חדשות מתאילנד – 6 בספטמבר 2012

חדשות טובות לגברים עם בעיות זקפה. לארגון התרופות הממשלתי (GPO) תהיה כדור זול יותר מוויאגרה בחבילה מה-15 באוקטובר.

הגלולה נקראת Sidraga והיא זמינה בשני גדלים: טבליה של 50 מ"ג ב-25 באט ו-100 מ"ג ב-45 באט. זה הרבה יותר זול מכדור ויאגרה שעולה 200 באט. לע"מ כללה את הגלולה באריזה בגלל המחיר הנמוך יותר ובגלל שהיא רוצה גם למנוע מכירה של גלולות מזויפות.

- ועדת השכר המרכזית לא רואה סיבה לדחות את העלאת שכר המינימום היומי ל-300 באט, כפי שדוגלת בפדרציה של תעשיות תאילנד (FTI). 1 המחוזות האחרים יגיעו לתורם ב-70 בינואר, לאחר ששכר המינימום ב-7 מחוזות כבר עלה ל-300 באט באפריל.

לפי הוועדה, לעלייה באפריל לא היו השלכות שליליות: המשק המשיך לצמוח, האינפלציה עמדה על 2,92 אחוזים והאבטלה נותרה קבועה על 0,8 אחוזים.

מחקר של משרד העבודה, לשכת המסחר התאילנדית וה-FTI מצא גם כי 99 אחוז מהעסקים הקטנים והבינוניים הצליחו להסתגל. לפי מחקר אחר, פריון העבודה עלה ב-7 אחוזים ב-8,7 החודשים האחרונים.

הממשלה הגיבה לחברות בהפחתה זמנית של דמי המעסיקים לקרן הביטוח הלאומי והלוואות בריבית נמוכה לעסקים קטנים ובינוניים.

מועצת המעסיקים למוצרי צריכה ושירותים מאמינה שלעלייה הארצית תהיה השפעה גדולה יותר מהעלייה של אפריל. ועדת סולידריות העבודה של תאילנד מגנה את החלטת ועדת השכר לוותר על העלאות נוספות ב-2014 וב-2015.

- זה אף פעם לא בסדר. מפלגת האופוזיציה הדמוקרטים הוזמנו לפגישה על התסיסה הדרומית במשרדי המשטרה המלכותית בתאילנד, אך הם יגיעו רק אם גם ראש הממשלה ינגלוק יבוא. ההזמנה לפגישה מגיעה מסגן ראש הממשלה Chalerm Yubamrung אשר מנהל את הפגישה יחד עם סגן ראש הממשלה Yutthasak Sasiprasa.

ראש הממשלה טס אתמול למחוז הדרומי של נארתיוואט כדי להיפגש עם הרשויות המקומיות. היא עודכנה לגבי חקירת האירועים האלימים האחרונים.

למרות אמצעי אבטחה קפדניים עקב הביקור, מטען חבלה התפוצץ בכביש נארתיוואט-רנגה. קצין אחד איבד את שתי רגליו, שלושה חיילים נפצעו. במקום אחר, חשוד חשוד אחד נהרג ושלושה (או חמישה, לפי אותו דיווח) נעצרו בזמן שחיילים חיפשו אחר חמושים בטמבון חוק סאטו (נארתיוואט).

- במחאה על העברת המזכיר הכללי שלהם, 20 עובדי הוועדה נגד שחיתות במגזר הציבורי (PACC) הלכו אתמול למשרד בבגדי אבל שחורים. ה-SG קיבל פרחים מהצוות כאות לתמיכה מוסרית. Dussadee Arayawuthi עולה לתפקיד המזכיר הקבוע של משרד המשפטים.

על פי עלון שהופץ אתמול במשרד, ההעברה קשורה לשלוש חקירות הונאה של ה-PACC. נאמר כי גורמים פוליטיים המעורבים דחפו להעברה. המגזין גם אומר כי סגן ראש המחלקה לחקירות מיוחדות יחליף את דוסאדי. זה מתאים לממשלה בגלל תמיכתה הגלויה בתנועת החולצות האדומות.

– בדיקת התעלות ממערב לבנגקוק עברה אתמול ללא סיבוכים. כדי לבחון את קיבולת התעלות, הם קיבלו מים נוספים לאגירה, אך השיטפונות שחששו לא התרחשו. Royol Chitdorn, מנהל מרכז המבצעים של תרגילי הניקוז בבנגקוק, הוא אדם מרוצה. הוא אומר שהבדיקה מספיקה מידע הביא ליצירת מודל של זרימות המים.

לדברי השר Plodprasop Suraswadi (מדע וטכנולוגיה), הבדיקה הראתה שזרימת המים השתפרה ב-20 עד 30 אחוזים הודות לתיקונים בדלמים ושימוש במאיצי מים.

מחר ייבחנו תעלות הצד המזרחי בהנחיית מחלקת ההשקיה המלכותית. המושל Sukhumbhand Paribatra מבנגקוק מודאג מכיוון שיש כמה שכונות נמוכות לאורך התעלות הללו.

