חדשות מתאילנד – 21 במרץ 2014

דייג בפנת נחום (צ'ון בורי) נראה מופתע אתמול כשהוציא את הרשת שלו. בריכת הדגים בגודל 20 על 10 מטר התבררה מכילה לא רק דגים, אלא גם תחמושת. אז הוזעקה המשטרה, שדגה 6 מרגמות K33, 81 מרגמות K28, רובה, 61 כדורי AK ומגזין עם כדורי AK בקופסאות עץ מהבריכה בעומק 50 מטר.

בהתבסס על המצב שבו הם היו, המשטרה מאמינה שהם הושלכו לבריכה לפני חודש או חודשיים, אולי על ידי סוחר נשק שנבהל במחסום משטרתי כשרצה לספק את החפצים. המשטרה חוקרת את המקור ובוחנת אפשרות שהתחמושת הייתה שייכת למפגינים נגד הממשלה. למרגמות היו קודי רישום באותיות תאילנדיות, המצביעות על כך שהם יוצרו בתאילנד. הם היו במצב שמיש.

– הוזעקה עזרת חיל האוויר לכיבוי השריפה במזבלה בסמוט פראקאן. אתמול גם שוחררו אדים רעילים ועשן סמיך. חיל האוויר ביצע ארבע טיסות והשליך 12.000 ליטר מים על האקדח העשן, שעלה באש ביום ראשון. המשרד למשאבי טבע ואיכות הסביבה הציב בעבר שני מסוקים. אבל הם יכלו להטביע רק ראי אחד בכל טיסה. גודל המזבלה הוא 1 ראי. חיל האוויר ממשיך עד שכבר לא נראה להבה.

עשרים ראי עדיין עלו אתמול באש והפיצו עשן. Pairin Limcharoen, ראש המשרד המחוזי של המחלקה למניעת אסונות והפחתה, מצפה שכל העליבות תסתיים השבוע. למרות שעדיין יש ענני עשן סמיכים סביב המזבלה, ריכוז החומרים המסוכנים ירד.

עם זאת, המחלקה לבקרת זיהום מזהירה כי אנשים המתגוררים ברדיוס של 500 מטר מהמזבלה נמצאים בסיכון גבוה לבעיות בריאותיות.

מחלקת עבודות התעשייה זימנה את המפעיל [בדיווחים קודמים מוזכרים שני מפעילים] לחקירה כי אין לו אישור הפעלה. בשנת 2011 הוא קיבל אישור לאחד דשן ביולוגי המפעל במזבלה, אך תוקפו פג בסוף 2012. אם המפעיל לא יופיע תוך 30 יום, ה-IWD יבקש צו מעצרו. [הודעה נוספת מציינת שהקרקע היא בבעלות אשת עסקים מקומית, שהמזבלה מופעלת על ידי בנה.]

לפי נתוני משרד הבריאות, 833 אנשים חווים בעיות בריאותיות, ובפרט הם סובלים מגירוי בעיניים. הם נבדקו וטופלו בבית החולים Samut Prakan. ילדה בת שנה אושפזה בבית החולים עם דלקת ריאות. אתמול, 1 אנשים ביקרו במרפאה ניידת המוצבת בבית העירייה של פראקסה. שני עמד במקדש פראקסה.

המקומיים מקווים שהשריפה תגרום סוף סוף לרשויות לעשות משהו במזבלה, שמטרידה אותם כבר שנים בגלל הצחנה. מדי פעם פרצו גם שריפות, אך אלו היו שריפות קטנות שניתן היה לכבות במהירות. עסקים רבים באזור סגרו את שעריהם עקב מטרד העשן הנוכחי.

- שני גברים נידונו למוות ולמאסר עולם בהתאמה על ידי בית המשפט המחוזי בסמוט סחון. בית המשפט מצא מוכח שהם הורו על רצח ב-2011 של פעיל שהוביל את המחאה נגד הובלות הפחם במחוז. Thongnak Sawekchianda נורה למוות מול ביתו במואנג ב-28 ביולי אותה שנה.

אחד משני המורשעים היה מוביל פחם בזמן הרצח. גזר דין המוות של הגבר השני הומתק למאסר עולם משום שסיפק מידע שימושי במהלך המשפט. חמישה חשודים נוספים, בהם היורה, קיבלו מאסר עולם.

