חדשות מתאילנד – 29 בספטמבר 2013
חמוד נכון? טיסת השכר שבה יצא דוב הפנדה לין פינג לצ'נגדו בסין בשבת קיבלה שם קוד מעוף האהבה. מאות מעריצי הדוב, שהיה לו ערוץ טלוויזיה משלו כשהיה צעיר, נופפו לשלום ללין פינג בנמל התעופה בצ'אנג מאי לאחר מצעד בעיר מגן החיות. הם כוללים את ראש הממשלה לשעבר סומצ'אי וונגסוואט ושגריר סין נינג פוקאי.
לין פינג לא צריך להשתעמם בדרך, כי בכלוב שלו יש צמיגים לרכב וכדורי פלסטיק. לאדם הפנימי – או ליתר דיוק: החיה הפנימית – יש במבוק ומזון אחר. גם לין פינג לא צריכה להרגיש בודדה, כי הוטרינר קאניקה ג'נטראנגסרי מלווה אותה.
שישה זכרים מחכים לה בסין. לין פינג זוכה לבחור את בן הזוג האטרקטיבי ביותר ואז רק מקווה שליל הכלולות ישתלם. הזוג (או שזה שלושה?) יחזור במאי בשנה הבאה וישהה בתאילנד 15 שנה. הממשלה משלמת לסין 32 מיליון באט בשנה על כך.
הממשלה גם מממנת 500.000 דולר נוספים בשנה כדי להאריך את שהותם של הוריו של לין פינג. החוזה ל-10 שנים מסתיים בחודש הבא. ביום שישי האחרון הועברה הנקבה באופן מלאכותי. התוצאה תהיה ידועה בעוד שבועיים-שלושה.
תמונה: שני קמעות ליוו את לין פינג בדרכה לשדה התעופה.
– העונשים לציידים נמוכים מדי, אומרת סגנית ניצב אקנית דנפיטקסאט מהמשטרה בקתו (פוקט). העונשים הנמוכים שגזר בית המשפט אינם מרתיעים ציידים. וזה חל גם על פתיונות שרוכלים באזורי תיירות עם בעלי חיים מוגנים, כמו הלוריס האיטי והאיגואנה, ומשאילים אותם כאביזר צילום. אקנית מגיב בהצהרותיו לתמונות של כוכבת הפופ ריהאנה שהצטלמה בעצמה עם לוריס איטי ופרסמה אותן בחשבון האינסטגרם שלה.
דואר בנגקוק הלך לחקור את סוי באנגלה, רחוב התיירות הראשי של פוקט, שבוע לאחר שנודע על תקרית ריהאנה, אבל הפתיונות לא נראו בשום מקום. תושבי האי אומרים שהם היו נוף רחוב קבוע במשך שנים.
עקנית לא מכנה את המעצר האחרון של שני חשודים תעלול פרסומי. "בדרך כלל אנחנו בודקים כל לילה, לא רק בגלל התמונות של ריהאנה. הצבנו שלטים המזהירים תיירים שמופעי לוריס אינם חוקיים״. השוטר מציין שקשה להבחין בבעלי החיים, מכיוון שהוא קטן וניתן להסתיר אותו בקלות.
לדברי פטרה אוסטרברג, מתנדבת בפרויקט פוקט גיבון, הם עלולים לתקוף אם לא יהיה להם נוח. הנשיכות שלהם ארסיות מאוד. כדי למנוע זאת, כמעט לכל הלוריסים עקרו שיניים, וכתוצאה מכך לעולם לא ניתן להחזירם לטבע.
- זונות מפחיתות את מספר התקיפות והאונסים, אמר נפנוואט לימסנגואן, ראש היחידה להגנת ילדים ונשים של המשטרה העירונית בבנגקוק. בלי זונות יהיו יותר פשע והיו יותר תקיפות מין. ״זה לא מגעיל; זה טבע האדם", הוא אומר בראיון ספֵּקטרוּם, מוסף יום ראשון של דואר בנגקוק. מכיוון שאני הולך להקדיש לכך מאמר נפרד, אשאיר אותו בציטוט האחד הזה.
