חדשות מתאילנד – 28 בספטמבר 2012
בנגקוק תחווה גשמים עזים עד השבוע השלישי של אוקטובר. האשם הוא שוקת מונסון המשתרעת מעל החלק הדרומי של המישורים המרכזיים, המזרח והחלק הצפוני של הדרום.
רק החודש, בנגקוק ספגה 721 מ"מ של גשם, ושברה את השיא של 20 מ"מ שנקבע לפני 679,2 שנה. העלייה החדה בכמות המשקעים מביאה את סך המשקעים בבנגקוק ל-157 ס"מ, הרבה מעל הממוצע השנתי של 150 ס"מ.
המצב מעורר חששות מכיוון שהביוב בבנגקוק לא מסוגל להתמודד עם כמות מי הגשמים האדירה שיורדת תוך זמן קצר ועם מפלס המים במאגר פסאק ג'ולאסיד בלופ בורי וסאראבורי, שכיום מלא ב-67 אחוזים. מי הגשמים בביוב של בנגקוק זורמים לאט מדי לתעלות ולמנהרות תת קרקעיות. ובמקומות מסוימים הביוב סתומים, מודה דובר העירייה ואסן מיאוונג.
בדרום, גשמים עזים גרמו להצפות בארבעה מחוזות במחוז Phangnga. נהרסו בתים, גשר ושדות. שני מחוזות במחוז רנונג נפגעו גם הם.
– זהות שלושת השלדים שנחפרו בד"ר. המוות, כפי שרופא המשטרה סופט לאוהוואטנה מכונה, טרם נקבע. שניים הם זכר, קשה לקבוע את מינו של השלישי כי הוא לא שלם.
מחקר ה-DNA עדיין בעיצומו. הדנ"א משלד אחד אינו תואם את זה של בני הזוג, שנעלמו ללא עקבות ב-2009. תוצאות בדיקת ה-DNA של השניים האחרים יפורסמו היום.
בסבירות שגובלת בוודאות, החוקרים קבעו כי הקורבנות היו שני גברים בני 17 עד 18 ו-40 עד 50 בהתאמה, ומישהו בן 18 עד 19. הם בוודאי נהרגו לפני יותר משנה. בגולגולתו של האיש המבוגר נמצא חור כדור.
החוקרים מתכנסים היום כדי לדון בתוצאות המחקר המשפטי וה-DNA. החשוד יואשם ככל הנראה ברצח בכוונה תחילה על בסיס זה. [לפרטים נוספים ראה פרקים קודמים של חדשות מתאילנד.]
- בפעם השנייה, מנהיג החולצה האדומה הסורר, ג'טופורן פרומפן, נידון למאסר על תנאי של שישה חודשים עם תקופת מאסר על תנאי של שנתיים בגין הערות לשון הרע על ראש הממשלה דאז אבהיסיט.
הפעם זה נוגע להערות שהשמיע על פעולות הצבא נגד מפגיני חולצה אדומה ב-2010. ביולי זה נגע להאשמה שאבהיסית לא כבוד למלך משום שדיבר ברמה שווה עם המלך במהלך פגישה.
תיק לשון הרע נוסף נזרק אתמול על ידי בית המשפט הפלילי. זה נגע להאשמתו של ג'טופורן שאבהיסיט התחמק משירות צבאי. לפי בית המשפט, אבהיסית לא הצליח להוכיח באופן משכנע שהוא פטור משירות צבאי ולכן לג'טופורן, אז חבר פרלמנט, הייתה הזכות להגיב על כך.
- שני תלמידים באוטובוס של בית ספר נפצעו מפיצוץ מטען דרכים ביי-נגו (נארתיוואט) אתמול. השלטונות חושדים שהפצצה נועדה לחיילים המטרידים. בית הספר הפסיק את הלימודים ללא הגבלת זמן.
בסוף השנה שעברה נורו לעבר המנהל ועוזרו בכניסה לבית הספר. המנהל נפצע ועוזרו נהרג.
מטען חבלה התפוצץ במטע גומי במחוז רמאן (יאלה). לא דווח על נפגעים. כמו כן נמצאו שתי פצצות שלא התפוצצו.
בפגישה אתמול בפאטאני נדונה הקמת ועדה מורכבת שרוצה להוביל בשיחות עם מורדים שרוצים להיכנע. מוקדם יותר נכנעו 93 בני אדם בנראתיוואט.
שוק המזון הטרי בפטאני סגור היום בגלל שמועות שהוא יותקף.
- בעיר פטאיה, המשטרה עצרה שלושה ליידיבויים (טרנסווסטיטים). הם סיממו תייר וגנבו את כספו וחפציו בשווי מיליון באט. לאחר בילוי לילי במדרחוב, האיש לקח את הנערים אליו חדר מלון. הוא איבד את הכרתו לאחר ששתה כוס בירה.
