חדשות מתאילנד – 19 באוקטובר 2013

חוק ביטחון הפנים (ISA), המעניק למשטרה סמכויות מרחיקות לכת, יישאר בתוקף בשלושה מחוזות בבנגקוק עד סוף נובמבר. ההחלטה התקבלה למנוע הפגנות בבית הממשלה. כהונת הפרלמנט הנוכחית מסתיימת ב-30 בנובמבר.

השטח המכוסה על ידי השב"כ לא יורחב עד אורופונג, המחוז שבו חונים כאלף מפגינים. הם התיישבו שם לאחר שהעצרת מול מרכז הממשלה ב-10 באוקטובר בוטלה כדי לא להפריע לביקורו של ראש ממשלת סין. מפגינים שלא הסכימו המשיכו בעצרת בצומת Uruphong. בתחילה היו כ-250 עד 400, אך המשטרה מעריכה כעת את המספר בכ-1.000.

ההחלטה להאריך את השב"כ התקבלה בהתבסס על הצהרה של מנהיג מחאה באורופונג, לדברי פארדורן פטנאטאבוט, מזכ"ל המועצה לביטחון לאומי. הוא אמר שהקבוצה שוקלת לחזור לבית הממשלה עם הסרת השב"כ. השב"כ, שהוקם ב-9 באוקטובר, היה אמור להסתיים במקור ביום שישי. לפי פארדורן, המחאה ממומנת על ידי 64 תורמים, קבוצות ויחידים כאחד.

בינתיים, המשטרה ממשיכה במשא ומתן עם המפגינים. [העיתון לא אומר מה הוא מתכנן להשיג] המרכז, האחראי על אכיפת השב"כ, הוטל להסביר את המצב לדיפלומטים זרים.

נירן פיטקוואצ'רה, נציב הוועדה הלאומית לזכויות אדם, מותח ביקורת חריפה על הממשלה על הגבלת חירותם של אנשים באמצעות השב"כ. ה-NHRC ייפגש בשבוע הבא כדי לקבוע אם לתבוע את הממשלה על הפרת החוקה, המעגנת את זכויות האזרחים לחופש הביטוי וההתכנסות.

– נבנתה חנות חירום מאחורי מתחם SuperCheap שנשרף בפוקט, כדי שעובדי החברה לא יצטרכו לאבד את מקום עבודתם. החנות יכולה להמשיך לפעול כרגיל כי היא ממשיכה להיות מסופקת. יש למכור את הסחורה במהירות כדי למנוע את הצטברות המלאי.

אתמול היה עמוס מאוד בשיכון החירום, כי יש הרבה פריטים למכירה, כולל פירות וירקות טריים, היקרים יותר במקומות אחרים. ל-SuperCheap יש גם 45 נקודות מכירה בעיר. מועסקים שם עודפים.

אם חקירות משפטיות יראו שהשריפה הייתה תוצאה של תאונה, העובדים יקבלו 75% ממשכורתם בתוך שבעה עד עשרה ימים כאמצעי זמני כדי לעזור להם, אמר מושל פוקט, מייטרי אינתוסוט. הצלב האדום המחוז מעניק גם תמיכה כספית לאנשים שנפגעו מהשריפה.

מחצית מכוח העבודה של כ-1.600 איש ביקש מהרשויות עזרה, אומר סגן המושל סומאי פריצ'סיל. ללשכת העבודה המחוזית 3.000 משרות פנויות; משפחות שבתיהן ניזוקו בשריפה יקבלו XNUMX באט כל אחת. [ראה חדשות נוספות מתאילנד מאתמול]

- יום שישי מלאו תשע שנים ל-85 מוסלמים נהרגו בטאק באי. מתוכם, 75 מתו מחנק במשאיות צבאיות בעת לקיחתן. הרשויות לוקחות בחשבון שכמו בשנים קודמות, המורדים ינצלו את התאריך הזה לביצוע פיגועים. לכן אמצעי הבטיחות מוגברים.