– תושבי סונגחלה לא קיבלו את דרכם. בית המשפט למנהלי העליון אישר את אישור המועצה הלאומית לאיכות הסביבה להקמת צינור גז בין מלזיה לתאילנד. אישור זה ניתן ב-2004, למרות שהערכת ההשפעה הסביבתית של יזם הפרויקט נדחתה, מה שגרם לתושבים לפנות לבית המשפט. מכיוון שלא הוגש ערעור על הדוח הזה בתוך 45 יום, לבית המשפט לא הייתה ברירה אלא לכבד את החלטת ה-NEB.

– 'יורה הפופקורן', שהיה מעורב בקרב היריות סביב משרד מחוז לקסי ב-1 בפברואר, אומר שקיבל את הרובה שלו (שעטף סביבו שקית תירס, ומכאן הכינוי שלו) משומר של PDRC.

אתמול הוצג האיש לעיתונות. ויואט יודפראסיט (24) אמרה שהוא קיבל 300 באט ליום עבור עבודות אבטחה בצ'אנג וואטאנאווג. הוא אמר שהוא ירה XNUMX יריות. כמה ימים לאחר קרב היריות, הוא הסתתר בסוראט תאני.

ל-Vivat יש עבר פלילי. כבר היה לו צו מעצר על תיק סמים. המשטרה מחפשת אחר שלושה מעורבים נוספים בהתנגשות בין מפגינים נגד הממשלה לתומכי הממשלה. המפגינים חסמו את המשרד, שהיה גם קלפי, שבו אוחסנו קלפיות ופתקים.

– אלה שהבריחו את 220 הפליטים המוסלמים למדינה, שנעצרו ב-12 במרץ במטע גומי בסונגקלה, נכנסים לתמונה. המשטרה הצליחה לזהות את החשודים על פי כלי הרכב ששימשו להובלה. וזה כל הדיווחים בעיתון על זה.

- גופותיהם של שני גברים ושתי נשים נמצאו על ידי המשטרה בבניין בבאנג באן (איותאיה) ביום רביעי. הם שכבו עם הפנים כלפי מטה על וליד מזרון ובטח נרצחו ביום שלישי בערב. כל הארבעה, זוג ושניים נוספים, נורו פעם אחת בחלק האחורי של הראש מטווח קצר. במשטרה חושדים כי מדובר בסכסוך עסקי או ויכוח על סמים. מעשי הרצח 'בסגנון כנופיות' [?] משכו תשומת לב רבה.

- הונג קונג הרפה את אזהרת המסע שלה לתאילנד. ניתן לבקר שוב בבנגקוק ובערים גדולות אחרות בתנאי שהמבקרים נוהגים בזהירות רבה במהלך ביקורם.

- מכל המחוזות, בבנגקוק היו הכי הרבה אונסים בשנה שעברה. רוב הקורבנות היו תלמידים וסטודנטים, לפי הקרן לתנועה מתקדמת לנשים וגברים, שמבססת מסקנה זו על דיווחים בחמישה עיתונים.

הקרן מנתה 169 מקרים של התעללות מינית, מתוכם 223 אנשים הפכו לקורבנות. בנגקוק היוותה 26,6 אחוזים, ואחריה צ'ון בורי (11,8), סמוט פראקאן (8,3), נונתאבורי (5,9) ופאת'ום תאני (5,3). רוב הקורבנות היו תלמידים וסטודנטים (59,2 יח'), ואחריהם ילדים (6,6) ועובדות (5,4).

חדשות פוליטיות

- גם אם בית המשפט לחוקה יכריז היום על הבחירות ב-2 בפברואר כבלתי חוקיות, זו לא אמורה להיות סיבה עבור מפלגת האופוזיציה הדמוקרטים להשתתף בבחירות החדשות, אומר דובר המפלגה Chavanond Intarakomalayasut.

המפלגה דורשת מראש הממשלה ינגלוק, ממשלתה ומפלגת השלטון Pheu Thai להכיר בפסק הדין של בית המשפט. וזה לא נראה כך, כי שלושה חברי מועצת המנהלים של Pheu Thai אמרו מוקדם יותר השבוע שלבית המשפט אין סמכות להעריך את תקפות הבחירות.

לדברי חבנונד, מפלגתו אינה מודאגת מפירוק אם תחרים את הבחירות בפעם השנייה. הדמוקרטים מאמינים כי רפורמות חייבות להתבצע לפני ההצבעה. קריאה בחיפזון לבחירות חדשות אינה מקובלת על רוב האוכלוסייה ועל הדמוקרטים, על פי Chavanond.

Suranand Vejjajiva, מזכ"ל ראש הממשלה, אתגר את הדמוקרטים לחזור למירוץ הבחירות. הוא מאשים את מפלגת האופוזיציה באחריות לסבל הפוליטי הנוכחי.