- מועצת השלום והפיוס האסייתית הושקה אתמול באופן רשמי בנוכחות הנסיכה מהא צ'קרי סירינדהורן. המועצה שואפת לתווך בסכסוכים באמצעות דיפלומטיה אילמת. 16 המייסדים הם נשיאים לשעבר, ראשי ממשלה ודיפלומטים. למרות שהשם מרמז שהמועצה תתמקד רק באסיה, היא רוצה לפעול ברחבי העולם.

- ארבע נשים נפצעו בפיצוץ במפעל זיקוקים במחוז דוי סאקט (צ'יאנג מאי) אתמול בבוקר. ארבעת העובדים היו עסוקים בהרכבת אבוקות.

– חקירת ההתנגשות בה נפגע קצין אופנוע מפרארי של וראיית' יובידה מתקדמת. התברר שהפרארי פגעה בחלקו האחורי של האופנוע. השוטר הושלך על השמשה ונפל לכביש. לא הוא, אלא רק האופנוע נגרר יחד עם המכונית.

ווריוט ביקר אתמול במקדש שבו נערך טקס ההלוויה. הוא התנצל בפני המשפחה והקורבן. לדברי עורך דינו, ווריוט לא היה בהשפעה כשנכנס למכוניתו ביום שני בבוקר. המשטרה טרם פרסמה את תוצאות בדיקת הדם שלו.

– בניגוד לדיווח קודם, העיתון כותב כעת כי יושבי מכוניתו של פארות תאיט ציינו כי ראו אדם אחד בלבד במכונית ממנה נורה ב-20 באוגוסט. רק אביו של פארות, חבר פרלמנט, שהיה במכונית אחרת, מתעקש שהיה בה אדם שני. על פי החשד הוא כיוון לעברו אקדח.

המכוניות של פארות ושל החשוד עקפו אחת את השנייה מספר פעמים והבהבו באורות הגבוהים שלהן. פארות נורה בראשו ולאחר מכן התנגשה מכוניתו בעמוד חשמל. כמו כן נורו יריות ממכוניתו של פארות.

- תאילנד יארח את קונגרס העיתונים העולמי השנתי של האיגוד העולמי של עיתונים ומוציאי חדשות בשנה הבאה. הכנס יתקיים בבנגקוק בין ה-2 ל-5 ביוני.

- משפחתה של אישה נעדרת מאז 24 באוגוסט חושדת שהיא נפלה לתוך בריכת תנינים בסמוט פראקאן. היא ביקשה מהמחלקה לדיכוי פשיעה לחקור. האישה, שסבלה מדיכאון ונטלה תרופות, סיפרה שבאותו יום היא תכננה לבקר בחוות התנינים, אך לא חזרה הביתה. הבעל שמע מעובד שאישה נפלה לבריכה.

חדשות כלכליות

- נראה שהבנק של תאילנד (BoT) לא נכנע ללחץ של ראש הממשלה ינגלוק, שר האוצר והיו"ר שלו להוריד את הריבית. אתמול התכנסה הוועדה למדיניות מוניטרית על מה שנקרא ריבית פוליסה, הריבית שגובים הבנקים כשהם מלווים כסף זה לזה. רוב האנליסטים מצפים שהעמלה תשמור על 3%; כמה אנשים חושבים שהוועדה תפחית רבע נקודה.

הממשלה רוצה להוריד את הריבית כדי להגביר את הכלכלה, אבל זה עלול להגביר את האינפלציה, מה שהבנק המרכזי רוצה להימנע ממנו. הבנק רוצה לשמור על אינפלציה בין 0,5 ל-3 אחוזים, מה שהצליח עד כה.

מדיניות הריבית המגבילה של ה-BoT זוכה להערכה רבה בעולם. לדוגמה, מושל BoT Prasarn Trairatvorakul קיבל דירוג B+ במגזין Global Finance. המגזין העריך, בין היתר, את הצלחתו בבלימת האינפלציה ואת התנגדותו להשפעה פוליטית.

הבנק המרכזי אינו הבנק היחיד שנמצא בלחץ של פוליטיקאים. גם ממשלות בארה"ב, יפן וגוש האירו מנסות לתמרן את המדיניות המוניטרית של הבנק המרכזי שלהן.

עדכון: בהצבעה של 3 מול 2, ה-MPC החליט להשאיר את הריבית ללא שינוי. הוועדה מורכבת מ-7 אנשים; 2 נעדרו. הוועדה מנמקת את החלטתה בהצבעה על הכלכלה המקומית החזקה ועל האשראי הבנקאי. הוועדה תתכנס שוב באוקטובר.

– התוכנית של חמש מדינות דרום מזרח אסיה, כולל תאילנד, להקים קרטל אורז אינה מעשית כי מדינות מתחרות ביניהן ואספקת האורז אינה ניתנת לשליטה. לורדס אדריאנו, מומחה לחקלאות בבנק לפיתוח אסיה, קורא לתאילנד להיות מודע לאחריותה כיצואנית אורז גדולה.

הוא מאמין שאסין צריך לעצור את התוכנית. ״זה לא נושא אזורי אלא אחריות עולמית. קרטל לא יועיל לאף יצואנית, ולא למדינות אחרות בעולם. זה משחק סכום אפס״.

