חדשות מתאילנד – 10 ביולי 2013

אלף חקלאי בעלי חיים מחמשת המחוזות הדרומיים הפגינו אתמול בפראן בורי (Prachuap Khiri Khan) נגד מחיר החלב הנמוך ששולם על ידי הארגון לקידום חקלאות חלב בתאילנד.

הם חושבים שהמחיר של 18 באט לקילו נמוך מדי, כי עלויות העבודה והייצור שלהם עלו. יתרה מכך, בפועל הם מקבלים בדרך כלל 16,5 באט בגלל זיהומים בחלב. החקלאים דורשים 20 באט לקילו והם רוצים שהניכוי ישמש לקרן לשיפור איכות החלב. בתמונה נותנים לטרנסווסט אמבט חלב.

- המאבק בסחר בבני אדם ובעבודת ילדים בפרט הוא בראש סדר העדיפויות של תאילנד. שר העבודה החדש, צ'לרם יובאמרונג, אמר זאת ביום שני בנאום על כוונותיו המדיניות בפני צוות המשרד. הוא נשבע לפעול נגד מעסיקים שמעסיקים מהגרים בלתי חוקיים. מחר יבקר השר באופן אישי בשוק הדגים התאי טלאד טלאאי בסמות סחון כדי לראות אם עובדים שם ילדים.

תאילנד נמצאת ברשימת ה-Tier 2 בארה"ב כבר ארבע שנים סחר באנשים להגיש תלונה. הוא מפרט מדינות שעושות מעט מדי כדי להילחם בסחר בבני אדם. השנה ניצלה המדינה מירידה לרשימת הדרג 3, שיש לה סנקציות מסחריות.

השר ביקש בנאומו ממחלקת הגנת העבודה והרווחה לטפל בעובדים הזרים בקבוצת חוות סהא, מיצואניות העופות הגדולות בתאילנד. ביום שישי הפגינו עובדים כי לא קיבלו שכר. הפיגורים מסתכמים ב-34 מיליון באט. ראש המחלקה ביקש מהחברה לשלם את המשכורות עד יום שני.

– חברת הוועדה לרפורמה בחוק, Sunee Chairot, קיימה ביום שני שימוע פומבי על טיוטת ההסדרה להגנה על אנשי דייג. מעסיקים מתלוננים שהרישום הנדרש על פי חוק של עובדיהם קשה מכיוון שהם בורחים באופן קבוע. Sunee מאמינה שתהליך הרישום חשוב כי הוא מגן על העובדים.

- התוכנית לקשר רכבת בין פראה לצ'אנג ראי נמצאת על המדף כבר 53 שנים ונראה שסוף סוף זה קורה. רכבת המדינה של תאילנד (SRT) מתכננת להגיש מכרז על הפרויקט בתחילת השנה הבאה. ב-SRT בטוחים שהקבינט יאשר את הקמת התוואי הכפול באורך 325 קילומטרים.

מומחים עורכים כעת מחקר סביבתי על הבנייה. זה מוערך לאחר מכן על ידי המועצה הלאומית לאיכות הסביבה. לאחר מכן יחליט הקבינט אם הבנייה תימשך. הבנייה תעלה 60 מיליארד באט. העבודה תימשך ארבע שנים.

מלבד הקו הזה, יש קו נוסף שנדחה ב-19 שנים. מדובר בחיבור של 347 קילומטרים עם 14 תחנות בין שישה מחוזות בצפון מזרח: חון קאן, מהא סרקהם, רועי אט, יאסוטון, מוקדהאן ונאקון פאנום. ממשלות קודמות סירבו להקצות כסף עבורו.

הפעם, ה-SRT מקווה ליהנות מ-2 טריליון באט שהממשלה תלווה לעבודות תוך-מבניות. ה-SRT מינה יועץ שיבצע בדיקת היתכנות והכנת דוח השפעה. המכרז אמור להתקיים ב-2015. הבנייה תימשך 4 שנים.

– שימועים על פרויקטי ניהול המים, עבורם הקצתה הממשלה 350 מיליארד באט, יחלו בחודש הבא. הדיונים הוזמנו על ידי בית המשפט לעניינים מנהליים לאחר שהאגודה לעצור התחממות כדור הארץ הגישה תלונה. במשרד מקווים שהטקסט של החוזים יהיה מוכן בתוך שלושה חודשים. החברות שיבצעו את העבודות כבר נבחרו.

- כמה חברי פרלמנט של Pheu Thai מאמינים שהמפלגה צריכה להשתלט על משרד החקלאות ממפלגת הקואליציה Chart Thai. לטענתם, הצוות לא עמד במדיניות ניהול המים של הממשלה. ההשתלטות תהיה טובה גם למערכת משכנתאות האורז. אז לממשלה יש אחיזה חזקה יותר בו.

