חדשות מתאילנד – 11 בפברואר 2013
כעת, כשראש הממשלה ינגלוק תומך גם בעוצר בדרום, נראה כי הוא יגיע. ההצעה, שהועלתה בשבוע שעבר על ידי סגן ראש הממשלה צ'אלרם יובאמרונג, תידון עם שירותי הביטחון ביום שישי.
זה יהיה עוצר מוגבל למחוזות בעלי הסיכון הגבוה ביותר. צ'אלרם השיק את הרעיון ביום רביעי בעקבות ההתנקשויות בירינג (פטאני) של חקלאים מסינג בורי ובקונג פינאנג (יאלה) של ארבעה מוכרי פירות מרייונג. מנהיגים ותושבים דתיים לא חושבים שזה רעיון טוב כי זה לא יעיל ומפריע יותר מדי לחיי היומיום.
הצהרתו של ינגלוק באה בעקבות פיגוע מטען וחיסול אתמול בבוקר במחוז רמאן (יאלה), שבו נהרגו חמישה חיילים ופצע אחד. הם היו בדרכם לבאן אופו כדי לאסוף חקלאים להגנה. לאורך הדרך נחסם הכביש על ידי טנדר שבו הוסתרה פצצה. לאחר התפוצצותה הגיעו שישה מורדים בטנדר וירו למוות בחיילים.
קבוצה של שמונה ריינג'רים היו קורבנות של מטען דרכים ב-Rangae (Narathiwat) אתמול אחר הצהריים. ארבעה סיירים נפצעו.
בפטאני, שני אנשים נורו למוות וארבעה בני אדם, כולל שלושה ילדים, נפצעו בהתקפות נפרדות. במחוז יארינג נורה גבר בראשו מול ביתו, בסאי בורי המשטרה מצאה מוכר טאבלט מאחורי ההגה של מכונית סדאן, שנרצחה ובמחוז נונג צ'י תקפו מורדים כמה בתים. . הפצועים נפצעו.
- התכנון בן 20 השנים של הכביש המהיר קסטסארט אינו שמיש עוד, מכיוון שהוא יחתוך מבנים חדשים שנבנו וקמפוס אוניברסיטת קסטסארט. עדיף לבנות רכבת קלה על תוואי זה, לדברי השר צ'אדצ'אט סיטיפונט (תחבורה), שאמר זאת על ידי Pongsapat Pongcharoen, המועמד של Pheu Thai לתפקיד מושל בנגקוק.
למערכת הרכבת הקלה צריכה להיות אפשרות העברה בשלושה קווי מטרו: הקו הסגול, הקו האדום והקו הירוק. לדברי השר, תושבי בנגקוק ייהנו מכך יותר מאשר מכביש מהיר. הוא הורה למשרד למדיניות ותכנון תחבורה ותנועה (OTTPP) ללמוד את הנושא. מנהל ה-OTTTP אומר כי הפרויקט אינו דחוף וכי ייקח זמן מה למחקר כזה.
המשרד עובד כעת על תכנון מונורייל, חיבור באורך 30,4 ק"מ בין לאט פראו לסמרונג במחוז Samut Prakan (מה שנקרא הקו הצהוב). הקבינט יקבל החלטה בעוד שמונה חודשים, ולאחר מכן הליך המכרז עשוי להתקיים במרץ בשנה הבאה. הבנייה תימשך שלוש שנים.
[מדברים על יעילות. בבנגקוק יהיו כעת חמש מערכות תחבורה ציבורית שונות עם חמש מערכות תשלום שונות: המטרו מעל הקרקע, המטרו התת-קרקעי, Airport Rail Link, הרכבת הקלה ומונורייל. פלוס מספר 6: הקו המהיר.]
- מה שהממשלה הקודמת לא הצליחה להשיג, ממשלת ינגלוק אכן הצליחה: שחרורו של Ratree Pipattanapaiboon מכלא פנום פן. בתגובה להצהרתה כי הדמוקרטים לא הצליחו להבטיח את שחרורה ושל האסירה עמיתתה וירה סוקומנקיד (שעדיין כלואה), אמרה שרת החוץ לשעבר, קסית פירומיה, כי הדמוקרטים עשו כמיטב יכולתם באותה עת. קסית מציינת שהממשלה דאז סידרה שני עורכי דין וסייעה בביקורי משפחות אצל האסירים.