– בפעולה סמויה ברייונג, נעצר טרנסווסט בן 36 שהשתמש בנשים, כולל קטינות, כעובדי מין. מאדאם לואיז, כפי שהיא מכונה, נכבלה באזיקים בבית מלון ביום שישי בערב לאחר ששוטרים התחזו כלקוחות. ה אמא-סן (כינוי תאילנדי לזונה גבירתי) סיפק להם שבע נשים, כולל שתי בנות 17, תמורת תשלום של 17.500 באט. לואיז הודתה שעשתה את העבודה במשך ארבע שנים. רוב הבנות היו תלמידות תיכון ואוניברסיטה. הוא/היא גבה 2.500 באט למשמרת, מתוכם הוא/היא שלשל לכיסו 1.500 באט. לקוחות קבועים היו עובדי מדינה, אנשי עסקים ואנשים עם ארנק גדול.
– חברי הפרלמנט צריכים לשפר את חייהם ולא להיות כל כך תוקפניים, לפי 67 אחוזים מ-1.873 המשיבים בסקר של אבאק. הם מוטרדים מהשפה התוקפנית ועל ידי הצבעה בא כוח (הצבעה באמצעות מיופה כוח). מצד שני, ל-32 אחוז אין בעיה עם זה. 75 אחוז מאוכזבים ממנו הצבעה בא כוח ו-24 אחוז אומרים שזה קורה לעתים קרובות כל כך שזה נראה נורמלי. 89 אחוז חושבים שחברי פרלמנט צריכים להיות מנומסים יותר, 10 אחוז חושבים שהם כבר.
[אני אוהב סקרים; בעיקר בגלל שאתה יכול לגרום לאנשים להגיד כל דבר בסקר, כמו קצין יחסי ציבור בסדרת הטלוויזיה הבריטית כן שר אמר אי פעם.]
– ב-7 וב-9 באוקטובר תתכנס קבוצת עבודה של פורום הפיוס של ינגלוק על מסגרת לפיוס לאומי. כך הודיע אתמול היועץ בנהרן סילפה-ארחה לאחר שיחה עם שני שרים בממשלה. המפגש הראשון עוסק בנושאים כלכליים וחברתיים והשני בעניינים פוליטיים. כשהמסגרת מוכנה, באנהרן הולך אנשי ציבור בכירים שאל את דעתם, אבל הוא לא רוצה לומר למי יש לו בראש.
– מאפיית לחמים בלאם לוק קה (פת'ום תאני) הוצתה אתמול לאפר. שני מבנים במתחם, בהם אופים ומאוחסנים לחם, נהרסו. הנזק מוערך ב-10 מיליון באט. לא היו נפגעים.
– נהג מונית תלה את עצמו בתא משטרתי של לשכת צ'וקצ'אי. הוא נעצר אתמול אחר הצהריים בלאט פראו מכיוון שרצה לשחד את המשטרה ב-100 באט כשהוא חנה בצורה לא נכונה.
– ערוץ הטלוויזיה 9 (Mcot) השעה שידור של סרט תיעודי על המחאה נגד סכר מיי וונג (מהסיור ההליכה, אתם יודעים). היא הייתה אמורה להיות בתוכנית אתמול חון חון חון (אנשים מחפשים אנשים) משודרים. לפי המפיק TV Burapha, השידור לא יכול היה להתקדם עקב 'בעיות מסוימות'.
ארגון סביבתי אומר שהשידור הושעה כי הוא יהיה מוטה מדי. לאחר ההחלטה ירד גשם של שיחות טלפון. יש החושדים שהממשלה התערבה. הם מבקשים מבוראפה להפיץ את הסרט התיעודי באמצעות יוטיוב.