היום מתחיל הרמדאן. השאלה העומדת על שפתי הממשלה היא: האם קבוצת ההתנגדות Barisan Revolusi Nasional (BRN), שאיתה מתנהלות שיחות שלום, תעמוד בהסכם לקיים הפסקת אש במהלך חודש הצום? השאלה היא אם ה-BRN אכן יעשה זאת, כי הוא העלה שבע דרישות כתנאי להפסקת אש, כולל הוצאת כוחות מהדרום.

תאילנד וה-BRN הסכימו שבמקרה של תקריות אלימות הם יתקשרו זה עם זה תוך 48 שעות דרך מלזיה (שהיא משקיפה בשיחות השלום). לאחר מכן, המשלחת התאילנדית תבקש מה-BRN הצעות מה לעשות עם הקבוצות האחראיות. התאריך לשיחות השלום הבאות ייקבע בסוף הרמדאן.

כרזות המגנות את 'הקולוניאליסטים הסיאמיים' נמצאו אתמול ביאלה, בפטאני ובנארתיוואט. מילולית כתוב: אכזרי + הרסני + הונאה + מריחה = קולוניאליסטים סיאמיים. הטקסט רוססה גם על משטחי כביש (צילום).

– לשמחת משפחותיהם, 11 אסירים מכלא המעצר בבנגקוק הועברו לכלא בדרום כדי שתהיה להם גישה קלה יותר למבקרים. 43 עצורים אחרים הועברו בעבר במסגרת תוכנית ההעברה של המרכז המנהלי של מחוזות הגבול הדרומיים.

- עקב שימוש בסמים, 32 נזירים, כולל שני אבות מנזר, חייבים לוותר על הרגל שלהם. הם נחשפו במהלך פשיטות על 27 מקדשים בבאן מו (סראבורי). הנזירים נלקחו למרכז שיקום.

שני נזירים נעצרו אתמול בוואט רנגסיט בפאתום תאני כשהם ברשותם כדורי מהירות. הם גם נאלצו לוותר על הרגל שלהם.

– יותר מ-640 לטאות פקח נלכדו אתמול באמפווה (סאמוט סונגכראם) בגלל שהן רדפו את חוות הדגים של התושבים. הם הולכים למרכז הרבייה של חיות בר קאוסון בצ'ום בונג (ראצ'אבורי). ניטור לטאות (ניטור לטאות) הם חיות מוגנות.

– הגבלה של חופש העיתונות: זה מה שהנוכחים בפגישה של אנשי תקשורת אתמול תיארו ככוונתו של כלב השמירה של התקשורת NBTC לתת לעצמה את הכוח לאסור תוכניות שעלולות לערער או להפיל את המלוכה או שמאיימות על הביטחון הלאומי והמוסר הציבורי.

בפגישה השתתפו חברי אגודת עיתונאי השידור התאילנדית, איגוד העיתונאים התאילנדי, מועצת שידור החדשות ומועצת העיתונות הלאומית של תאילנד.

– משטרת תאילנד המלכותית (RTP) לא מקבלת (עדיין) תוספת תקציב להשלמת 396 תחנות משטרה, שבנייתן הופסקה בשנה שעברה מכיוון שהקבלן לא שילם יותר לקבלני המשנה. ה-RTP ביקש 900 מיליון באט.

הממשלה ביקשה פרטים נוספים על אופן הוצאת הכסף. יש לקחת בחשבון גם את הפיצוי שהמשטרה דורשת מהקבלן. ה-RTP גם ביקש אישור לדחות את השלמת הבנייה עד 2015.

– היום דנה הנהגת הצבא בהקלטת אודיו של שיחה לכאורה בין ראש הממשלה לשעבר תאקסין וסגן השר יוטאסק סאסיפראסה (הגנה), שפורסמה ביוטיוב בשבוע שעבר.

נושא הדיון העיקרי היה חזרתו של תקסין לתאילנד מבלי שנאלץ ללכת לכלא. טקסין נידון שלא בפניו לשנתיים מאסר ב-2008 בגין שימוש לרעה בכוח. מועצת ההגנה והמועצה לביטחון לאומי צריכות לתמוך בחזרתו על ידי בקשה מהקבינט להעניק חנינה לתאקסין.

השיחה התקיימה בהונג קונג ב-22 ביוני, שמונה ימים לפני החלפת הקבינט ויוטאסק מונה לסגן השר. לנושאי דיון נוספים, עיין בסקירה המצורפת.