דובר הצבא, פראמוטה פרום-אין, מגן על מוות הירי של שלושה מורדים לכאורה ב-Thung Yang Daeng (פטאני) ביום שלישי. לדבריו, ננקטו צעדים בהתאם לחוק. המורד שנעצר הודה כי תכננו לבצע פיגועים בת'ונג יאנג דאנג ומאיו. הרשויות זיהו כעת גם מי אחראי להשמדת אחד עשר כספומטים ב-9 באוקטובר ביאלה.

שיחות השלום עם קבוצת ההתנגדות BRN, שהיו אמורות להתחדש מחר, נדחו ללא הגבלת זמן. תאילנד דורשת הסבר מ-BRN על התגברות האלימות. כמו כן, ישנו מכלול דרישות מ-BRN כתנאי להמשך שיחות השלום. הממשלה עדיין לא הגיבה על כך. סגנית ראש הממשלה פרצ'ה פרומנוק, האחראית על מדיניות הביטחון בדרום, צפויה לקיים בקרוב פגישה לגיבוש תגובה.

- בחודש הבא ובפברואר בשנה הבאה, תאילנד חייבת ליידע את ארה"ב מה היא עושה נגד סחר בבני אדם. ראש הממשלה ינגלוק מינה את סגן ראש הממשלה Phongthep Thepkanchana ליושב ראש צוות להכנת דו"ח.

תאילנד מקווה להיות מסוגלת לעבור מדרג 2 לרשימת דרג 1 של משרד החוץ האמריקאי או לפחות להישאר בדרג 2 ולא לרדת יותר, כי אז צפויות סנקציות סחר.

רמה 1 פירושה: הממשלה עומדת במלואה בדרישות המינימום של חוק הגנת קורבנות סחר האמריקאי; רמה 2: המדינה לא עומדת בדרישות, אבל עושה מאמצים משמעותיים כדי להילחם בסחר בבני אדם. תאילנד עדיין נמצאת באזור הסכנה, מכיוון שרק מספר קטן של חשודים בסחר בבני אדם הועמדו או עומדים לדין. לדברי דובר הממשלה, ראש הממשלה ינגלוק אמר שהמשטרה, התובעים ובתי המשפט צריכים לעבוד יותר יחד במאבק בסחר בבני אדם.

– תושבי הגבול בסי סה קט רוצים שהמקלטים יתוקנו. הם חוששים שהאלימות תתלקח לאחר פסק הדין ב-11 בנובמבר של בית הדין הבינלאומי בהאג בפרשת Preah Vihear. המקלטים נפגעו במהלך קרבות קודמים, הוצפו או מגודלים בעשבים שוטים. [DvdL: האנשים האלה לא יכולים להפשיל שרוולים בעצמם?]

סחר הגבול בין תאילנד לקמבודיה מצליח כעת, עד כדי כך שנשקלת פתיחת מעבר גבול נוסף בצ'נטאבורי. החלטה על כך תתקבל בישיבת הוועדה הבאה. ראש הממשלה ינגלוק יבקר באזור הגבול בצ'נטאבורי. [העיתון לא מזכיר תאריך.]

- Sorajak Kasemsuvan יכול לישון בשקט שוב. הוא עשוי להישאר כנשיא תאי איירווייס אינטרנשיונל (THAI). הדירקטוריון הביע בו אמון, אך עליו להתמודד עם הבעיות הכספיות של החברה.

בעבר צצו שמועות כי עמדתו מדשדשת בשל ביצועיה הגרועים של החברה. וזה עדיין נשאר קצת מטלטל, כי הוא צריך לדווח על ההתקדמות פעמיים בשנה.

THAI ספגה הפסד נקי של 8,4 מיליארד באט ברבעון השני של השנה. החברה מושפעת מההאטה הכלכלית העולמית ומהתחרות המוגברת, מה שמקטין את הכנסות ההובלה.

