלה או לפרלמנט, השחיתות בתאילנד תיגמר מיד.
או לא כשמניחים מולם על השולחן מזוודה עם כסף.
Breaking News חמש מאות שוטרים מהמשטרה העירונית של בנגקוק הפגינו היום בכיכר המלכותית. הם מרגישים כמו 'ברווזים יושבים' (טרף קל) ודורשים את הזכות להגן על עצמם מפני התקפות של מפגינים.
המחאה באה בעקבות מותו של שוטר ביום חמישי במהלך עימותים באצטדיון תאילנד-יפן. כמו כן נפצעו כשלושים שוטרים.
הודעות מקצינים מסתובבות ב-LINE ומתלוננים שלא קיבלו ביום חמישי הוראות כיצד לפעול.
המפכ"ל נזף על כך במפקד המשטרה והחליף אותו.
אני יכול להבין את השוטרים. חייהם ושגשוגם תלויים במידה רבה בהחלטות מפקדיהם.
@ Simon der Leusden המחליף אליו אתה מתייחס נוגע למפקד שהיה אחראי על ביתו של ראש הממשלה ינגלוק. עד כמה שידוע לי, המנהלים באצטדיון תאי-יפן (שם אותו קצין נהרג) לא ננזפו או הוחלפו. אבל זה עדיין עלול לקרות כתוצאה מהמחאה הזו.
חדשות חדשות הממשלה מציעה להעביר את רישום מועמדי הבחירות בדרום לבסיסי צבא או לתחנות משטרה. במשך שלושה ימים, מפגינים חוסמים את הרישום ב-38 מחוזות הבחירות של שמונה מחוזות בדרום.
מועצת הבחירות לא מתלהבת. המהלך עשוי לעורר הפגנות נוספות נגד הממשלה. השר סורפונג אומר שהממשלה רק מציעה המלצה; ההחלטה בידי מועצת הבחירות.
הדרום הוא מעוז מפלגת האופוזיציה הדמוקרטית, שאינה משתתפת בבחירות.
מתנגדי בחירות שרוצים למנוע רישומים בכוח, אני חושב שזו ההוכחה הכי טובה שיש להראות שמשהו לא בסדר, כמובן שההרשמות האלה יימשכו והבחירות יתקיימו ב-2 בפברואר. אגב, מעולם לא ראיתי את מיליוני אנשי האופוזיציה ברחובות בבנגקוק, לכל היותר 10.000 איש ביום ראשון חינם, והם קיבלו על כך תשלום חלקי.
הבעיות בדרום לא התחילו בתקופת טקסין סינוואטרה אלא היו שם הרבה יותר זמן, לשלושת המחוזות הדרומיים הובטחה הגדרה עצמית לאחר מלחמת העולם השנייה, שמעולם לא קרה ולא מדובר בדת ישירות. נתקלתי בתפיסה המוטעית הזו בתגובה איפשהו. סותפ ואבסיט המפלגה הדמוקרטית הפסידו בבחירות האחרונות ומעריכים שהם יפסידו גם את זו של ה-2 בפברואר, שהרשות העליונה קבעה, אגב, בגלל זה הם רוצים לדחות ולשבש אותה, אז הם נגד הדמוקרטיה. זה מה שקורה בתאילנד. המפגינים והמסייעים מקבלים שכר מהאנטי-דמוקרטים שמקנאים בממשלה הנוכחית ורוצים לעלות לשלטון ללא בחירות, כי הם לא הולכים לנצח בהן. משתמשים באלימות וכבר היו מקרי מוות, אז העובדה שזו תהיה 'טיול שליו שבו אנשים מוכרים כמה דגלים ושריקות', כפי שקראתי איפשהו, גרמה לי לצחוק בקול. 🙂
מי משלם על הצחוק? מעמד הביניים התאילנדי הקטן, האנשים שהולכים לאבד את מקום עבודתם כי תיירים מפחדים להתרחק, מלונות וכו', רשתות חנויות, קניונים, המטבע מאבד מערכו, הכל אסונות לתאילנד, וזה לא הכרחי , אפשר גם פשוט לחכות לבחירות, אם כמפלגה אתה חושב שיש לך את התשובה הנכונה, אנשים יצביעו למפלגה כזו.