חדשות מתאילנד – 25 באפריל, 2014

לא מראה עליז: גשר על נהר יום בסם נגם (פיצ'יט), אבל לאן נעלם הנהר? אף טיפת מים לא זרמה על פני מרחק של 127 קילומטרים במשך ארבעה חודשים. הכפר באן ת'ה בואטונג נפגע בצורה הקשה ביותר; אפיק הנהר נראה במקומות רבים. סערה לאחרונה עם גשמים עזים לא שינתה שום הבדל.

יום יום מעורר דאגה כבר זמן מה מכיוון שהוא הנהר היחיד בתאילנד ללא סכר שמאחוריו ניתן לאגור מים. מפלס המים תמיד יורד בחדות במהלך העונה היבשה. הרשויות המקומיות מחפשות כעת בריכות טבעיות, מעיינות ומקומות נוספים המסוגלים להפיק מי ברז.

חלקים רבים של המחוז השכן Phitsanulok חווים גם בצורת. ב-Ban Mai Yoocharoen במחוז Bang Rakam, היכן שהנהר בדרך כלל רוחב 100 מטרים, התושבים יכולים ללכת לצד השני. הנחל יתייבש לחלוטין בימים הקרובים, צופה תושב. משקי בית נותרים אז ללא מים. זה עניין של ריצה או עמידה במקום במחוז Bang Rakam, מכיוון שלעתים קרובות הוא חווה שיטפונות במהלך העונה הגשומה.

במחוז קלסין, בחלק מהכפרים בגובה רב יותר יש מחסור במים. תושבי הכפר באן חמין במחוז סומדט צריכים לנסוע קילומטר אחד כדי לקבל מים מהנחלים. לעתים קרובות נוצרים שם תורים ארוכים של תושבים, שמתחלפים לקחת ממנו מים. הרשויות שלחו אתמול מכליות מים לכפרים שנפגעו בסומדט.

– ראש המשטרה העירונית בבנגקוק מועבר לאזור משטרת המחוז 5 בצפון. מפקד האזור הזה עובר לבנגקוק. כמו תמיד, יש הסבר רשמי ולא רשמי להעברה.

חמרונויט תואופקראצ'אנג עצמו אומר: "העברה היא נורמלי מאוד עבור שוטר. מעולם לא חשבתי לפני כן שאקבל הזדמנות להיות ראש מצ"ח (לשכת המשטרה המטרופולינית)".

ההסבר הלא רשמי הוא שהחמרונויט עצמו ביקש העברה בשל הביקורת הגוברת עליו מהתנועה האנטי-ממשלתית. מה שגם לא הפך אותו לפופולרי במיוחד היה תמיכתו במועמד ה-Peu Thai במהלך הבחירות למשרת המושל בשנה שעברה. אגב, חמרונויט יפרוש בהמשך השנה.

– מכלית תאילנדית, בדרכה מסינגפור לקמבודיה, נקלעה למארב ב-17 באפריל, 26 מיילים מהאי אור, על ידי שישה עשר פיראטים חמושים בחרבות ורובים. הם העבירו חלק מהמטען למיכלית לא ידועה קטנה יותר. חמישה ימים לאחר מכן קרה אותו הדבר למכלית מסינגפור במצר מלאקה. סולר בשווי 2,5 מיליון דולר סופג מאותה ספינה.

- ראש הממשלה ינגלוק הודתה כי היא מודאגת מפסק הדין הממשמש ובא של בית המשפט לחוקה בפרשת תוויל. פסק הדין הזה מהווה איום על עתידה כראש ממשלה ושל הקבינט כולו.

האם אני צריך לחזור על מה מדובר בפעם המי יודע כמה? טוב, אז קדימה. Thawil Pliensri, מזכ"ל המועצה לביטחון לאומי, הועבר ב-2011. השופט המנהלי קבע כי ההעברה מנוגדת לחוק והורה לממשלה להחזירו לתפקידו.