מפקד חיל האוויר, פראג'ין ג'נטונג, לא ענה אתמול לשאלה האם להנהגת הצבא עדיין יש אמון בשר. כשנשאל האם מקובל שתקסין יחזור, אמר כי הכוחות המזוינים דבקים בשני עקרונות: יש לאחד את האוכלוסייה ולאכוף את החוק. הוא אישר שהפסגה דנה באפשרות של החלטת ממשלה על חנינה. 'אחרי זה נודיע את עמדתנו'.

פראג'ין אמר שהוא עדיין סומך על מפקד הצבא תאנאסאק ומפקד הצבא Prayuth Chan-ocha, למרות שנראה (מהקלטת האודיו) שהם כבר מודעים למזימה להחזיר את תאקסין.

חדשות כלכליות

– החל מסוף חודש זה, הממשלה תמכור אורז פעמיים עד שלוש בחודש, כ-200.000 עד 300.000 אלף טון בכל פעם, בתנאי שהמחיר אינו נמוך ממחיר השוק. שר המסחר Niwatthamrong Bunsongpaisan מבטיח לחשוף את כל המידע על מכירות ממשלתיות וכן את נתוני ההפסדים של מערכת המשכנתאות.

מואצת אספקת האורז למדינות עמן חתמה תאילנד על הסכם. גם נפח ויעד מוכרזים, אבל המחיר לא.

לטענת הממשלה, ההפסד על מערכת המשכנתאות בעונת 2011-2012 מסתכם ב-136 מיליארד באט. נתון זה מבוסס על כל ההוצאות, כולל עלויות ניהול, ריבית והערך המשוער של המלאי. השווי מבוסס על מחיר השוק הנמוך ביותר ב-31 בינואר השנה. עדיין לא ידועים נתונים לגבי עונת 2012-2013. במשרד האוצר מעריכים כי ההפסד במסיק הראשון מסתכם ב-84 מיליארד באט.

חקלאים שמציעים את הפאדי שלהם למערכת המשכנתאות מקבלים 15.000 באט עבור טון אורז לבן ו-20.000 באט עבור טון של הום מאלי (אורז יסמין), מחירים שהם כ-40 אחוז מעל מחיר השוק. היו דיבורים על תשלום של 12.000 באט עבור אורז לבן, אבל הממשלה נסוגה מזה במהירות בלחץ של מחאות מאיימות.

- ענקית האנרגיה PTT Plc מצפה שדלק ביולוגי העשוי מאצות יופק במחיר תחרותי עד 2017. בין השנים 2008 ל-2012, PTT ערכה מחקר מקיף על השימוש באצות, שעלותן הסכום המתוק של 100 מיליון באט. בשנים הקרובות יימשך המחקר בשיתוף עם מכוני מחקר בתאילנד ומחוצה לה.

PTT הקימה מפעל פיילוט ברנגסיט ובמפה טה פוט בשיתוף המכון למחקר מדעי וטכנולוגי של תאילנד, הסוכנות הלאומית לפיתוח מדע וטכנולוגיה ואוניברסיטאות Mahidol ו-Chulalongkorn.

נכון לעכשיו, ייצור דלק ביולוגי המבוסס על אצות עולה פי ארבעה עד חמישה מהפקת דלק ביולוגי על בסיס שמן דקלים, אך Pailin Chuchottaworn מ-PTT צופה שההבדל הזה יבוטל תוך כמה שנים.

PTT, יחד עם ארגון המחקר המדעי והתעשייתי של חבר העמים האוסטרלי (CSIRO), חיפשו לאחרונה סוגים מתאימים של מיקרו-אצות לייצור דלק ביולוגי. CSIRO הוא אחד ממכוני המחקר המובילים בעולם בתחום זה. היא גילתה של-10 מתוך 247 המינים יש הרכב ביוכימי נוח ומכילים רמות גבוהות של חומצת שומן לייצור דלק ביולוגי. אבל כדי להפוך את הייצור המסחרי לאפשרי, יש למצוא אצות חדשות עם יבול גבוה יותר.

– Tesco Lotus בסין רוצה להגדיל את המכירות של פירות, ירקות ומוצרים אחרים מתאילנד במטרה להכפיל את הערך. צרכנים סינים סומכים על מזון תאילנדי בשל בטיחותו ואיכותו, אמרה ג'ני קיאן, מנהלת יבוא המזון של טסקו צ'יינה. טסקו גם מתכננת לייבא מוצרים כמו רטבי צ'ילי מתוקים, ביסקוויטים, אצות, ריבה ומוצרי Otop. ל-Tesco יש כיום 132 סניפים בסין עם 4,4 מיליון לקוחות מדי שבוע. [Otop פירושו One Tambon One Product. זוהי תוכנית שמטרתה לגרום לכפרים להתמחות במוצר אחד.]

www.dickvanderlugt.nl - מקור: Bangkok Post