חדשות מתאילנד – 18 בינואר 2013

נחתים עצרו 52 רוהינגים בבית נטוש בכפר באן טאם מא לאנג נואה (סאטון). זה מביא את המספר הכולל של הרוהינגים שנכנסו לתאילנד באופן בלתי חוקי ב-949.

המועצה האיסלאמית המרכזית של תאילנד מציעה להשתמש במסגד המרכזי של סונגחלה כמרכז קליטה לפליטים המוסלמים. המועצה מאמינה שאין להחזיר את הרוהינגה למיאנמר [שם הם עומדים בפני רדיפה], אלא יש לשלוח אותם למדינה שלישית.

המועצה גם קראה למדינות מוסלמיות אחרות, ארגונים בינלאומיים וארגוני זכויות אדם של האו"ם להתייעץ עם מדינה שלישית לגבי האפשרות להעניק מקלט לבני הרוהינגה. המועצה גם מבקשת מהם להפעיל לחץ על מיאנמר להעניק זכויות אזרח לבני הרוהינגה שעדיין נמצאים במדינה.

תחנות המשטרה מתפקעות כרגע בשל המספר הרב של הרוהינגים שנעצרו. בשבועות האחרונים נעצרו כמה מאות רוהינגים במחוזות סונגקלה, נארתיוואט, טראנג, פאטאני ופאנגנגה לאחר שניסו לנסוע למלזיה דרך תאילנד. הרשויות המקומיות החלו כעת לחפש מהגרים נוספים; הם חושדים שהסתתרו לאחר המעצרים האחרונים.

השר Surapong Tovichakchaikul (לענייני חוץ) אומר שמשרדו יגיע לסיכום בנושא השבוע. דרך הפעולה הטובה ביותר תידון אז עם הנציב העליון של האו"ם לפליטים (UNHCR). בני הרוהינגה לא יגורשו עד לאום לאום שלהם, אמר השר, ועד אז יינתן סיוע הומניטרי.

- יפן אוהבת את תאילנד. את המסקנה הזו אפשר להסיק לאחר ביקורו של ראש ממשלת יפן שינזו אבה בתאילנד. אבה אישר שיפן רוצה לחזק את שיתוף הפעולה הכלכלי ולהשתתף בפיתוח האזור הכלכלי דאווי (פרויקט משותף של תאילנד ומיאנמר). היפנים מעוניינים גם בבניית קווים מהירים ועבודות ניהול מים.

לדברי ראש הממשלה ינגלוק, ליפן עדיין יש אמון בתאילנד. באחד עשר החודשים הראשונים של השנה, רמת ההשקעה היפנית עלתה ב-85%. ינגלוק ואייב דנו באפשרות להגדיל את ההשקעות של חברות יפניות בטכנולוגיה ירוקה, אנרגיה ותעשיות התעופה והרכב.

אייב שנבחר לאחרונה ורעייתו ערכו ביקור בן יומיים בתאילנד. תחילה הם ביקרו במכון הטכנולוגי של תאילנדי-נצ'י ולאחר מכן התקבלו בקהל על ידי המלך בבית החולים סיריראג', שם יונק המלך התאילנדי. הבוקר הם יוצאים לאינדונזיה ואחרי זה וייטנאם עדיין בתוכנית. אבה הוא המנהיג היפני הראשון שביקר בתאילנד מזה 10 שנים.

- Redshirt Yossawaris Chuklom, המכונה ג'נג דוקצ'יק, נידון לשנתיים מאסר בגין לז-הוד. הוא נענש בגלל נאום שנשא במרץ 2 במהלך מהומות החולצות האדומות. בית המשפט הפחית את עונשו בשנה אחת משום שעדותו הייתה מועילה. הודות להפקדה של 2010 באט, הוא לא היה צריך לצאת לבנגקוק הילטון. יוסוואריס הוא יועץ של סגן שר המסחר וחבר מפתח בחזית המאוחדת לדמוקרטיה נגד דיקטטורה (UDD).