חדשות כלכליות
– קבוצת אושי, הידועה בתה הירוק שלה, שוקלת להקים מפעל שלישי בסרבורי כדי לפזר סיכונים הנובעים בין היתר מהצפות. לאושי יש יחידת ייצור באחוזת התעשייה נאווה נאקורן בפאת'ם תאני, שהוצפה בשנה שעברה, ואחת באחוזת התעשייה אמאטה נקורן בצ'ון בורי.
בפת'ום תאני כבר הועברו מכונות לקומה גבוהה יותר ולמחסן כדי להיערך להצפה אפשרית. חלק מייצור התה הירוק עבר לצ'ון בורי.
המפעל בנאווה נקורן צפוי לפעול שוב בתפוקה מלאה ברבעון הרביעי. השבוע אושי הציג תה ירוק בבקבוק זכוכית, הראשון ב... תאילנד.
- המצב נותר בוצי עם אחוזת התעשייה Saha Rattana Nakorn במחוז Ayutthaya. הסוללה הזמנית מסביב לאתר עדיין לא מוכנה, עדיין יש לצקת את הבטון לסוללה הקבועה ולהחמיר את המצב, החשמל כבה ביום שלישי.
החברות לא משוכנעות שניתן למנוע הצפה. כמה חברות כבר החליטו לעבור למקום אחר בשנה הבאה. מתוך 43 המפעלים, 70 אחוז חידשו את הייצור במלואו.
הסוללה הזמנית באורך 6,5 קילומטרים תוגדל ל-7,5 מטר מעל פני הים הממוצע. הסוללה הזו אמורה להיות מוכנה בעוד שלושה שבועות. הבנייה התעכבה עקב סכסוך בין מנהל האתר לבין רשות התעשייה של תאילנד. לאחר תיווך השר Pongsvas Svasti (תעשייה), צוות הבנייה הוחלף בצוות מהצבא.
חומות השיטפון באחוזות התעשייה האחרות באיותאיה ובפתום תאני, שהוצפו בשנה שעברה, נבנו ברובן.
- Thai AirAsia רוצה להוסיף ארבע עד חמש ערים סיניות בשנה לרשת שלה בשנים הקרובות. לדברי הבמאי Tassapon Bijleveld נסיעה הסינים נוסעים יותר ויותר לחו"ל, יש להם יותר כסף לבזבז ולמדינה יש מדיניות שמיים פתוחים. באוקטובר, TAA החלה שירות לווהאן במרכז סין ובנובמבר לשיאן, המפורסמת בצבא הטרקוטה שלה.
יש מעט הזדמנויות ל-TAA להתרחב בעשר מדינות ASEAN מכיוון שכ-90% מהערים שבהן יש ביקוש לתחבורה אווירית כבר משרתות. רק סיאם ראפ (קמבודיה), וינטיאן (לאוס) ומנילה (פיליפינים) עדיין נעדרות.
ההתרחבות לערים בהודו, שהייתה התוכנית לפני שנתיים, לא עוברת חלק, כי לא קל להשיג זכויות נחיתה מהרשויות ההודיות.
- רשות התעשייה של תאילנד (IEAT) מערערת על עצירת התוכניות לאזור התעשייה האקולוגי של Rayong. לבקשת עמותת 'עצירת התחממות כדור הארץ', השופט המנהלי הציב את האור באדום מכיוון שהערכת ההשפעה הבריאותית והסביבתית החובה לא נעשתה. האתר יגרום גם למחסור במים ולזיהום.
אבל הדו"ח הזה נעשה וכבר אושר על ידי משרד משאבי הטבע והסביבה, אומר צ'נסין טרנוצ'אגרון, סגן נשיא IRPC, הזרוע הכימית של חברת הנפט הממשלתית PTT Plc, עם יוזם האתר של IEAT. 'אנחנו רק מחכים להודעה רשמית מה-IEAT'.
אחוזת התעשייה תהיה בשטח של 2.098 ראי, שמחציתו מיועדת לתעשיות ירוקות, כגון אנרגיה בת קיימא, חברות אלקטרוניקה וחקלאות. החצי השני מיועד לצמחים ומתקנים. צפוי כי פיתוח התשתיות יחל במחצית השנייה של השנה הבאה.
- ראש המכון לחקר הפיתוח של תאילנד (TDRI) מצטרף לקבוצה של אקדמאים שביקשו מבית המשפט החוקתי לסיים את שיטת המשכנתאות האורז השנויה במחלוקת. על פי אקדמאים מהמכון הלאומי לפיתוח (Nida) ואוניברסיטת Thammasat, מערכת המשכנתאות אינה חוקתית ועלתה למדינה 98 מיליארד באט עד כה.
