חדשות מתאילנד – 22 בינואר 2013
אתה תוהה: מה נותן השראה לכל אותם אנשים לרוץ למשרת מושל בנגקוק? אתמול נרשמו 18 אנשים ואם לא יקרה נס, לרובם אין סיכוי. כי הקרב בבנגקוק הוא בין המושל לשעבר סוקהומבאנד פאריבטרה (דמוקרטים) לפונגסאפאט פונגצ'ארואן (פאו תאי) ואפילו זה בנחיתות, כי בנגקוק הייתה מעוז דמוקרטי כבר שנים.
לאחר ההרשמה ציירו המועמדים את מספר הרשימה שלהם. סוקהומבהנד היה מרוצה ממספר 16. הוא כינה אותו 'מספר מזל' כי הוא היה המושל השישה עשר של בנגקוק. Pongsapat צייר את מספר 9. העיתון לא אומר אם זה גם מספר מזל. שתי מועמדות הן נשים.
ב-3 במרץ, תושבי בנגקוק יבחרו מושל חדש. סוקהומבאנד מקדימה בסקרים, אבל רוב המצביעים עדיין מחכים. בבנגקוק יש 4,3 מיליון בעלי זכות בחירה. מועצת הבחירות פועלת כדי להביא אנשים לקלפיות; היא מקווה לשיעור הצבעה של 67 אחוז.
העיתון דיווח בעבר כי היו חמישה מועמדים עצמאיים, בהמשך נוסף אחד נוסף, אך כעת נראה שיש שישה עשר וייתכן שיהיו יותר, כי ההרשמה נסגרת ביום שישי.
– מקדש Wat Or Noi בקמפאנג סאן (Nakhon Pathom) מוצע למכירה. אב המנזר Phra Suwit Theerathammo רוצה להיפטר מאתר המקדשים והמבנים של 200 ראי, כי הצחנה ממפעל הזנת בקר סמוך הוא בלתי נסבל. המקדש עולה 2 מיליארד באט.
במפעל המדובר אומרים כי יתקין ציוד שיפחית את הריח, אך לא ניתן להעלים אותו לחלוטין. לדברי מנהל המשרד הלאומי לבודהיזם, אב המנזר אינו יכול פשוט למכור את המקדש, אך הדבר מצריך אישור מרשויות שונות.
- אם אתה רוצה לדעת את האיכות של יחידה צבאית, אתה צריך להסתכל על השירותים שלה, אומר המפקד Prayuth Chan-ocha. אתמול, במהלך טקס לציון יובל אחד-עשר לגדוד ה-XNUMX, הוא קרא לשמור על ניקיון השירותים. כך מפגינים כבוד ואכפתיות, אומר פריוט.
- מאות תומכים של רשת הפטריוטים התאילנדים האולטרה-לאומית הפגינו אתמול בכיכר המלכותית נגד תפקידו של בית הדין הבינלאומי לצדק (ICJ) בהאג בפרשת Preah Vihear. [נקרא גם בית הדין הבינלאומי לצדק] בית המשפט שוקל את בקשתה של קמבודיה "לפרש מחדש" את פסק הדין שלה משנת 1962 שהעניק את המקדש לקמבודיה במטרה לחלץ פסיקה מבית המשפט בדבר הבעלות על הנכס שבבעלות שתי המדינות השנויות במחלוקת בשטח 4,6 קמ"ר. ליד המקדש.
על פי מנהיג המחאה Chaiwat Sinsuwong, הרשת אספה 1,3 מיליון חתימות על עצומה הדוחה את סמכות השיפוט של ה-ICJ בתיק. ברשת מאמינים שגם הממשלה צריכה לעשות את אותו הדבר ולהתעלם מכל פסיקה שלילית. העצומה נמסרה אתמול למשרד האו"ם בשדרות ראצ'דמנואן. עותקים הגיעו למפקדי הצבא ולנשיא בית המשפט העליון.
– מפקד הצבא Prayuth Chan-ocha מתנגד להקמת מחנה פליטים עבור כ-850 הרוהינגים שנעצרו במחוז סונגקלה בתחילת החודש לאחר שברחו ממיאנמר. [קרא: הוברחו לארץ על ידי סוחרי בני אדם בדרכם למלזיה או אינדונזיה.]
הגנרל אומר שמחנה יכול לעודד מהגרים בלתי חוקיים אחרים לברוח גם הם לתאילנד. ״אם ניקח אותם, זה עלול לגרום לבעיות ארוכות טווח. ככל שמאפשרים להם להישאר זמן רב יותר, כך מספרם גדל. הרוהינגים ימשיכו לבוא לכאן כל עוד בעיית הרדיפה בארצם שלהם [מיאנמר] קיימת".