Preah Vihear

- אתה תבוסתני, הואשם אתמול בפרלמנט השר סוראפונג טוביצ'אטצ'איקול (לענייני חוץ). Sirichoke Sopha (דמוקרטים) תקף את השר על הערתו כי תאילנד יכולה להפסיד או תיקו בתיק Preah Vihear. "מה זה אומר," שאל סירישוק. ״למה אתה מניף את הדגל הלבן? למה אתה כזה פחדן?'

נראה היה שסורפונג חזר בו מדבריו בתגובתו, ואמר שהממשלה תעשה כל שביכולתה כדי להילחם על האזור השנוי במחלוקת [של 4,6 קמ"ר ליד המקדש ההינדי Preah Vihear]. השר שיחק את הכדור בחזרה לסיריצ'וק. "אתה בוודאי תוהה מדוע מנהיגך לשעבר סני פראמוג'י הפסיד בתיק Preah Vihear ב-1962 [כאשר בית הדין הבינלאומי לצדק (ICJ) בהאג העניק את המקדש לקמבודיה]."

קמבודיה פנתה ל-ICJ עם בקשה 'לפרש מחדש' את פסק הדין שלה משנת 1962 במטרה לגרום לבית המשפט להכריע באזור השנוי במחלוקת. הספק של סוראפונג אם ניתן לזכות בתיק אינו מפתיע. אם בית המשפט יפעל לפי אותו נימוק כמו ב-1962, תאילנד יכולה לשרוק לאותה פיסת אדמה.

– קבוצה של שלושים איש, המכנה את עצמה 'היונים הלבנות', מסרה אתמול מכתב למפקדת הצבא המלכותי התאילנדי, בו תמכו במפקד Prayuth Chan-ocha. הגנרל התרחק מקריאות להתעלם מפסיקת ה-ICJ. השיחה הזו נעשתה על ידי רשת הפטריוטים התאילנדי האולטרה-לאומית והעיתון התאילנדי מנהל ASTV. העיתון השווה את הגנרל ל'אישה במחזור'. במחאה הפגינו חיילים פעמיים מול משרד העיתון.

– הצעת ההסדרה של משרד הפנים לראות בילדים חסרי אזרחות מהגרים בלתי חוקיים מנוגדת לאמנת האו"ם לזכויות הילד, לחוקה ולחוק הגנת הילד. עורכי דין פרסמו אתמול אזהרה זו בסמינר שאורגן על ידי איגוד העיתונאים התאילנדים.

אם התוכנית תיכנס לתוקף, מיליוני ילדים להורים שנולדו או גרים באופן בלתי חוקי בתאילנד היו בסכנת גירוש. טיוטת ההסדר מסתכמת בהאשמה בפשע נגד ילדים חפים מפשע, אמר עורך הדין פנטיפ סאיסונטתורן.

הקבינט ידון בהצעה ביום שלישי.

- חינוך הוא המפתח לצמצום השחיתות. סורין פיטסואן אמר זאת אתמול במהלך מצגת ספר בבנגקוק. סורין הוחלף כמזכ"ל אסאן בשבוע שעבר על ידי לה לוונג מין הווייטנאמי.

תאילנד חייבת לבנות את ההון האנושי שלה, טען סורין, על ידי העלאת סטנדרטים וציפיות במערכת החינוך. ״אנחנו חייבים לעשות את חשיבה ויחס צדקני ונינוח של האנשים במילים אחרות סבאי סבאי, שינוי. עלינו לטפח אזרחים תחרותיים שיכולים לעמוד באתגרים של עולם משולב".

סורין אמר שהוא רוצה להוביל רפורמות בחינוך אם תינתן לו ההזדמנות. משרד החינוך הודיע ​​השבוע כי יערוך תכנית אסטרטגית לשיפור החינוך בין השנים 2013-2015. לצורך איסוף רעיונות מתקיימים מפגשים בחלק מהמחוזות.

