חדשות מתאילנד – 12 באוגוסט 2014

היום יום הולדתה של המלכה סיריקיט; היא חוגגת את יום הולדתה ה-82, אבל העיתון לא מזכיר את בריאותה.

במוסף המבריק של העיתון אף מאחלים למלכה 'בריאות מצוינת' מהבנק למסחר סיאם, שזו משאלה קצת מרה לאור חומרת מחלתה. [אני חייב להשאיר את זה כאן, כי יש לי מידע על בריאותה של המלכה רק משמועות.]

העיתון אכן שם לב לבריאותו של המונרך, שאושפז בבית החולים סיריראג' בבנגקוק לצורך בדיקה רפואית. הטמפרטורה, הנשימה ולחץ הדם שלו תקינים, כך מסרה לשכת הבית המלכותית בעלון רפואי שני שיצא אתמול. זיהום קטן נמצא רק בקיבה והוא מטופל בתרופות.

הרופאים גם גילו שהמלך אינו צורך את כל אבות המזון שהוא צריך בהתחשב בזקנתו. הם ביקשו ממנו רשות לתת תוספים תוך ורידי.

הזוג המלכותי מתגורר בהואה הין כבר שנה. הוא חזר לבית החולים בשבוע שעבר, שם טופל בעבר. לא ידוע מתי יחזרו לארמון קלאי קנגוון.

- צבא השחרור של פטאני (PLA) נמצא במעקב צמוד של שירותי הביטחון, כי הוא מגייס ומאמן מורדים להתקפות בדרום. התקיפות אמורות להשיג מקום בשיחות השלום בין תאילנד לקבוצת ההתנגדות Barisan Revolusi Nasional (BRN). השיחות הללו החלו במרץ אשתקד והסתיימו בדצמבר כאשר בית הנבחרים פוזר.

אם אני מבין נכון את המסר (המסובך), ה-PLA היא קבוצה חדשה שהוקמה על ידי שני פלגים בניו פולו, קבוצה שהתנתקה מהפולו הישן (Patani United Liberation Organization). שניהם לא הורשו להשתתף בשיחות השלום. שני הפלגים אינם סומכים זה על זה, לפי המשקיף המלזי בשיחות.

לא ידוע כמה חברים יש ל-PLA. ל'צבא' יש עמוד פייסבוק בו חברים מפרסמים תמונות של אימונים. הדף הזה הוא מקור המידע החשוב ביותר עבור שירותי הביטחון התאילנדים.

דווח שמנהיג ההפיכה Prayuth Chan-ocha רוצה לשלוח צוותים למדינות אחרות כדי לדבר עם קבוצות התנגדות. [?] אומרים שה-NCPO (חונטה) אמון מעט בשיחות השלום הציבוריות בין BRN לתאילנד. בסוף החודש הזה, תאוויל פלינסרי, מזכ"ל המועצה לביטחון לאומי, ייצא למלזיה כדי לדון בחידוש שיחות השלום. שיחה עם ה-BRN אינה בתוכנית.

– עוד הודעה מסובכת. כן אנשים יקרים, תפקיד העורך הראשי לא תמיד כיף. אני אעשה מאמץ.

מתבצעות עבודה לגיבוש שירות חדש שיתאם את ניהול המים באופן ארצי. המטרה היא לשפר את שיתוף הפעולה בין כל שירותי הממשלה העוסקים בניהול מים. החלטה על שירות חדש זה צפויה בשנה הבאה. לא נשקל הקמת משרד חדש, שהיה נושא להשערות.

קרן שותפות תאי-מים אינה מאמינה ששירות חדש הוא פתרון. ״שירות חדש לא משנה. אנחנו צריכים לשנות את הגישה שלנו על ידי התמקדות בניהול מאגרי מים ושיתוף הציבור", אמר היו"ר Hannarong Yaowalers.

אבל יועץ ממכון ההנדסה של תאילנד דווקא בעד מרכז פיקוד מרכזי. זה הכרחי כדי למנוע כפילות בעבודה, הוא סבור.

עמותת עצור התחממות כדור הארץ תגיש ל-NLA (פרלמנט חירום) הצעה לחוק ניהול מים, בדגש על ביזור והשתתפות עממית.

- ביום ראשון בערב חזר ראש הממשלה לשעבר ינגלוק מחופשה באירופה ובארה"ב. היא הגיעה לנמל התעופה דון מואנג במטוס פרטי מסינגפור. אתמול בבוקר היא ביקרה בהיפרמרקט (זה סופרמרקט מגודל) בקרבתה. היא אמרה לכתבים שהיא לא צריכה לדווח ל-NCPO כי היא חזרה בזמן המוסכם.

לדברי העוזרת שלה, ינגלוק גם דיווחה בצורה מסודרת על מסלול הטיול שלה, כי סינגפור לא הייתה בה. שם פגשה שוב את האח הבכור טקסין. בחודש שעבר, ינגלוק ובנה ועוד אחרים חגגו את יום הולדתו ה-65 בפריז עם תאקסין.

היו ספקולציות רבות לגבי שובו של ינגלוק. חלקם האמינו שהיא תגזום את שפמה מכיוון שהיא הואשמה על ידי הוועדה הלאומית למלחמה בשחיתות בהפרת חובה בתיק תכנית משכנתאות האורז. בפרקליטות שוקלים אם להעמיד לדין.

