חדשות מתאילנד – 21 בדצמבר 2013

את הכסף הגדול אפשר להרוויח בשנה הבאה עם שירותי רפואה וטיפולי יופי. שני המגזרים הללו נמצאים בראש רשימה של עשרה מה שנקרא זריחה תעשיות בסקר של אוניברסיטת לשכת המסחר התאילנדית. וזה יהיה השנה הרביעית ברציפות.

בבתי חולים פרטיים במיוחד רואים את הקופה מצלצלת שוב. מטופלים זרים אוהבים אותם בזכות האיכות והמחירים הסבירים. ראה גם את הקופסה המצורפת, המכילה גם את שקיעת השמש תעשיות בולטות.

– הפחדה: כך מכנה ברית העיתונות של דרום מזרח אסיה (Seapa) את התלונה שהגיש חיל הים נגד שני עיתונאים מאתר החדשות של פוקטוואן. חיל הים ספג אש בגלל פרסום על הסיוע שיעניק בסחר בבני אדם בפליטי רוהינגה. פרסום זה מבוסס על מחקר ומאמר של רויטרס. המאמר מתאר את תפקידן של הרשויות, לא רק חיל הים, במסירת פליטים לסוחרים בבני אדם.

שני העיתונאים צריכים להופיע בבית המשפט ביום שלישי. הם עומדים לדין בגין הפרת חוק עבירות מחשב. אם יימצאו אשמים, הם עלולים לבלות 5 שנים בכלא ו/או להיקנס ב-100.000 באט.

סיאפה אומר שחיל הים יוכל לנהל טוב יותר חקירה פנימית על האשמות הסחר בבני אדם. "התמודדות עם כלי חדשות מקוון קטן לפרסום מה שהוא בעצם סיפור הומניטרי מסתכמת בבריונות כדי להשתיק מבקרים", אמר סיאפה.

ארגון Human Rights Watch גם קורא לחיל הים למשוך את הדו"ח. היא חוששת שתהיה לכך השפעה משתקת על עיתונות חוקרת בתאילנד.

– העצרת ההמונית שתוכננה למחר היא מבחן לקמוס כדי לראות אם התמיכה בתנועת המחאה PDRC גדולה מספיק כדי להמשיך את המחאה נגד מה שמכונה 'משטר תקסין'. המטרה העיקרית היא להוציא את תושבי בנגקוק שנשארו עד כה בבית, לרחובות.

לעצרה צריכה להיות גם השפעה פסיכולוגית על שלוחות מחוז PDRC, אמר מקור PDRC. מפגן כוח גדול בבנגקוק מחזק את אמון המחלקות המחוזיות. העיתון לא מדווח כמה מאותן מחלקות יש כעת.

העצרת נמשכת בין השעות 13:18-XNUMX:XNUMX. בזמן הזה העיר 'נעולה'. יהיו חמש במות גדולות ועשר קטנות יותר. את הגדולים אפשר למצוא באנדרטת הניצחון, בכיכר סיאם, צומת Ratchaprasong, בפארק לומפיני ובאסוק. הקטנים נמצאים ב-Petchaburiweg, Sukhumvitweg ו-Rama IV-weg.

"התוכנית היא להביא את כל בנגקוק לאחד רחוב הליכה לשנות", אומר קוונסואנג אטיבהודי, היוצר של העצרת ההמונית. ״ברור שלהרבה משתתפי ראלי יש כוח קנייה, אז יהיה מסחר מהיר. יום ראשון, אז זה יהיה מפוצץ בפעילות״.

רשת הסטודנטים והאנשים לרפורמה של תאילנד אינה משתתפת. הוא נשאר בבסיסו בגשר Chamai Maruchate ליד בית הממשלה. מוקדם יותר דובר על הפגנת נשים מול ביתו של ראש הממשלה ינגלוק, אך הדבר לא הוזכר עוד עם פרסום התוכניות למחר.

משקיפים פוליטיים חושדים כי מפגינים יחסמו את אצטדיון תאילנד-יפן כדי למנוע ממועמדים לבחירות להירשם שם מיום שני.

- על פי ההערכות 800.00 באט במזומן ניתנו למנהיג הקמפיין Suthep Thaugsuban במהלך הצעדה לסילום וממנה אתמול. מזומנים ניתנים כעת כחשבונות הבנק של מנהיגי המחאה ושני חשבונות PDRC הוקפאו על ידי המחלקה לחקירות מיוחדות (DSI, ה-FBI של תאילנד).

– מחר תצטרף לעצרת ההמונית קבוצה של כשלוש מאות צבא ושוטרים בדימוס. הקבוצה קוראת להנהגת הצבא לתמוך באוכלוסייה ולשוחח עם הממשלה היוצאת על סיום הסכסוך. "הצבא לא יכול להיות ניטרלי במשבר הזה. זה חייב לצדד במה שנכון", אמר ראש האוויר לשעבר קאן פימנטיפ. "ההפגנות העם הן רציונליות ושלוות".