נציב מועצת הבחירות סומכי סריסות'יאקורן מצפה שהמבוי הסתום הפוליטי יישאר ללא קשר לפסיקת בית המשפט. כאשר בית המשפט פוסק נגד הבחירות, ה-UDD (חולצות אדומות) נגד. תנועת המחאה ממשיכה להתעקש על רפורמות לקראת הבחירות. בדרך כלל צפוי שבית המשפט יכריז על הבחירות כפסולות וזה עשוי להסביר מדוע העיתון לא כותב דבר על הכרה אפשרית בבחירות. עוד נקודת מינוס דואר בנגקוק.

חדשות כלכליות

– החקלאים שחיכו חודשים ארוכים לכספם עבור האורז שמסרו יכולים לצפות לעוד יותר עליבות. אורז הלחות של 25 אחוז שהם מגדלים בבציר השני יניבו לא יותר מ-5.000 באט לטון. הם יכולים לשרוק למחיר המובטח של 15.000 באט לטון, מכיוון שמערכת המשכנתאות לקטיף השני עדיין לא הופעלה וגם הממשלה היוצאת הנוכחית אינה רשאית לעשות זאת.

ה-5.000 באט מוזכר על ידי Chookiat Ophaswongse, נשיא כבוד של איגוד יצואני האורז התאילנדי. יש לו מסר פחות אופטימי. מכיוון שהממשלה ממהרת למכור את האורז מהמלאי השנתיים שלה כדי שסוף סוף ניתן יהיה לשלם לחקלאים, המחיר יורד. ובמאי, יבול החורף-אביב של וייטנאם מגיע לשוק הייצוא. הקונים כרגע מחזיקים אצבעות כי הם מצפים שהמחיר יירד עוד יותר.

ביום רביעי ניסתה הממשלה למכור עוד 244.000 טון דרך הבורסה לחוזים עתידיים חקלאיים של תאילנד (AFET). היו רק שבעה מתעניינים, לעומת 34 בפעם הקודמת. הממשלה רוצה למכור מיליון טון אורז דרך AFET ולגייס 1 מיליארד באט. עד כה נמכרו רק 18 טון תמורת 389.000 מיליארד באט.

לדברי מקור, הממשלה מוכרת גם דרך "ערוץ סודי" ליצואנים מסוימים. הם יצטרכו לשלם רק 9,6 באט לקילו, הרבה פחות ממחיר השוק הנוכחי של 12 עד 13 באט. המחיר ב-AFET עומד על 11,5 באט לקילו בממוצע.

– הבלו על דלק גבוה שלא לצורך; הממשלה צריכה להתאים את מבנה המחירים של מחירי הדלק לעלויות הייצור. כך דוגלים כלכלנים מהמכון הלאומי לפיתוח (נידה).

פרופסור Thiraphong Vikitset מציין כי דלק עולה 45,75 באט לליטר בתאילנד לעומת 18,63 באט במלזיה. ועדיין עלויות הייצור בשתי המדינות אינן שונות בהרבה: 25,1 ו-23,92 באט בהתאמה. ההבדל במחיר הקמעונאי נובע מהבלו. זה מסתכם ב-20,64 באט לליטר בתאילנד לעומת 5,29 באט במלזיה.

הבלו משמש, בין היתר, לסבסוד E85, תערובת של 85 אחוז אתנול ו-15 אחוז בנזין. Thiraphong מאמין שהסבסוד של 11,4 באט לליטר צריך להיגזר מהזיהום הסביבתי שנגרם על ידי E85.

עוזר פרופסור Rachain Chintayarangsan תוהה אם מבנה המחירים הוא דוגמה למקורבים, שכן קבוצות עסקיות מסוימות עשויות להרוויח מהסבסוד על E85.

הדיזל גם זול יותר מאשר במדינות אחרות ב-29,99 באט לליטר. מדורגת לפי מחיר הסולר, תאילנד מדורגת במקום ה-76 מתוך 86 מדינות. בממוצע, דיזל עולה 50 באט לליטר. על דיזל יש רק בלו של 0,5 סאטן לליטר בתאילנד.

כמו E85, גז בוטאן לשימוש ביתי מסובסד. הכסף מגיע מקרן הנפט של המדינה, קרן שהוקמה במקור לייצוב מחירי הדלק.

www.dickvanderlugt.nl - מקור: Bangkok Post

---

הודעת עריכה

כיבוי בנגקוק והבחירות בתמונות ובסאונד:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/

---