Ratree שוחרר ב-1 בפברואר לאחר שזכה לחנינה. Ratree ו-Veera נעצרו יחד עם חמישה אחרים בגבול עם קמבודיה בדצמבר 2010. אותם חמישה שוחררו לאחר חודש עם מאסר על תנאי, Veera ו-Ratree קיבלו 8 ו-6 שנות מאסר בהתאמה כי הם הואשמו גם בריגול.
– בעל הבניין בן ה-58 מת בלהבות בשריפה בבניין בן שלוש קומות בשוק קלונג טוי. למכבי האש לקח שעה להשתלט על האש; משאיות כיבוי לא הצליחו להגיע אליה בגלל הרחובות הצרים. מכבי האש הצליחו להציל את האישה ושני הילדים. בבניין נמכרו פריטים שהוקרבו במהלך ראש השנה הסיני, כמו נייר בצבע זהב.
- האורז לא מגיע מהמלאי הממשלתי. משרד המסחר אמר זאת בתגובה להפגנה קטנה של הפרלמנט הדמוקרטי, Warong Dejkitvikrom, בפרלמנט בשבוע שעבר. הוא פתח שקית אורז כדי לחשוף אורז חום ורקוב, שלדבריו הגיע ממחסן ממשלתי בסורין.
במשרד אומרים שאין כל פסול באיכות האורז המאוחסן, שנבדק על ידי מודדים שכירים. כמו כן הוקמו ועדות למעקב אחר איכות ואחסון.
בעקבות ההפגנה, הנחה סגן השר Nattawut Saikuar (לא במקרה גם מנהיג החולצה האדומה) לארגון המחסנים הציבוריים לדווח על וורונג על גניבה. לטענת Nattawut, האורז (שנרכש על ידי הממשלה) נבדק במחסן הרלוונטי בסורין ואיכותו.
[הייתי אומר: אם האורז לא מגיע ממחסן ממשלתי, כפי שאומר המשרד, אין טעם לדווח על כך.]
- Pongsapat Pongchairoen, מועמד Pheu Thai לתפקיד מושל בנגקוק, אומר שההאשמות [של הדמוקרטים] לערב אותו בשערוריית תחנת המשטרה הן לשון הרע ורק מטרתן לערער את סיכוייו לתפקיד הנכסף.
בשנת 2009, כסגן מפקד המשטרה הארצית, חתם Pongsapat על לוח הדרישות לבניית 396 תחנות משטרה, שנמצא בהמתנה כבר זמן רב. Pongsapat ביקר אתמול במחלקה לחקירות מיוחדות (DSI), שחוקרת את המקרה, כדי להודות בחפותו. הוא הסביר כי לוח הדרישות שעליו חתם אז הוחלף מאוחר יותר בתוכנית אחרת, שבה שונה המכרז האזורי למכרז מרכזי. לא הייתה לו כל מעורבות בתוכנית הזו.
ראש DSI, Tarit Pengdith, אומר שההאשמות נגד Pongsapat פוגעות בו. לדברי תרית, המידע עוות כדי ליצור את אי ההבנה שהוא [Pongsapat] ערך את דרישות התוכנית לבנייה.
[דירות השירות המשטרתי אינן מוזכרות בהודעה זו. עד כמה שאני יכול לדעת, זה עדיין בבנייה.]
– עדיין לא חזר רוגע למכללת הנחה, שצוות המורים שלה פתח בחודש שעבר בשביתה במחאה על ההצעה למיזוג בתי הספר היסודיים והתיכוניים ולחזק את דרישות השכר שלהם. החלפת המנהל לא החזירה את השקט. המורים המשיכו לענוד להקות אבל במחאה על היעדר העלאת שכר והפחתת הקצבאות.
הצוות חושד שהשכר הגבוה יותר לא יגיע מכיוון שבית הספר הוציא 2,5 מיליארד באט על בניית קמפוס חדש עבור התוכנית שלו בשפה האנגלית בכביש Rama II. המיזוג נתקל בהתנגדות כי הצוות חושש שחלק מהמורים יאבדו את מקום עבודתם. המיזוג בוטל לעת עתה מכיוון שבית הספר לא הגיש את המסמכים הדרושים למשרד נציבות החינוך הפרטי במועד. זה היה צריך לקרות לא יאוחר מה-31 בינואר.
– משרד נציבות החינוך הבסיסי יקיים בחודש הבא מכרז אלקטרוני לרכישת 1,8 מיליון מחשבי לוח. אלה יעברו לתלמידים מפרתום א' (כיתה א' של בית הספר היסודי) ומתיום א' (כיתה א' של בית הספר התיכון) במאי. זו השנה השנייה שהסטודנטים מקבלים את הטאבלטים, אותם הבטיחה מפלגת השלטון Pheu Thai במהלך מערכת הבחירות שלה.