בהצהרה, הקבוצה אמרה כי האוכלוסייה רוצה רפורמות לאומיות לקראת הבחירות. קאן מזהיר כי ההפגנות עלולות להפוך לאלימות אם הצבא לא יתמוך באוכלוסייה. "אנחנו לא קוראים להפיכה צבאית, אבל כשאנשים משני הצדדים מתנגשים, הצבא לא יכול להישאר פסיבי".

- השגריר היפני מודאג מאוד מהמשבר הפוליטי. הוא מזהיר כי יהיו לכך השלכות על אמון המשקיעים היפנים. יפן היא המשקיעה הזרה הגדולה ביותר בתאילנד. ראש ממשלת יפן הביע את דאגותיו מהמצב ביום ראשון.

בראיון עם דואר בנגקוק השגריר אומר שהסדר שליו פירושו "ללא הפיכה וללא אלימות". הוא לא מתייחס לבחירות: יפן רואה בזה עניין פנימי.

בתגובה לחששות של כמה דיפלומטים מערביים לגבי חרם בחירות אפשרי על מפלגת האופוזיציה הדמוקרטים, השגריר אומר: "אז לבוחרים אין ברירה. כמפלגה פוליטית גדולה, הדמוקרטים צריכים להחליט בעצמם מה לעשות ולא לקבל פקודות ממפגינים אנטי-ממשלתיים. הם יכולים לתכנן תוכניות לרפורמות לאומיות ולבקש מהבוחרים לקבל החלטה. אז לפחות יש את זה להניף בוחרים הזדמנות לבחור״.

- מפלגת השלטון Pheu Thai תוקפת את מועצת הבחירות, שהזהירה ביום חמישי שאם הבחירות יימשכו ב-2 בפברואר, הדבר עלול להוביל לתסיסה נוספת. מועצת הבחירות המליצה לממשלה ולתנועת המחאה (שלא רוצה לשמוע על בחירות ללא רפורמות מוקדמות) למצוא פשרה.

דובר Pheu Thai, Prompong Nopparit, אומר כי לא החוקה ולא חוקים אחרים מספקים אפשרות של דחייה. ״מועצת הבחירות לא צריכה להיכנע ללחץ של המפגינים. היא צריכה פשוט להמשיך בבחירות".

לפי פרומפונג, רפורמות יכולות להתרחש במקביל לבחירות. זה לא חייב לקרות לפני הבחירות. ״מדובר ב: מה צריך לתקן ומי מחליט על כך? כאשר הרפורמות נקבעות על ידי ה-PDRC, זה מוביל לסכסוכים אינסופיים".

גם מנהיג החולצה האדומה ומזכיר המדינה Nattawut Saikuar מותח ביקורת על עמדת מועצת הבחירות. הצהרת מועצת הבחירות מבלבלת אנשים, הוא אומר. "זה נותן למפגינים כיסוי להרחיב את תנועתם". נתאות מבינה את חששותיה של מועצת הבחירות מתסיסה אפשרית. הוא גם מאמין שהממשלה ותנועת המחאה צריכות לנהל שיחות כדי שהבחירות יעברו חלק.

- מפלגת האופוזיציה Bhumjaithai הזמינה את כל המפלגות ואת מועצת הבחירות לפגישה היום על מנת למנוע משבר פוליטי. לפי מקור, גם מפלגת השלטון Pheu Thai וגם מפלגת האופוזיציה הדמוקרטים הסכימו להגיע. Bhumjaithai הזמין גם את PDRC.

מנהיג המפלגה Anuthin Charnvitakul מאמין שכל המפלגות צריכות למצוא צורה כלשהי של הסכמה לפני ההשתתפות בבחירות. בהתחשב בסכסוך הנוכחי, המצב לאחר הבחירות עלול להיות מתוח, אמר. אבל אנוטין לא בעד דחייה. אם המפלגות יצליחו להגיע להסכמה לפני ה-2 בפברואר [תאריך הבחירות], לא יהיה צורך לדחות את הבחירות. אבל כשזה לא עובד, אין לו בעיה להתעכב.

בכל מקרה, בהומג'איתאי ישתתף בבחירות. היא תתחרה עם 125 מועמדים ברשימת הבחירות הארצית, אך אינה יכולה לספק מועמדים מחוזיים בכל המחוזות. המפלגה מצפה לשמור על מספרה הנוכחי של 34 מושבים.

- לחברי פרלמנט של Pheu Thai מהצפון-מזרח יש ספקות לגבי השתתפותם בבחירות. הם מודאגים מהיערכות המפלגה ומהסיכוי שהבחירות יבוטלו.