– כניסה לספר השיאים של גינס היא כנראה לא אופציה, כי אסור: גניבת תיקים. אבל Amorn Wathunti (31) אסף [קרא: גנב] יותר מ-100. אחרי 9 שנים היא נעצרה לבסוף. בנוסף לתיקים, המשטרה מצאה בביתה שבאודון תאני ארנקים, תעודות זהות, כרטיסי כספומט ורישיונות נהיגה. המשטרה לא הצליחה לעצור אותה קודם לכן מכיוון שהיא כל הזמן מחליפה את מקום מגוריה. כשהיא נעצרה, היא השתמשה במתאמפטמין קריסטל.

– הר ענק של כפפות שניות נרקבות הוא קוץ בעין של תושבים באראניאפרתת ליד שוק רונג קלואה. התושבים ביקשו מהרשויות להסיר אותם. הם מזהמים את המים וגורמים לגירוי בעיניים, אומרים התושבים.

הנעליים הושלכו לשם על ידי יבואן, שלא יכול היה למכור אותן למוכרים. בין 2008 ל-2010 יובאו 20.000 טונות של נעליים יד שנייה דרך נמל Laem Chabang, כך אמר המכס.

- המשטרה בפאטונג (פוקט) עצרה שני זרים שיש לגביהם צו מעצר בארצם. הצרפתי כריסטופר פייר ורדינו (28) היה מבוקש בגין אונס של נכה. השבדי אריקסון בן ה-67 ברנט אולוב אינגה התחמק ממס בארצו בהיקף של 100 מיליון באט.

חדשות פוליטיות

– Pongsapat Pongcharoen, המועמד Pheu Thai למשרת המושל של בנגקוק, זוכה לתמיכתו של Sudarat Keyuraphan, אשר הועלה בעבר כמועמד אידיאלי על ידי חברי מפלגה מבנגקוק. אבל סודארת כנראה לא מתרעמת על כך שהנהגת המפלגה דחתה אותה, כי אתמול היא השתתפה בישיבה של ועדת המפלגה שמפתחת את אסטרטגיית הקמפיין לפונגסאפט.

לפי סודאראט, לפונגסאפאט יש סיכוי טוב לנצח בבחירות במרץ בגלל תפקידו הפעיל במאבק בסמים כמזכ"ל משרד המועצה לבקרת סמים. היא תדבר ביום שני כאשר שיירת הקמפיין תגיע אל מול משרד העיר של מינהל המטרופולין של בנגקוק.

ב-3 במרץ, תושבי בנגקוק יבחרו מושל חדש. אי אפשר לפספס את זה, כי כבר יש שלטי בחירות גדולים בכל מקום בעיר. ישנם שבעה מועמדים: Pongsapat (מפלגת השלטון Pheu Thai), Sukhumbhand Paribatra (מפלגת האופוזיציה הדמוקרטים; הוא מתמודד לבחירה מחדש) וחמישה מועמדים עצמאיים. סוקהומבאנד מקדימה בסקרים, אבל רוב המצביעים עדיין מחכים.

חדשות כלכליות

– בנק תאילנד אינו מתכוון להתערב בשוק המט"ח. לדברי המושל פראסרן טראיראטבורקול, הבהט נע בהתאם למטבע האזורי ומושפע מכספים הזורמים לאזור. עם זאת, יצואנים וחברות תאילנדיות קראו אתמול לצעדים לבלום את ההערכה של הבהט על מנת להגן על מעמדה התחרותי של תאילנד.

שר האוצר Kittiratt Na-Ranong המעיט בהשפעה של מטבע חזק יותר על הכלכלה וקרא לחברות להאיץ את השקעותיהן בחו"ל. הוא גם רואה יתרון בבאט החזק יותר: עלות הנפט המיובא תרד. לא חסר חשיבות, כי עלויות הדלק הן מרכיב חשוב ביוקר המחיה ובאינפלציה. לדבריו, הנפט הזול יותר יועיל לשוק המקומי.