אדריאנו לא מצפה שמחיר האורז יעלה הרבה, כי יש היצע גדול בעולם. זה לא יקרה אם תאילנד תמשיך עם שיטת משכנתאות האורז שלה, תקווה שיש לממשלה הנוכחית, כי היא קונה אורז מחקלאים ב-40% מעל מחיר השוק. וזה לא יקרה אם הודו תגביל את היצוא שלה, אמר אדריאנו.

- מבין עשר מדינות ASEAN, אינדונזיה היא המדינה המעניינת ביותר להשקעה. לאחר מכן, וייטנאם, סינגפור ומיאנמר, לפי ניתוח של Kasikornbank (KBank). אינדונזיה, וייטנאם ומיאנמר אטרקטיביות בגלל ההוצאה המקומית הגוברת, אוכלוסייה גדולה, די והותר חומרי גלם ומיקומים אסטרטגיים. לסינגפור יש תשתית חזקה. הממשלה תומכת בהשקעות זרות והיא המרכז הפיננסי של חברות רבות באסיה.

לפי KBank, ארבעה סקטורים מתאימים ביותר להשקעות: תעשייה חקלאית, מזון ומשקאות, בנייה וחומרי בניין. חברות שרוצות להשקיע בשוק האזורי זוכות לשיתוף פעולה מלא מהבנק, הן בצורת תמיכה פיננסית והן בייעוץ.

– גם אמון הצרכנים ירד בחודש שעבר, בדיוק כמו ביולי. המדד ירד מ-78,1 ל-77,9 נקודות. ביוני זה היה 78,6 נקודות. הצרכנים מודאגים מהתאוששות הייצוא, יוקר המחיה הגבוה יחסית, חוסר היציבות הפוליטית והכלכלה העולמית החולה.

Thanavath Phonvichai, סגן נשיא למחקר באוניברסיטת לשכת המסחר התאילנדית, אמר שהממשלה צריכה לדחות את העלאת שכר המינימום היומי ל-300 באט. בשבעה מחוזות זה כבר 300 באט; שאר המחוזות ילכו בעקבותיו בתחילת השנה הבאה.

למרות הסיכויים הקודרים, הלשכה שומרת על תחזית הייצוא של 5,8%. המחלקה לקידום סחר בינלאומי קורא ל-5 עד 7 אחוזים את הסבירות הגבוהה ביותר. המנכ"ל ננטוואן סקונטנק מכיר בכך שכלכלת סין מאטה, אך היא עדיין צומחת. מכיוון שאנשים נוטים יותר להישאר בבית עכשיו כשהמצב הכלכלי לא נוח, Natawan רואה הזדמנויות צמיחה בארוחות מוכנות, תבלינים וריהוט לבית. הסוכנות שלה מתכננת לארגן 20 עד 30 ירידים ותערוכות מדי חודש כדי להגביר את היצוא לשווקים פוטנציאליים כמו צ'כיה ורוסיה.

– מסיבה קטנה ביום שלישי ביוניליוור. אבן היסוד של המטה החדש הונחה ברמה התשיעי בבנגקוק. בו ייבנה בניין 'ירוק' בן 2,6 קומות בשטח רצפה של 12 מ"ר תמורת 48.000 מיליארד באט.

היו"ר Bauke Rouwers (חייב להיות הולנדי) אמר כי עם הבניין החדש החברה מעידה שהיא רוצה להישאר בתאילנד לתקופה ארוכה. הצמיחה הדו ספרתית במחזור במחצית הראשונה של השנה חייבת להיות קשורה לזה. עבור השנה כולה, החברה צופה מחזור של 40 מיליארד באט.

מהכתבה לא ברור מה כל כך 'ירוק' בבניין החדש. זרוע ההפצה עוברת מסולר ל-NGV הפחות מזהם (גז טבעי לכלי רכב) כדלק לצי.

- Carabao Tawandang Co, יצרנית משקה האנרגיה Caraboa Dang, יש תוכניות גדולות. אחרי 10 שנים היא מניחה את המפיץ שלה בצד. כעת היא תיקח על עצמה הפצה עם 100 משאיות כדי למקד באגרסיביות לשוק. החברה גם רוצה לפרוש כנפיים בינלאומית. הוא לומד במפעל במיאנמר כדי להביא את האוכלוסייה בסין, בנגלדש והודו ל-Caraboa Dang.

מבחינה מקומית, Caraboa Dang מהווה 20 אחוז מהשוק, המוערך ב-20 מיליארד באט. השנה מקווה החברה לייצר מחזור של 6 מיליארד באט, מתוכם מיליארד יבוא מיצוא ל-1 מדינות. בתוך שנתיים, המחזור אמור לגדול ל-34 מיליארד באט, כשהיצוא עומד על 2 עד 10 אחוז. לפני שנתיים, החברה הגדילה את כושר הייצור שלה ב-30% ל-40 עד 30 מיליון בקבוקים בחודש.

www.dickvanderlugt.nl - מקור: Bangkok Post