סגן נשיא Mcot אומר שהסרט התיעודי מדבר רק על יריבים. החברה ביקשה מבוראפה לאפשר גם לעורכי דין לדבר. אז השידור יכול להמשיך.
היצרן ספג אש מוקדם יותר בגלל הצהרותיו לפיהן כמה מותגים של אורז ארוז היו מזוהמים בכימיקלים.
- חקלאי הגומי ב-Nakhon Si Thammarat סיימו את החסימה שלהם על צומת Khuan Nong Hong בכביש המהיר 41 ביום שישי בערב. הם ביטלו את החסימה מכיוון שהמשטרה שחררה את אחד ממנהיגיה, שנעצר ונכלא ב-16 בספטמבר. מפגינים רבים ושבעים שוטרים נפצעו בעימותים בין שוטרים למפגינים.
כמו כן, המשטרה הבטיחה כי המפגינים לא יועמדו לדין. היא הציעה לכתוב דו"ח שישבח את המפגינים כדי להגדיל את הסיכויים לזכות את מי שכבר הואשמו.
ארבעת מחסומי המשטרה הסמוכים למקום ההפגנה נותרו תפוסים לעת עתה. אתמול התחיל בדרום פסטיבל Sart Duean.
חדשות פוליטיות
- אני חייב לתקן הודעה. קודם לכן, כתבתי בסמכות העיתון שהדמוקרטים הגישו שתי עתירות לבית המשפט לחוקה בשאלה האם הצעת החוק לשינוי תהליך הבחירות לסנאט מפרה את החוקה. ראה את הפוסט שלי 'ל-Yingluck יש בעיה' בחדשות מתאילנד אתמול.
אבל היום קראתי בעיתון שהעתירות הללו צריכות להגיע לבית המשפט באמצעות נשיא הלשכה, שאומר שהוא מסרב לעשות זאת. לראש הממשלה ינגלוק יש כעת ידיה חופשיות להציג את הצעת החוק לחתימה למלך.
הצעת החוק עברה אתמול בקריאה שלישית ואחרונה בהצבעה של 358 מול 2. הדמוקרטים לא השתתפו בהצבעה. נשיא הלשכה מבסס את סירובו על תקדים ב-2011, אך הדמוקרטים טוענים כי שני המקרים אינם ברי השוואה.
חדשות כלכליות
– דירוג האשראי של תאילנד נותר ללא שינוי ברמה של +BBB למרות סיכונים כגון התכווצות עודף תשלומים, גירעון תקציבי מתרחב ו מינוף גבוה של המגזר הפרטי [?]. אנדרו קולקוהון, ראש מגזר אסיה-פסיפיק, אמר ביום שישי בסמינר דירוג פיץ' בבנגקוק. יום הולדתו ה-XNUMX של פיץ' נחגג בכנס 'סיכונים גלובליים והתחזית לתאילנד'.
לפי Colquhoun, כלכלת המאקרו והכספים החיצוניים של תאילנד תקינים, מימון ציבורי הוא ניטרלי והמבנה הכלכלי חלש. הוא ציין חוב פרטי גבוה ותוצר מקומי גולמי נמוך לנפש כחסרונות.
הפוטנציאל החיובי של המדינה הוא צמיחה מתמדת ללא חוסר איזון והתייצבות מהירה יותר של החוב הלאומי מהתחזית הנוכחית. פוטנציאל שלילי הוא ניהול פוליטי חלש וחזרה של חוסר יציבות חברתית ופוליטית.
Fitch Ratings ממשיכה לעקוב אחר ההשפעה של מדיניות ממשלתית כמו מערכת משכנתאות האורז, תוכנית התשתית של 2 טריליון באט והעלייה בחוב משקי הבית כתוצאה מתוכנית המכוניות הראשונה.
www.dickvanderlugt - מקור: Bangkok Post