ביום רביעי הבהט נסחר ב-29,84/29,87 מול הדולר האמריקאי לעומת 29,99/30,01 ביום שלישי. המטבע לא היה גבוה כל כך מזה 16 חודשים בגלל הזרמה לשוק האג"ח וניירות הערך. קיטיראט אומר שהדולר החלש הוא תוצאה של תוכנית ה-QE של הפדרל ריזרב האמריקאי, שמזרימה נזילות לשוק. זה גורם לירידה בערכו של הדולר מול מטבעות אחרים.

לדברי קורבסוק יאמסורי, נשיא איגוד יצואני האורז התאילנדי, הבהט החזק יותר מפעיל לחץ על יצואנים תאילנדים, שכן האורז התאילנדי מתקשה יותר להתחרות במחיר בהשוואה למדינות יריבות.

גם סרירת רסטאפנה, מנכ"לית המחלקה לקידום סחר בינלאומי, מודאגת. המחלקה שלו תעקוב מקרוב אחר ההתפתחויות וההשלכות על היצואנים התאילנדים.

לדברי הכלכלן Somphob Manarungsan, הבהט החזק יותר ישפיע לא רק על יצואניות סחורות, אלא גם על יצרנים במגזרים עתירי עבודה כמו ביגוד וטקסטיל ותעשיות כמו מוצרי חשמל.

אבל Olarn Chaipravat, יו"ר משרד נציג הסחר התאילנדי, אינו מאמין שלעליית המחירים השנה תשפיע משמעותית על היצוא. אולרן, שגם מייעץ לראש הממשלה ינגלוק, אומר שהבנק המרכזי לא צריך לנקוט באמצעים נגד הזרמת הון בשלב זה.

- חברות התעופה התאילנדיות אובדי עצות בגלל הדרישה שרוב הטייסים או כולם חייבים להיות בעלי אזרחות תאילנדית. חברות תעופה כמו Orient Thai Airlines כבר נקנסו על ידי מחלקת התעופה האזרחית. התקנה גוררת קנס מרבי של 500.000 באט עבור כל הפרה ועלולה להוביל לדחיית בקשות למסלול.

המחסור בטייסים מתחיל להיות בעיה כאשר שחקנים חדשים נכנסים לשוק ושחקנים ותיקים מגדילים את מספר הטיסות. בנוסף, מספר גדל והולך של טייסים מחפשים שטחי מרעה ירוקים יותר בחו"ל; חברות התעופה העשירות במזרח התיכון מבוקשות במיוחד. מכיוון שההיצע דל, מובילים בתאילנד מתחרים זה בזה כדי לגנוב טייסים זה מזה.

חברות תאילנדיות מעדיפות טייסים תאילנדים כי הם זולים יותר. טייס זר עולה לחברת תעופה מסחרית 30 אחוז יותר. וטייס שמתמחה בטיפוסים פחות נפוצים יכול להרוויח פי שלושה מטייס תאילנדי.

אוריינט תאי איירליינס, המפעילה טיסות שכר פנימיות ואזוריות, איבדה 4 טייסים בארבע השנים האחרונות. נותרו חמישה במאגר של 25 עד 60 טייסים זרים. החברה נקנסה שלוש פעמים בשנים האחרונות על כך שלא עמדה במספר הנדרש של טייסים תאילנדים בבריכה.

תאילנד היא המדינה היחידה בעולם שיש לה תוכנית כזו. חברה מתחילה לא חייבת לעמוד בדרישה הזו במהלך השנתיים הראשונות לקיומה, אבל בשנה השלישית צוות הטיסה חייב להיות מורכב מ-25 אחוז תאילנדים ואחוז זה גדל בשנים שלאחר מכן. לאחרונה התקיימו התייעצויות בין מספר מובילים למשרד התחבורה, אך הדבר לא הוביל להסכמות קונקרטיות. נבדוק את זה, הייתה ההבטחה היחידה.

[המאמר מבוסס על מקורות אנונימיים. שום מקור או דובר לא מוזכרים בשום מקום.]

www.dickvanderlugt.nl - מקור: Bangkok Post