– חוואי בן 54 בטמבון בווואלו (צ'נטאבורי) נרמס למוות על ידי פיל במטע שלו. בשנתיים האחרונות, שני בני אדם בכפר מתו באותו אופן.
– קבוצות סביבתיות, מפורסמים, סטודנטים, שפים מובילים וחברות השיקו אתמול את קמפיין 'סנפיר חינם' נגד מכירה וצריכה של סנפירי כרישים. יש גם מחאות נגד זה במקומות אחרים בעולם.
מדי שנה נהרגים 73 מיליון כרישים כדי שסנפיהם יוכלו להגיע ל"קערות המרק של העשירים והאמידים", כפי שמנסחת זאת השחקנית סינדי ברברידג' בישופ, שגרירת הקמפיין. "איזה בזבוז, איזה אובדן טרגי." אנשים יכולים לתמוך בעצומה ב-Change.org.
– תלמיד (24) נורה למוות מכדור תועה כאשר שתי כנופיות נוער התעמתו בפאב בטמבון סואניאי (נונתאבורי) במוצאי שבת. שלושה בני אדם נפצעו.
- הרחק את המכמורת שלך האירוואדי דולפינים, דייגים במחוז טראט סיפרו על ידי מחלקת הדיג. בשבוע שעבר נמצאו שש דגימות מתות (ככל שבע עשרה לפי רשת מקומית), שהסתבכו ככל הנראה ברשתות דיג. רשויות ושוחרי איכות הסביבה הקימו מרכז מעקב. כשהם רואים להקת דולפינים, ספינות המכמורת מתריעות.
במפרץ קאפו (רנונג), לתושבים יש שני בתי ספר מהנדירים ביותר גבן פסיפיק ראה דולפינים. גם להיות דוגונגים נצפתה במקום שבו לאחרונה א עשב ים המיטה התגלתה. [עם התנצלות על המילים הלא מתורגמות.]
חדשות פוליטיות
- ממשלות שמנסות לשנות את החוקה תמיד מסתיימות בצרות והממשלה הנוכחית אינה יוצאת דופן, אמר אתמול וורצ'ת פקעות בסמינר במכון למחקרי דמוקרטיזציה. מנהיג Nitirat, קבוצת עורכי דין מאוניברסיטת Thammasat, אמר שהממשלה נעשית עצבנית בניסיונותיה לשנות את החוקה [2007]. נראה שהממשלה מוכנה לעשות פשרות כדי להבטיח שהיא תישאר בשלטון.
ניתירת דוגלת בהמשך הדרך שנעשתה, או המשך הבחינה הפרלמנטרית של סעיף 291 לחוקה, כדי שתקום אסיפת אזרחים שתפקידה לתקן את חוקת 2007 [הוקמה בקואליציה בראשות מנהיגי הפיכה צבאית] עזרו לממשלה] לבדוק. הדיון בהצעה זו נעצר על ידי בית המשפט לחוקה בשנה שעברה.
אם לא ניתן לתקן את הסעיף, על ראש הממשלה לפזר את הבית ולהכריז על בחירות חדשות, טען וורצ'ט. התיקון חייב להיות הבטחת בחירות, שעליה יוכלו הבוחרים להחליט.
- הפגישה הסודית בשבוע שעבר בין חולצה צהובה למנהיג חולצה אדומה לא גורמת למפלגתו לבודד פוליטית, אומר מנהיג האופוזיציה אבהיסיט. לדבריו, הדמוקרטים עדיין במירוץ מכיוון שמפלגתו מעולם לא התנגדה לחנינה, ובלבד שהיא תחול רק על מפגינים שהפגינו בשלום באותה עת והפרו את פקודת החירום. "העמדה שלנו אינה שונה מזו של ה-PAD [חולצות צהובות]", אמר אבהיסיט.
ראשי החולצה הצהובה והאדומה הגיעו להסכמה על שתי הצעות: חנינה למפגינים שהפרו את פקודת החירום והקמת ועדה שתעריך האם גם אחרים [קרא: מובילי המחאה] יקבלו חנינה. אבל אבהיסיט לא בעד זה. "הצעת חוק לשקול חנינה לחלק ממנהיגי העצרת רק תוביל לעימותים נוספים".
www.dickvanderlugt.nl - מקור: Bangkok Post