Sorajak נאמר לנקוט גישה פרואקטיבית יותר לחיזוק מעמדה בשוק של THAI. יש לשפר גם את איכויות הניהול שלו, סבור הדירקטוריון. סוראג'ק עומד בראש THAI כבר שישה חודשים.

– אין למהר בתיקון תכנית הלימודים הארצית. תיקון הגיוני רק כאשר נקודות החוזק והחולשה של החינוך זוהו במדויק. זה מה שאקדמאים אומרים, אבל העיתון משאיר אותי לא בטוח איפה ובאיזה הזדמנות החכמים האלה אמרו את זה. אני צריך לנחש לאיזה סוג של בית ספר זה נוגע: חינוך יסודי או תיכון או שניהם.

משרד החינוך החל בשנה שעברה לשנות את תכנית הלימודים. הסיבה הייתה ביצועים גרועים של סטודנטים תאילנדים במבחנים לאומיים ובינלאומיים. אחת ההצעות היא לצמצם את מספר מקצועות הליבה משמונה לשישה ולהגביל את מספר שעות המגע, כדי שהסטודנטים יוכלו לעבוד באופן עצמאי בתדירות גבוהה יותר. הצעה שנויה במחלוקת היא להפגיש בין מתמטיקה ו... מדע בקופסה אחת.

– משאית עמוסה בחצץ הגיעה אתמול לחור גדול בשטח הכביש של כביש Ram Intra בבנגקוק. הבור, ברוחב 6,5 מטרים ועומקו 7,5 מטרים, נחפר להנחת כבלים תת קרקעיים וכוסה בלוחות בטון. אבל הם היו שבורים, כנראה בגלל משאית אחרת נסעה עליהם. הנהג גילה את זה מאוחר מדי. התנועה נחסמה למשך שעה. אוטובוסים יכלו לעבור.

– קבוצת ידידי הפילים האסייתים תומכת במחאה במחאה נגד השינויים המוצעים בתהליך הרישום לפילים. הרישום עובר ממשרד הפנים למחלקת גנים לאומיים, חיות בר ושימור צמחים (DNP). המהאוטים ובעלי פארקי הפילים חוששים שהסוכנות תחרים בעלי חיים. ה-DNP גם לא יוכל לטפל כראוי בבעלי החיים.

– תשעה קרונות משא ריקים ירדו מהפסים בתחנת נונג סונג ביום חמישי בערב. הרכבת הייתה בדרכה חזרה ל-Nakhon Ratchasima לאחר מסירת חצץ בנונג קאי. לא היו נפגעים. תנועת הרכבות בין בנגקוק לנונג קאי הופרעה עד יום שישי בבוקר.

– שני גברים נהרגו בפיצוץ במפעל זיקוקים בבאן פא דאיד (צ'יאנג מאי). שני בני אדם נוספים נפצעו ולשתי מכוניות נגרם נזק.

- מאז 1 ביולי, תאילנדים כבר לא צריכים ויזה כדי להיכנס ליפן, אבל עכשיו תאילנדים עובדים שם באופן לא חוקי. משטרת ההגירה היפנית הודיעה כי תבצע בדיקות מחמירות יותר בגבול לכרטיס חזור ולינה. מי שלא יכול להמציא מסמכים נאותים יישלח בחזרה מיד.

הפטור מהוויזה בתוקף החל מה-1 ביולי. נוסעים מקבלים מה שנקרא פטור ויזה למשך 15 ימים. הרשויות היפניות חושדות ש-50 תאילנדים בממוצע שוהים במדינה יותר מהמותר מדי חודש. עד כה התגלו 200 תאילנדים החיים באופן לא חוקי במדינה, רובם נשים שלפי ההערכות עובדות במכוני עיסוי. לכאורה, הם הועסקו ביפן על ידי מתווכים תאילנדים תמורת תשלום של 300.000 באט. כל מי שנחשף יכול להיקנס ב-940.000 באט או יותר או להיכנס לכלא.

