חדשות מתאילנד – 13 ביולי 2012
השפה הלוחמנית של מנהיג החולצה האדומה וחבר הפרלמנט של Pheu Thai Korkaew Pikulthong ספגה ביקורת קשה.
קורקאו קרא אתמול לחולצות האדומות לעצור את שופטי בית המשפט לחוקה כמוצא אחרון אם יקבלו היום החלטה שלילית לפיו תאי.
הסנאטור סומצ'אי סוואנגקרן אומר שהוא הפר את תנאי הערבות שלו. לכן יש לבטל את זה. קורקאו, יחד עם שמונה מנהיגים נוספים של החולצה האדומה, עומד לדין בגין טרור בגין תפקידו בהתפרעויות החולצה האדומה ב-2010.
קורקאו זוכה לתמיכה גם מסומסאק פריסאנאננטקול, יועץ למפלגת הקואליציה Chartthaipattana. האיום של קורקאו במלחמת אזרחים עלול להרתיע משקיעים זרים והוא רע לתיירות.
קורקאו מגלם את התמימות שנרצחה. לדבריו, הוא ענה רק על שאלות של עיתונאים.
בית המשפט לחוקה יפסוק היום בתיק החוקתי השנוי במחלוקת. (ראה מאמר הסכינים מושחזים; עכשיו לפסק הדין)
– עוד קורקאו. הוא מאשים את הצבא בשימוש בצלפים במהלך מהומות החולצה האדומה ב-2010. ״החיילים היו אכזריים. הצבא השתמש בצלפים כדי לירות באנשים באקראי. אני רוצה שמפקד הצבא יתנצל. הוא לא יכול להתחמק מאחריותו״.
קורקאו מאשים גם כמה קבוצות של חיילים בעורר תסיסה בדרום העמוק כדי להשיג נתח גדול יותר מהתקציב. עוד הוא מתלונן על כך שתקציב הביטחון גדל, למרות שהמדינה אינה במלחמה.
קורקאו אמר את דבריו כאשר הנהגת הצבא הגיעה לפרלמנט כדי להשתתף בישיבת ועדה. במחאה על התנהגותו של קורקאו, כמה דמוקרטים עזבו מאוחר יותר את ישיבת הוועדה.
– איש עסקים בריטי שמכר גלאי פצצות דומה ל-GT200 (שלא מתפקד) בשימוש בדרום תאילנד בשימוש יועמד לדין בגין הונאה בבריטניה. ג'ים מקורמיק (55) נעדר בערבות כבר שנתיים וחצי. זה כמה זמן לקח למשטרה לחקור את הגלאי שלו, ה-AD651. הבעיות בגלאי זה התגלו לראשונה בנובמבר 2009 בעיראק. מחסומים מצוידים ב-ADE651 לא אותתו כאשר עברו עיראקים המתכננים לבצע פיגוע. לפני שנתיים פורסם שגלאי ה-GT200 שרכש הצבא אינם מתפקדים.
– שני ילדים במחוז סורין אושפזו בבית חולים עם HFMD (מחלת כף הרגל והפה). סגן השר סוראוויט חונסומבון (בריאות הציבור) ביקר אתמול את החולים. הוא אמר שהם לא במצב קשה. סורין גובלת בקמבודיה, הנאבקת בהתפרצות של מחלת הפה והטלפיים.
התפרצות זו נגרמת על ידי Enterovirus מסוג 71 (EV-71), גרסה ארסית של וירוס HFMD וכבר גבה יותר מ-50 חיים של ילדים צעירים. [הדיווחים על HFMD מזכירים מספרים שונים.] נפטר בשנה שעברה תאילנד שישה ילדים מ-HFMD. השנה, 10.813 ילדים נדבקו, אך לא דווח על מקרי מוות, מה שמצביע על כך ש-EV-71 תאילנד עדיין לא הגיע. [בנגקוק פוסט מטעה שוב בדיווח בכותרת: זן הנגיף הקטלני מתפשט לתאילנד.]
- ברון הסמים הבורמזי נאו קאם הודה שהוא היה הגאון המרושע מאחורי רצח 13 סינים בנהר המקונג ב-5 באוקטובר האחרון. חוקרים סינים הודיעו על כך למשטרת תאילנד. נאו קאם נעצר בלאוס באפריל וגורש לסין. צוות משטרת תאילנד נוסע לסין כדי לחקור אותו.
מאז הרצח, סין, מיאנמר, תאילנד ולאוס במשותף על המקונג כדי להגן על ספינות משא סיניות. תשעה חיילים תאילנדים נעצרו בקשר לרצח. אומרים שהם בלעו כדורי מהירות מסירות המשא של הסינים שנרצחו.
– חמש מאות תושבי מחוז דון מואנג דרשו אתמול פיצוי גבוה יותר על נזקי השיטפונות בשנה שעברה מול משרד המחוז. כתוצאה מכך נעצרה התנועה בכביש ויהבאדי-רנגסיט. המפגינים רוצים שהפיצוי ישולם ושכולם יקבלו את המקסימום של 20.000 באט. הם התפזרו לאחר שמנהל משרד המחוז הבטיח להעביר את דרישותיהם לעיריית בנגקוק. תושבים בפאתום תאני ובנונתאבורי הפגינו בעבר באופן דומה.