לדברי האלוף, הרוהינגים הם מהגרים בלתי חוקיים ולא פליטים. יש להעמידם לדין על פי החוק התאילנדי לפני שיוחזרו למיאנמר. אבל לעת עתה, אמר Prayuth, תאילנד חייבת לספק סיוע הומניטרי עד לפתרון ארוך טווח. "עלינו למצוא פתרון שמקובל על שני הצדדים, אחרת נמותג כבלתי אנושיים".
בתאילנד יש תשעה מחנות פליטים עם כ-130.000 פליטים, בעיקר ממיאנמר. רובם מחכים שנים להתיישב מחדש במדינה שלישית.
– בניית 396 תחנות משטרה חדשות אינה מתקדמת. הקבלן היה צריך להשלים את הבניינים ביוני בשנה שעברה, אבל השוטרים של אותן סוכנויות עדיין צריכים לעשות את עבודתם בדיור חירום.
המחלקה לחקירות מיוחדות (DSI, ה-FBI התאילנדי) תשלח פקחים לחקור אם יש אי סדרים. ראש DSI, Tarit Pengdith, בדקה אתמול את אתר הבנייה של תחנת המשטרה דון פוט בסאראבורי ורונג צ'אן באיוטאיה. תרית סבורה שיש לשכור קבלן חדש שיסיים את העבודה. הקבלן הפורע רכש את העבודה ב-2010 תמורת סכום של 450 מיליון באט מתחת לתקציב. משלא השלים את העבודה בזמן, הכניס לעבודה קבלני משנה.
– שלושה תלמידי בית ספר פרצו ביום ראשון לבית ספר בתלאנג (פוקט) כדי לשחק במשחקי מחשב. הבנים ברחו מהבית בשבת ולא היה להם כסף להתמכר לתחביב האהוב עליהם בבית קפה סייבר. הם הודו במשטרה כי פרצו מספר פעמים בעבר למעבדת המחשבים של בית הספר. הם נענשו על כך על ידי מורים, אבל בגלל שהם היו די עקשנים, הם החליטו להזעיק את המשטרה הפעם.
- איגוד תאי איירווייס אינטרנשיונל (THAI) רוצה שהדירקטוריון יאשר במהירות את העלאת השכר שהובטחה על ידי נשיא תאילנד, סוראג'ק קסמסובן. העמותה סבורה כי על הוועד המנהל להתכנס מוקדם מהתאריך המתוכנן 8 בפברואר.
האיגוד דורש תוספת שכר של 7,5% לעובדים שמרוויחים פחות מ-30.000 באט בחודש. כמו כן, היא מעוניינת להגדיל את התקציב למענקי ביצוע ולחלק את הסכום באופן שווה בין הצוות. היא ביטלה את הדרישה שנוסחה בעבר, בונוס של חודשיים במקום חודש אחד שהוצע. לדברי יו"ר האיגוד ג'מסרי סוכוטראט, תאילנד לא יכולה להרשות זאת לעצמה.
ארבע מאות עובדי קרקע תאילנדים הפסיקו את עבודתם ביום שישי בערב כדי לחזק את דרישות האיגוד. במוצאי שבת הגיעה העמותה להסכמה עם נשיא תאילנד. יו"ר ההנהלה יכול לסמוך על אהדה מועטה מהעמותה. בעמותה מאמינים שעדיף לו להתפטר.
– 14.000 המורים של בתי הספר הפרטיים בדרום רוצים לקבל קצבת מפגע חודשית, בדיוק כמו עמיתיהם בחינוך הממלכתי. אתמול התכנסה קונפדרציה של בתי ספר פרטיים בפטאני. היא חזרה על בקשתה שנדחתה בעבר על ידי משרד החינוך.
הקונפדרציה מציינת שבניגוד לבתי ספר ציבוריים, אף בית ספר פרטי לא סגר את שעריהם במחאה, למרות שכמה מורים בבתי ספר אלה נורו למוות על ידי מורדים. ככל הנראה משכנו פחות תשומת לב כתוצאה מכך, אומר היו"ר חודרי בינסן.
- המחלקה לגנים לאומיים, חיות בר ושימור צמחים תשב עם מוכרי אביזרי שנהב החודש כדי לדון בבעיית שנהב אפריקאי מוברח. לפי הדיווחים, שנהב אפריקאי מעורבב עם שנהב פיל תאילנדי בייצור אביזרים מורשים.
המחלקה תזכיר שוב לסוחרים את הוראות החוק. זה הולך להגביר את השליטה. החנויות מתבקשות גם להפסיק למכור את מוצריהן לזרים מכיוון שיצוא שנהב אסור על פי אמנת CITES. עמיתים באפריקה התבקשו לזהות תאילנדים שאשמים בציד קרנפים שם.
המפגש ה-16 של ועידת הצדדים לאמנה בדבר סחר בינלאומי במינים בסכנת הכחדה של בעלי חיים וצומח בר יתקיים בבנגקוק בחודש מרץ. תאילנד צפויה להיות ברציף במהלך הפגישה ההיא, משום שהמדינה היא מרכז לסחר בשנהב אפריקאי. מדברים גם על סחר בקרני קרנף והגנה על נמרים.