- כוחות ההצלה מצאו אתמול עוד ארבעה עשר קורבנות מהתרסקות המטוס בלאוטי (תמונה). בסך הכל נמצאו כעת שלושים גופות. במטוס היו 44 נוסעים ו-5 אנשי צוות. בין הנוסעים היו חמישה תאילנדים. המכשיר ממוקם בתחתית נהר המקונג. הוא התרסק בכבדות בזמן הנחיתה בנמל התעופה של פאקסה. (דף הבית של התמונה: קרובי משפחה של האסון.)

[youtube]http://youtu.be/OkGDEW0FLrI[/youtube]

חדשות פוליטיות

– 'החנינה הזו תגביר את הסכסוכים והפילוגים בעתיד. זו הזמנה למלחמת אזרחים״. מנהיג האופוזיציה אבהיסיט העביר אתמול ביקורת בוטה על הצעת החנינה, כפי שתוקנה על ידי ועדה פרלמנטרית. אם אני מבין נכון, זה אומר שכמעט כולם, בלי קשר למה שהם עשו, מקבלים חנינה. ההצעה אף תפתח את הדרך לראש הממשלה לשעבר טקסין לתבוע בחזרה את 46 מיליארד הבהט שנתפסו אצלו.

הצעת החנינה, שהוגשה על ידי חבר הפרלמנט של Pheu Thai Worachai Hema, כבר אושרה על ידי הפרלמנט בקריאה ראשונה. ההצעה המתוקנת תזכה כעת לקריאה שנייה ושלישית בפרלמנט. החנינה חלה על אנשים שנעצרו במהלך הפרות סדר פוליטיות בין ספטמבר 2006 (הפיכה צבאית) ל-10 ב-2011.

הוועדה שתיקנה את ההצעה כללה 23 חברי פרלמנט, כולל אבהיסט. ההצעה המתוקנת התקבלה בהצבעה של 18 מול 5. לטענת הדמוקרטים, היא חורגת משמעותית מההצעה שאומצה על ידי הפרלמנט בקריאה ראשונה. לצערי אני לא מצליח להבין את הכתבה בעיתון, אז אשאיר את זה בזה.

חדשות כלכליות

- ניתן להרחיב מספרי טלפון נייד בספרה אחת ל-1 ספרות. נציבות השידור והטלקומוניקציה הלאומית שוקלת את ההרחבה מכיוון שהיא צופה מחסור במספרים בעתיד. עם עוד ספרה אחת, לחברות הטלפון יש מאות מיליוני מספרים נוספים.

לדברי Takorn Santasit, מזכ"ל NBTC, המפעילים כבר התלוננו על כך שחסר להם מספרים בגלל ההגירה לדור שלישי והתפשטות met iמכשירים המחוברים לאינטרנט [?]. יש כרגע 140 מיליון מספרים זמינים, מתוכם 100 מיליון שמורים לקידומת 01 והשאר ל-09.

ה-NBTC קורא למפעילים להשתמש במספרים כראוי ולסובב מספרים קיימים בצורה יעילה יותר. נשקלת הקלה בהגבלות על החזרת מספרים שאינם בשימוש על ידי קביעת המינימום ל-1.000 במקום 10.000 הנוכחיים. אז ניתן לעשות שימוש טוב יותר במספרים שאינם בשימוש.

– בנק Standard Chartered צופה צמיחה כלכלית של 5,5 אחוז בשנה הבאה אם ​​יתחילו השקעות הממשלה במפעלי מים ובתשתיות. אם גם ה-FDI (השקעות זרות ישירות) יגדלו, התוצר המקומי הגולמי יעלה ב-1,2%, אומרת הכלכלנית Usara Wilaipich. אם הפרויקטים הממשלתיים יקפאו, הצמיחה הכלכלית תהיה 4,3 אחוזים.

הבנק צופה צמיחה כלכלית של 4 אחוזים השנה. תחזית זו נמצאת באמצע הדרך בין אלו של NESDB (3,8-4,3 יח') וחברות מחקר פרטיות אחרות (2,7-3,7 יח').

www.dickvanderlugt.nl - מקור: Bangkok Post