אתמול הם נפגשו עם השר Pongsak Raktapongpaisal כדי לבחור את המועמדים לצפון מזרח. הם חוששים שהבחירות יופרעו על ידי ההפגנות הבלתי פוסקות נגד ממשלת ינגלוק. הם גם מציינים כי הדמוקרטים בעד דחייה ובהומג'איתאי (מפלגת האופוזיציה השנייה) סבורה שהמפלגות הפוליטיות צריכות להגיע להסכם קודם. לדבריהם, מדאיג גם שמערכת הבחירות של Pheu Thai עדיין לא יצאה לדרך. טרם נקבע תקציב וטרם קיימים כרזות וחוברות בחירות.

– רכבת מבוטרוורת' לבנגקוק ירדה אתמול מהפסים בתחנת קאו ת'אמון (פטצ'בורי) כאשר קרון האוכל פגע בחומרי בנייה שנפלו על הפסים. רעידות שנגרמו על ידי הרכבת המתקרבת גרמו לנפילת החומר. תנועת הרכבות הופרעה. ההודעה לא אומרת כמה זמן. לא היו נפגעים.

נשיא תאי איירווייס אינטרנשיונל ארז את מזוודותיו. הוא יעזוב ב-2 בינואר. לדבריו, זה נבע מבעיות בריאות, אבל מקורבים יודעים טוב יותר: הוא היה מסוכסך עם הדירקטוריון וגם הוא ספג אש בגלל תוצאות עסקיות גרועות.

- משטרת תאילנד המלכותית הורתה לכל תחנות המשטרה להאיץ את החקירות של ילדים נעדרים. על פי החוק, מישהו חייב להיות נעדר לפחות 24 שעות לפני שהמשטרה תצטרך לפעול. ההוראה היא תגובה לאונס ורצח של ילדה בת 6 בבנגקוק בתחילת החודש. החשוד שנעצר ביום ראשון הודה כי חטף, אנס והרג מספר רב של ילדים נוספים.

חדשות כלכליות

– אופטימיות במועצה הלאומית לפיתוח כלכלי וחברתי לגבי צמיחה כלכלית בשנה הבאה. כאשר עבודות התשתית המתוכננות ועבודות ניהול המים יוצאות לדרך והיצוא והתיירות יגדלו, ניתן להגיע לצמיחה של 4 עד 5 אחוזים. ה-NESDB צופה ש-160 מיליארד באט יושקעו על עבודות אלו בשנה הבאה

ה-NESDB רואה בעבודות תשתית השקעה חשובה מכיוון שהן מפחיתות עלויות לוגיסטיות, ממריצות השקעות פרטיות ומחזקות את התחרותיות. יתרה מכך, ההשקעות יכולות לחזק את הצמיחה הכלכלית של המדינה בטווח הארוך, אמר המזכ"ל ארכום טרנפיטאיפאיסית'.

- חברות ניהול חובות זרות מביטים בתאילנד בעיניים נלהבות בגלל החוב העולה של משקי הבית. חמש חברות כבר התבססו בתאילנד.

Bangkok Commercial Asset Management לא מצפה להיות מושפע מכך מכיוון שהיא פועלת בפלח שוק אחר. החברה רוכשת ומספקת בעיקר הלוואות לחברות, ולא הלוואות צרכניות. השנה, BAM רכשה משכנתאות ו-NPL בשווי 11 מיליארד באט מבנק הדיור הממשלתי. ב-2014 היא מצפה לרכוש עוד 10 מיליארד. BAM שואפת למחזור של 17 מיליארד באט.

- בסוף השנה הבאה ובאמצע 2015, וואנג הין ולאט פלא קלאו (Lat Phrao) בהתאמה אורח חיים מרכז קניות פתוח. ה-JAS Wang Hin ממוקם על שטח של 12 ראי. הוא יכלול 5.000 מ"ר של שטח קמעונאי. שיעור התפוסה הוא כבר 60 אחוז עם Tops Market, Watsons, Starbucks ו-Zen Japanese Restaurant. ל-JAS Lat Pla Khao יהיו 10.000 מ"ר של שטח קומה קמעונאי. מרכזי הקניות מפותחים על ידי JAS Asset, חברת בת של Jaymart Plc. JAS Asset מנהלת 42 מרכזי קניות עם 1.400 חנויות.

- לבסוף, לצי החדש של תאי איירווייס אינטרנשיונל (THAI) של שלושה עשר מטוסים רחבי גוף יהיה חיבור לאינטרנט. ה-NBTC נתן אור ירוק ביום רביעי. המכשירים מצוידים ב-LAN אלחוטי מסוג 1 המשתמש בספקטרום 2,4 גיגהרץ.

THAI הגיש בקשה לראשונה לרישיון WiFi ו-GSM 2011 בשנת 1800. ה-NBTC העניק כעת רישיון ל-WiFi, אך ה-telewatchdog טרם קיבל החלטה לגבי תעבורת טלפונים ניידים.

www.dickvanderlugt.nl - מקור: Bangkok Post