– השר Chumpol Silpa-archa (תיירות וספורט), גם סגן ראש הממשלה, מת אתמול מהתקף לב בגיל 72. צ'ומפול היה גם מנהיג המפלגה של מפלגת הקואליציה של צ'רטאיפטנה.
ב-17 בדצמבר, צ'ומפול איבד את הכרתו בבית הממשלה, אך מצבו השתפר מעט לאחר מכן, לדברי אחיו הבכור באנהרן. עם זאת, בימים האחרונים הוא שוב התדרדר.
צ'ומפול כיהן בעבר כשר החינוך בקבינט של צ'ואן לקפאי בשנת 1997. הוא הפך למנהיג מפלגת צ'רטאיפטנה לאחר שמפלגת צ'ארט תאילנד פוזרה על ידי בית המשפט לחוקה ב-2008. בקבינט (הקודם) של אבהיסית היה צ'ומפול שר התיירות והספורט. לאחר ש-Peu Thai זכתה בניצחון מוחץ בבחירות ב-2011, צ'רטאיפטאנה הצטרפה ל-Peu Thai וצ'ומפול הצליח להישאר באותו מושב שר.
- הקבינט הוציא אתמול הרבה כסף במהלך הישיבה הניידת שלו באוטרדיט. היא העניקה אישור ל-111 פרויקטים במחוזות Sukothai, Uttaradit, Tak, Phetchabun ו-Pitsanulok בשווי של 51 מיליארד באט. מתוכם, 33 פרויקטים (617 מיליון באט) ניתנים ליישום מיידי; מחקרי היתכנות עדיין נעשים על האחרים.
אולם ההחלטה החשובה ביותר נגעה להקמת אזור כלכלי מיוחד במאה סוט על הגבול עם מיאנמר. לעת עתה, מעמד זה חל רק על הטמבונים של Mae Pa ו-Tha Sai Luad, אזור של 5.600 ראי לאורך נהר המוי. יש הרבה ברשימת המשאלות לאזור הזה: גשר ידידות שני, אחוזה תעשייתית, מרכזי תחבורה, מחסומי מכס, יותר מדי מכדי לציין. המסחר צריך ליהנות במיוחד מ'מערכת שירות נקודתית', או קופה רושמת אחת לכל ההליכים.
חדשות כלכליות
– מתוך 2,2 טריליון באט שהממשלה מתכננת ללוות, 90 אחוז יועדו לשיפור רשת הרכבות. הכסף יושקע במהלך שבע השנים הקרובות, כולל להקמת קו מהיר.
מטרת המבצע היא להוזיל את העלויות הלוגיסטיות. אלה מהווים 15,2% מהתוצר המקומי הגולמי בתאילנד לעומת 8,3% בארה"ב. תשעים אחוז מהעלויות הלוגיסטיות מגיעות לעלויות הובלה, תחזוקת רשת ועלויות אחסון.
תאילנד תלויה ב-94,3 אחוזים בתחבורה בכביש לעומת 4,1 אחוזים בלבד של תחבורה ברכבת ו-1,6 אחוזים בתחבורה ימית. היחס הזה אמור להשתנות לטובת הרכבת מכיוון שעלויות ההובלה ברכבת הן הנמוכות ביותר בהשוואה לתחבורה בכביש ובאוויר.
ב-5 בפברואר, הקבינט ידון בהצעה של 2,2 טריליון באט. ההצעה מורכבת משני חלקים: הראשון מכסה מימון והחזר, השני כולל רשימה מפורטת של השקעות מתוכננות, המחולקות לפרויקטים הניתנים לביצוע מיידי ולפרויקטים משניים.
- חברות קטנות ובינוניות לעיבוד מזון יתמודדו השנה עם קשיים עקב ביקוש חלש מאירופה וארה"ב, העלאת שכר המינימום והתיסוף בבאט. איגוד מעבדי המזון התאילנדי (TFPA) צופה שיצוא מזון מעובד ירד ב-5 אחוזים.
חברות גדולות לא מושפעות מהבאט החזק, כי רובן עשו ביטוח מפני סיכוני מטבע, אבל העלייה כן מהווה בעיה עבור חברות קטנות ובינוניות. ה-TFPA מקווה שעליית המחירים תהיה קצרת מועד. זה נגרם כיום מהזרמת הון ספקולטיבי לשוק התאילנדי. אם מגמה זו תימשך, ה-TFPA יבקש עזרה ממשרד האוצר.
ה-TFPA צופה לייצוא בשווי של 160 מיליארד באט השנה, זהה לזה של 2011, אך 5% פחות מאשר בשנה שעברה.
www.dickvanderlugt.nl - מקור: Bangkok Post