- א נני כלומר, מטפלת יכולה להיות רק תאילנדית ולא מישהי ממדינה אחרת. הם יכולים לשמש רק כעזרה ביתית. המנכ"ל סומת מהוסוט ממחלקת התעסוקה מגיב להצהרות של רופא הילדים דואנגפורן אסוכרן בהצהרה זו.

דואנגפורן מודאגת מהשפעתן של מטפלות זרות ועובדי בית על התפתחות הילדים שהם מטפלים בהם. ראה עוד את ההודעה הרלוונטית חדשות מתאילנד של יום שישי.

– עובד ממיאנמר שעבר לאחרונה מפאנגנגה לקראבי לא מת מאבולה, הוא נכנע לזיהום בדם חיידקי, נשבע בריאות הציבור דוקטור פייסאן קוארון. יש חשד שמדובר בלפטוספירוזיס.

האיש חלה יומיים לאחר מעברו ואושפז בבית החולים עם רגליים משותקות ונפוחות. המקומיים חששו שהוא סובל מאבולה. הפאניקה התפשטה כאשר נודע כי עובדים שהיו במגע עמו פיתחו חום. רופא נתן להם תרופה נגד שפעת.

ברגע שייוודע יותר על המוות, האוכלוסייה תדווח, אך כרגע הרשויות מדגישות כי אבולה לא היה מעורב.

- המחלקה לתמיכה בשירותי בריאות תגיש דו"ח נגד מרפאת הפוריות All IVF ברחוב Witthayu ביום חמישי. במרפאה התקיימו טיפולי IVF לא חוקיים לפונדקאות מסחרית.

שמותיהם של שני הרופאים שביצעו את ההליך באם הפונדקאית של גאמי, התינוקת עם תסמונת דאון שננטשה לכאורה על ידי ההורים הביולוגיים האוסטרלים, נשלחו למועצה הרפואית של תאילנד (MCT). הם פעלו בניגוד לכללי ה-MCT, לפיהם האם הפונדקאית וההורים הביולוגיים חייבים להיות קרובי משפחה. אם יימצאו אשמים, הם יכולים לתלות את מעילי הרופא שלהם.

ההורים אמרו בראיון לטלוויזיה האוסטרלית ביום ראשון כי האם הפונדקאית לא רצתה לוותר על גמי. הם סתרו את טענת האם הפונדקאית שלא רצו לקחת איתם את גמי. היא אף איימה לפנות למשטרה ולתבוע את האחות התאומה הבריאה, מה שהוכחש על ידי האם הפונדקאית. הכל מאוד סותר.

מרפאת ALL IVF זכתה לביקור של הרשויות ביום שישי. החדר היה נטוש והציוד היה חסר. המשטרה התעמקה במסמכים ובציוד שנותרו מאחור. כפי שדווח בעבר, מתכונן חוק שיפליל פונדקאות מסחרית.

- ה-NCPO רוצה לעניין משקיעים פרטיים בקו המטרו Taling Chan-Min Buri כדי לחסוך את אוצר המדינה. הנגיד יונגסיט רוציקון מ-MRTA (מטרו תת-קרקעי) בטוח שניתן יהיה למשוך הון פרטי מכיוון שהקו באורך 35 ק"מ מציע סיכויים מסחריים טובים יותר מקווים מתוכננים אחרים. הקו הכתום (עלות של 178 מיליארד באט) עובר באזורי עסקים רבים בבנגקוק, כמו פראטונאם, רטצ'דאפיסק, ראמה התשיעי ו-ראמחמהאנג, ועובר גם על פני חנויות כלבו גדולות, מרכז התרבות של תאילנד והאצטדיון הלאומי רג'מנגלה.

גם הרכבת הממלכתית של תאילנד (SRT) תלתה את תקוותיה בהון פרטי. בבעלותה שלוש חבילות אדמה (מקאסאן, פאהון יוטין ויאנאווה) בשווי של 84 מיליארד באט במאזן. ה-SRT רוצה לפתח את זה באופן מסחרי.

– אני מאמין לכתבה הנלווית, אבל אני לא רוצה לשלול ממך את הסקירה של התגובות הבינלאומיות להפיכה ב-22 במאי. ראה עוד.

חדשות כלכליות

– בשורה משמחת לעצמאים שאינם מבוטחים בביטוח בריאות דרך הקופה (החלה על שכירים במגזר הפרטי) או משתתפים בקרן פנסיה. קרן החיסכון הלאומית, שהוקמה על ידי ממשלת Abhisit והושעתה על ידי ממשלת Yingluck, זוכה לתחייה. ה-NCPO החליט על כך, אומר משרד המדיניות הפיסקלית (FPO).

ממשלת ינגלוק דאז נתנה את הסיבה [או התירוץ?] שקרן החיסכון חפפה למאמר בחוק הביטוח הלאומי. המאמר הזה עוסק בפנסיה לעובדים במגזר הבלתי פורמלי. עובדים בלתי פורמליים יכולים להשתתף בקרן לביטוח לאומי, בשתי אפשרויות: הראשונה מכסה עלויות בגין מחלה, נכות ותמותה; השני מוסיף הטבה לפנסיה.

ה-FPO ישווה את ההפצות של שתי הקרנות. כאשר ה-SSF יציע יותר הטבות, הטבות ה-NSF יוגדלו.

www.dickvanderlugt.nl - מקור: Bangkok Post

חדשות נוספות ב:

ארבעה שופטים פוטרו; שלושה הזהירו
בניין דירות בבנייה קורס: 4 הרוגים, 19 פצועים