לאחר מכן פנתה קבוצת סנאטורים לבית המשפט. לטענתם, מטרת ההעברה הייתה לסייע לגיסו של ינגלוק להשיג את תפקיד מפקד המשטרה של המשטרה הארצית. הבוס דאז קיבל את העבודה של תוויל. אומרים כי ינגלוק הפר את החוקה. אם בית המשפט יסכים, היא תצטרך לעזוב וכנראה תגרור את כל הקבינט לנפילתה.

ביום רביעי, בית המשפט נתן ליינגלוק שבועיים נוספים כדי להכין את ההגנה שלה. ינגלוק ושלושה אחרים יישמעו ב-6 במאי. ינגלוק אומרת שהיא תדון עם עורכי הדין שלה אם היא תבוא בעצמה או שהיא תוצג על ידם. ״אני מודאג מהמקרה כי השופט המינהלי כבר קבע. אבל אעשה כמיטב יכולתי להבהיר את העניין״.

יו"ר UDD Jatuporn Prompan מצפה שבית המשפט יפסוק ב-7 במאי. יום קודם לכן, ה-UDD מקיים עצרת ברחוב Utthayan Road ב-Thawi Watthana (בנגקוק). העצרת הזו תימשך עד שננצח, הוא אומר.

– רימון נורה לעבר משרד העיתון בשפה התאילנדית ביום חמישי בערב חדשות היום על כביש Vibhavadi Rangsit. רימון M79 נחת על המדרכה ליד הבניין הראשי. איש לא נפגע.

– הצבא מסכים עם ראש הממשלה ינגלוק שדרושות בחירות חדשות כדי שהמדינה תחזור לשגרה, בתנאי שמועצת הבחירות תוכל להבטיח בחירות ללא בעיות. לדברי מקור, כך אמר הצבא אתמול במהלך שיחה בין ינגלוק להנהגת הצבא, לקראת ישיבת מועצת ההגנה.

הצבא מוכן לתמוך בבחירות, אבל מועצת הבחירות חייבת להבטיח שמפגינים נגד הממשלה לא ישבשו אותן כפי שעשו ב-2 בפברואר. הדבר הוביל לכך שבית המשפט הכריז על הבחירות כפסלות.

- איבדתי את הספירה, אבל מנהיג הפעולה סותפ תאוצובן הכריז על 'קרב אחרון' נוסף. ב-30 באפריל הוא יודיע ממה יכלול אותו קרב אחרון. סותפ אמרה זאת אתמול במשרד רשות החשמל המחוזית (PEA), אליו ביקרה תנועת המחאה. כמו בביקורים קודמים במשרדי הממשלה, סוטפ קרא לצוות להצטרף לתנועה. הצוות קיבל את המפגינים בפרחים ובתרומות. מאוחר יותר, מנהיגי PDRC שוחחו עם צוות PEA ואנשי איגוד מקצועי.

"הקרב האחרון", אמר סוטפ, יכול להימשך שלושה, חמישה או שבעה ימים. הפעילויות כבר מתקיימות ב-27 וב-28 באפריל. יעברו 180 יום מאז החל המאבק נגד הממשלה.

– המלך בהומיבול יקבל את בני משפחת המלוכה ופקידים במעונו הנוכחי בהואה הין ב-5 במאי לרגל יום ההכתרה. קבלת הפנים תועבר בשידור חי בטלוויזיה. XNUMX מסכי וידאו יותקנו בארמון קלאי קנגוון כך ש... מיטיבי לכת לא צריך לפספס שום דבר.

– האם אסירים בדרום עוברים עינויים ומשתמשים בסמים ועובדים אורחים? ועדת האו"ם נגד עינויים תדון בשאלה זו בשבוע הבא בז'נבה. בימים רביעי וחמישי, תאילנד תועלה על המדף על ידי עשרה מומחים בלתי תלויים. הוועדה משוחחת עם משלחת ממשלתית וארגונים לא ממשלתיים. ניתן לעקוב אחר הדיונים באמצעות א שידור ממשרד הנציב העליון לזכויות אדם בבנגקוק.