- לאחר גשם כבד, כמה כבישים בבנגקוק הוצפו אתמול בבוקר. באקמאי הגיעו המים לגובה של 25 עד 30 ס"מ. התושבים מתחילים לתהות לגבי הצעדים של בנגקוק נגד שיטפונות. העירייה מאשימה את ההצפה בהצפה כבדה ביותר Regen, לא לתחזוקה לקויה לכאורה של מערכת הביוב.
– חיילים קמבודיים ירו שלוש יריות לעבר מטוס תאילנדי ששינה מסלול עקב מזג אוויר גרוע בדרך לסיאם ראפ (קמבודיה) סמוך לגבול תאילנד-קמבודיה. בנגקוק איירווייז, חברת התעופה היחידה המפעילה טיסות מסחריות לקמבודיה, מכחישה שזה קרה. עם זאת, מטוס שהיה בדרכו לקמבודיה חזר לסוברנבומי בגלל מזג אוויר גרוע, כך מסרה החברה.
– המקדש ההינדי Preah Vihear נמצא ברשימת המורשת העולמית של אונסק"ו כבר 4 שנים וזה נחגג הן בפנום פן והן במקדש. דיפלומטים וכלי תקשורת הוזמנו לבקר במקדש, וזו עשויה להיות הסיבה לכך שקמבודיה הודיעה כי תרחיק את חייליה מהמקדש.
תאילנד וקמבודיה מחליפות את החיילים במקדש במשטרת הגבולות, לפי המפקד העליון Thanasak Patimapakorn. בעוד 10 ימים יתחיל צוות קמבודי-תאילנדי בפינוי מוקשים ליד המקדש, שעדיין נמצאים שם מתקופת החמר רוז'.
– בית הדין הבינלאומי בהאג קיבל את בקשת תאילנד להסבר בעל פה על תיק המקדש. בית המשפט שוקל בקשה מקמבודיה להכריע בגבול במקדש ההינדי Preah Vihear. שתי המדינות חולקות על שטח של 4,6 קמ"ר שם. הדיון מתקיים ב-15 וב-19 באפריל בשנה הבאה; פסק הדין צפוי באוקטובר.
– זה היה אמור להיות קומפוסט, אבל זה היה תערובת של בוץ וקנה סוכר שרוף, ללא חומרים מזינים ומינרלים. שר החקלאות לשעבר, מזכירתו ושמונה עובדי מדינה עשויים להיות אחראים על הונאה זו. הוועדה הלאומית למלחמה בשחיתות חקרה את ההונאה שהתרחשה ב-2002. השר ומזכירו היו חברים ב-Thai Rak Thai, מפלגתו של טקסין, באותה עת. רכישת הקומפוסט עלתה 367 מיליון באט. ה'קומפוסט' הגיע לחקלאים ב-41 מחוזות.
– חברת הנפט הממשלתית PTT Plc, או ליתר דיוק קונצרן של חברות, עלתה 33 מקומות ב-Fortune Global 500, רשימת החברות הגדולות בעולם. PTT עלתה מהמקום ה-128 למקום ה-95 הודות למחזור והגידול הגדולים שלה בשנה שעברה. זוהי החברה התאילנדית היחידה ברשימה, אותה מובילה Royal Dutch Shell. בשנה שעברה, ההכנסות המאוחדות של PTT עלו ב-33% ל-79,7 מיליארד דולר והרווח הנקי עלה ב-31,9% ל-3,46 מיליארד דולר.
- מהרו עם הסכם הסחר החופשי (FTA) עם האיחוד האירופי, אומרת קהילת העסקים הפרטית. כעת, משבר האירו יימשך כנראה עד הרבעון הרביעי של השנה הבאה, חשוב לנצל זאת ולתת למוצרים התאילנדיים כניסה טובה יותר לשוק האירופי.
לדברי פונסק אסאקול, יו"ר לשכת המסחר התאילנדית, תעריפי יבוא רבים ירדו לאפס אם ה-FTA ייכנס לתוקף. הקהילה העסקית דוגלת ב-FTA כבר 3 שנים. המשא ומתן נמצא כעת בשלב סופי. לאחר מכן, ההסכם יוגש לפרלמנט, שייפגש שוב באוגוסט.
לשכת המסחר התאילנדית ומחלקת המכס הקימו לפני 3 שנים דלפק משותף, אך הוא טרם הופעל.
- תאילנד הציעה למדינות המייצרות אורז בדרום מזרח אסיה להקים פדרציית אורז ASEAN, שתפקידה לשפר את היעילות ולייצב את המחירים. הרעיון כבר נדון עם וייטנאם, קמבודיה, מיאנמר ולאוס. [ההודעה לא אומרת אם הם מרגישים לגבי זה.] 5 המדינות מייצרות 30 עד 40 מיליון טון אורז בשנה. הפדרציה יכולה להבטיח כי מחיר גבוה יותר ייתפס, מה שיכול להועיל לחקלאי האורז.
יצוא האורז התאילנדי לא מצליח במיוחד השנה. עד ה-5 ביולי יצאו 3,53 מיליון טון, 45,5 אחוז פחות [מ?, המאמר לא מזכיר] על בסיס שנתי. השיטפונות בסוף השנה שעברה היו האשמים ביצוא שקרס, השנה המחיר הגבוה שהממשלה משלמת באמצעות מערכת המשכנתאות. יצוא האורז מווייטנאם והודו זול באופן ניכר ואינו נחות באיכותו מהאורז התאילנדי.
www.dickvanderlugt.nl - מקור: Bangkok Post