מטרת העתירה לבית המשפט היא לא כל כך להרוס לחלוטין את מערכת המשכנתאות, אומר עדיס ישרנגקורה, דיקן בית הספר לכלכלת פיתוח של נידה, אלא לשנות אותה כדי למנוע הפסדים בעונת הקציר הבאה. העצומה מכילה חתימות של 119 אנשים.
העותרים מסתמכים על סעיף 84 לחוקה, המבטיח סחר חופשי ואוסר על הממשלה להתחרות בעסקים פרטיים אלא בשעת חירום. לטענתם, הממשלה מפרה את הסעיף הזה בכך שהיא קונה אורז מחקלאים במחירים גבוהים מהשוק. יתרה מכך, האורז נרכש ללא קשר לאיכות, כך שלחקלאים אין יותר תמריץ לשפר את האיכות. וכשהאורז נשמר לאורך זמן, האיכות מתדרדרת עוד יותר.
נידה מציעה לשלם מקסימום 10.000 באט לטון במקום 15.000 (אורז לבן) ו-20.000 באט (הום מאלי) הנוכחיים ולהגביל את הנפח למשפחה ל-25 טון. "אין שום פסול במערכת המשכנתאות באופן כללי, אבל מה שהממשלה עושה עכשיו, קונה כל גרגר ומשלמת 35 עד 40 אחוז יותר ממחיר השוק, לא בסדר", אומר עדיס.
לפי ה-TDRI, סוחרים וטוחנים נהנים בעיקר מהמערכת, הם גובים 63 אחוז מהתקציב הממשלתי. השאר הולכים לחקלאים ורק 5 אחוז הולכים לחקלאים עניים בצפון מזרח. כ-2 מיליון מתוך 3,8 מיליון חקלאי האורז מציעים את האורז שלהם, שלרובם יש חלקות אדמה גדולות. חקלאים קטנים כמעט ולא נהנים מהמערכת.
איגוד יצואני האורז התאילנדי (TREA) טרם החליט אם להצטרף לערעור לבית המשפט. היצואנים רוצים קודם כל להמתין לסוף השנה כדי לראות מה תהיה ההשפעה של המערכת על היצוא. עד כה, המגזר הפרטי ייצא 6 מיליון טון אורז לעומת 10,65 מיליון טון בשנה שעברה. הנתונים הללו אינם כוללים אורז שהממשלה ייצאה מהמלאי שלה. משרד המסחר אמר שהוא חתם לאחרונה על חוזים עם ממשלות אחרות עבור 7,3 מיליון טון.
"אנחנו מדברים על משלוחים של מיליוני טונות של אורז לייצוא. צריכה להיות קצת תנועה. אבל נמלים רבים שקטים קטלני. זה בלתי אפשרי", אומר צ'וקיאט אופאשוונגסה, נשיא כבוד של TREA.
– [הדיווח הזה הוא מהעיתון של 27 בספטמבר.] מערכת משכנתאות האורז מפרה את סעיף 84 של החוקה, אומרת קבוצת אקדמאים בראשות Adis Issarangkul na Ayutthaya, דיקן בית הספר לכלכלת פיתוח. הקבוצה ביקשה מבית המשפט לחוקה ביום רביעי לאסור את המערכת.
במערכת המשכנתאות, הממשלה קונה אורז מהחקלאים במחירים שהם 40 אחוז מעל מחירי השוק.
בסעיף 84, שעליו מסתמכים אנשי האקדמיה, נכתב: 'המדינה תימנע מעיסוק במפעל בתחרות עם המגזר הפרטי אלא אם הדבר נחוץ לצורך שמירה על ביטחון המדינה, שמירה על אינטרסים משותפים או אספקת שירותים ציבוריים. '
משרד המסחר אינו רואה סתירה עם הכתבה מכיוון שהמערכת שמה לה למטרה להגדיל את ההכנסה של החקלאים ו"זה הרוב במדינה", אמר סומצ'ארט סרויטונג, סגן מנכ"ל מחלקת הסחר הפנימי.
יצואניות האורז טוענות שהמחירים הגבוהים מהשוק גרמו ליצוא האורז של תאילנד לצנוח השנה ב-45%, מכיוון שאורז מהודו וויאטנם זול הרבה יותר. אורז תאילנדי עולה 577 דולר לטון, אורז מוייטנאם ומהודו עולה 455 ו-440 דולר בהתאמה. היצואנים גם מאשימים את הממשלה בכך שהיא מוכרת רק אורז מהמלאי שלה במשורה, מה שאומר שההיצע בשוק מוגבל.
הממשלה ניסתה למכור 586.000 טון בשבוע שעבר, אך הצליחה רק עבור 57.605 טון כי המחירים הוצעו נמוכים מדי.
www.dickvanderlugt.nl - מקור: Bangkok Post