על פי אמנסטי אינטרנשיונל, עינויים הם ידע נפוץ בדרום. חשודים מוכים, מקבלים מכות חשמל, מתפשטים ונחשפים לטמפרטורות גבוהות וחנק. בינה מלאכותית אומרת שהאשמים בכך ייצאו לחופשי במסגרת חוק דיני הלחימה משנת 1914 ופקודת החירום משנת 2005.

- זה עצוב. מאז יום חמישי, פעילת קארן פור צ'ה לי (כיום מאויתת Porlajee) Rakchongcharoen נעדרת ותאילנד צפויה לאשרר את האמנה הבינלאומית להגנה על כל בני אדם מפני היעלמות כפויה עד סוף השנה הנוכחית.

בינתיים המשטרה לא יושבת בשקט. משטרת Kaeng Krachan (Phetchaburi) בדקה את הטנדר של Chaiwat Limlikitaksorn, ראש הפארק הלאומי Kaeng Krachan, לאיתור טביעות אצבעות ושיער ולכלוך לצורך בדיקת DNA.

צ'איוואט היה האחרון שראה את פורלג'י ונלקח לבית המשפט ב-2011 על ידי תושבי הכפר של קארן בתמיכתה של פורלאג'י כי הוא הצית את הצריפים שלהם. חיוואט הודה שפורלאג'י נעצר ביום חמישי בגין החזקת דבש בר, אך לפי הדיווחים הוא שוחרר לאחר אזהרה.

ראה עוד פעיל למען כפריים אתניים קארן נעדר מאז יום חמישי.

– מאות חולצות אדומות נפרדו אתמול מהמשורר הפרו-ממשלתי שנרצח קמול דואנגפאסוק (תמונה בעמוד הבית). המשורר יישרפה ביום שני. קמול נורה למוות במגרש חניה במסעדה בלאט פראו ביום רביעי אחר הצהריים.

- Thai Airways International (THAI) חייבת לשלם מיליון באט לנשיא לשעבר פיאסוואסטי אמרננד לאחר שהוא פוטר שלא כדין ביוני 1. כך החליט אתמול בית הדין לעבודה. פיאסוואסטי דרש 2012 מיליון באט בתוספת ריבית, הסכום שהיה מרוויח עד לסיום חוזהו. THAI מערער על פסק הדין.

- למדו את אורח החיים המוסלמי, כי משקיעים איסלאמיים מסתכלים יותר ויותר מזרחה והשוק התאילנדי מציע הזדמנויות נהדרות עבורם, אומר מנהל הבנק האיסלאמי של תאילנד. אם תאילנדים רוצים למשוך השקעות, הם יצטרכו לשקוע באורח החיים המוסלמי, דבר שהם עדיין לא עשו.

המנהל אבידין וונקוואן הזהיר אתמול בסמינר באוניברסיטת לשכת המסחר התאילנדית כי מדינות שכנות, במיוחד קמבודיה, החלו בקמפיין לפתות משקיעים איסלאמיים. השקעות גדולות כבר בוצעו. סעודיה, למשל, השקיעה בגידול ירקות בקמבודיה.

אביידין גם הפנה את תשומת הלב לייצור פריטים ושירותים של חלאל. למרות שתאילנד מייצרת מוצרי חלאל, אין עדיין חברה שמייצאת אותם. עם זאת, תאילנד בדרך להפוך למרכז רפואי חלאל עם בתי חולים גדולים כמו Bumrungrad. עם זאת, מלזיה היא מתחרה אדירה.

www.dickvanderlugt.nl - מקור: Bangkok Post

חדשות נוספות ב:

מנהיג האופוזיציה Abhisit רוצה לשבור את המבוי הסתום הפוליטי