חדשות תאילנד בקצרה - 8 בינואר
כשסטודנטים תאילנדים מסיימים את לימודיהם, הם כמעט ולא מדברים אנגלית וזה עלול לשבור את המדינה כאשר הקהילה הכלכלית של אסאן תיכנס לתוקף ב-2015, מזהירים אקדמאים.
לאחר מכן, שוק העבודה יהיה פתוח לעובדים מכל עשר המדינות. למדינות כמו סינגפור והפיליפינים יש יתרון עם כוח עבודה שמדבר אנגלית הרבה יותר טובה.
משרד החינוך מודע לכך ולכן הכריז על שנת 2012 כשנת דובר האנגלית. הוא רוצה שתלמידים ידברו אנגלית בכל יום שני.
– מנהל הבנק המרכזי נזף על ידי שר אוצר לשעבר על שהעז לא להסכים עם הממשלה בנוגע לניהול החוב של FIDF בסך 1,14 טריליון באט. Virabongsa Ramangkura מכנה את הגישה שלו "גישה לא בריאה לדמוקרטיה".
קורן צ'טיקוואני', שר האוצר בממשלה הקודמת, לא חושב שהמתקפה מוצדקת. "לבנק המרכזי יש את הזכות להתנגד לכל יוזמה פוליטית המשפיעה על עצמאותו ופעולותיו".
הנושא נסוב סביב תשלומי ריבית על ההתחייבויות של הקרן לפיתוח מוסדות פיננסיים (FIDF), שנכרתה במהלך המשבר הפיננסי של 1997 כדי לתמוך בבנקים ובמוסדות פיננסיים חולים. בתחילה, הממשלה רצתה להעביר את התשלומים הללו לבנק המרכזי, אך לאחר מחאה מצד הבנק, נוצרה פשרה לפיה עולם הבנקאות התאילנדי יוכל לשלם עבור (חלק מה) העלויות.
– למרות פקודת החירום בדרום תאילנד בתוקף, ממשלת תאילנד לא הצליחה במיוחד להעמיד לדין את המורדים. 75 אחוז מהתיקים המובאים לבית המשפט נמחקים מחוסר ראיות. תיק אחד עבר לבית המשפט העליון, שבסופו של דבר זיכה את החשוד. התיק עלה לממשלה 1,5 מיליון באט. האלימות בדרום נכנסת לשנתה התשיעית.
– הצעדים שהממשלה תנקוט נגד הצפות יביאו לצמיחה כלכלית של 7 אחוזים, צופה השר קיטיראט נא-רנונג (סחר). הוא בטוח כי ההשקעה המוצעת של 350 מיליארד באט בפרויקטים של ניהול מים תגביר את אמון המשקיעים, מזועזע מהשטפונות בשנה שעברה.
- הרוצח המבוקש ביותר בדרום נעצר בבנגקוק, לשם נמלט עם ארבע נשותיו. קולוואצ'ארה סוקרקסה (42) גבה 150.000 באט לכל רצח. הוא היה מבוקש בגין חמישה רציחות, סחר בסמים והחזקת נשק בלתי חוקי.
– משטרת נחון רצ'סימה טוענת כי מספר גניבות הרכב במחוז הצטמצם מ-10 ל-2 בחודש. היא מייחסת זאת לבדיקות מחמירות יותר על ניירות הרכב.
- כ-1.000 קרשי טיק נתפסו במאה הונג סון. הקרשים בדיוק הועמסו על משאית על ידי קבוצת גברים כשסיור צבאי עבר במקום. כמו כן הוסתרו לוחות ליד נהר. הגברים הצליחו להימלט.
– Somroj Khukittikasem, מרצה באוניברסיטת ראג'מנגלה לטכנולוגיה בסורין, מודאג מהירידה במספר הפילים. לדבריו, הסחר הבלתי חוקי בשנהב והביקוש הגובר לשנהב מחו"ל אחראים לכך. סומרוג' קורא לאוכלוסייה לנקוט עמדה חזקה יותר נגד סחר בשנהב וצריכת איברי פיל.
- חקלאי גומי מאיימים ביום רביעי להשליך לטקס גומי מול ביתו של ראש הממשלה ינגלוק במחאה על ירידת המחיר. כך החליטו אתמול נציגי חקלאים ב-14 מחוזות בדרום. הם דורשים מהממשלה לעשות משהו עם ירידת המחירים.
– בסוף החודש שעבר נמצא בעל חנות תכשיטים בסילום מת במרצדס בנץ שלו. אתמול הציגה המשטרה את החשוד בביצוע העבריין. לטענת המשטרה, החשוד ציין כי הרג את התכשיטן מאחר שגילה שהוא (הקורבן) גנב ממנו מתאמפטמין. לחשוד היו שני שותפים. כלי הרצח טרם נמצא. לדברי אחותו של הקורבן, סיפור הסמים שקרי. החשודה הייתה לווה סכומי כסף גדולים מאחיה. לאחרונה הוא כיבה את שקע הכסף.
– ההצעה של הוועדה לשלטון החוק לעצמאות לאומית שמונתה על ידי הממשלה לוותר על הקמת אספת אזרחים בתיקון החוקה ובמקום זאת להקים פאנל של 33 איש נדחתה על ידי הדיקטטורי של מפלגת האופוזיציה הדמוקרטים. הוועדה דוחה את האסיפה מכיוון שחברים רבים כנראה חסרים ידע והאסיפה יכולה להיות גם נשלטת על ידי קבוצות המזוהות עם הממשלה. הדמוקרטים תוהים באילו קריטריונים הוועדה רוצה להשתמש בעת איוש פאנל כזה.
- השחיקה לאורך קו החוף הדרומי, שספגה סופות וגלים גבוהים לאחרונה, נובעת מבניית נמלי ים עמוקים, מאמינים תושבי הכפר המקומיים. לדברי חבר ברשת הסביבתית Bang Saphan, מעולם לא היו בעיות. לפני שהחלה בנייתו של נמל ים עמוק בבאנג סאפאן. עכשיו חלק ממנו מתעגל מדי שנה גדיל כבוי. לפי מחלקת משאבי הים והחוף, הסיפור של תושבי הכפר נכון. הצעדים שננקטו עד כה השפיעו מעט, אומר גורם בשירות.
– השיטפונות והעלייה בשכר המינימום ב-1 באפריל עלולים לשמש את המעסיקים כדי להחליף עובדים במכונות, חושש יונגיוט צ'למוונג, מנהל חקר העבודה במכון המחקר לפיתוח תאילנד. Chalee Loisung, נשיאת הפדרציה של עובדי המכשירים האלקטרוניים והחשמליים בתאילנד, מאמינה שהזדמנות זו אינה בלתי אפשרית. לדבריו, מעסיקים רבים מודאגים מהעלאת שכר המינימום ל-300 באט ליום. הדבר עשוי להשפיע על הענקת בונוסים ועל העלאת השכר השנתית.
- חברות תחבורה מאיימות לחסום כבישים מהירים עם 20.000 משאיות אם תימשך עליית המחיר של CNG (גז טבעי דחוס). מאז 2009, CNG עולה 8,5 באט לקילו, אך מחיר זה יעלה בהדרגה ל-14,5 באט בדצמבר השנה. הקבינט ישקול את הנושא מחר. בשבוע שעבר הציבה הפדרציה לתחבורה יבשתית של תאילנד אולטימטום: דחה את התוכנית או שנתחיל מחר בחסימה. PTT Plc, הספקית היחידה של CNG, טוענת כי היה לה הפסד מצטבר של 31 מיליארד באט נכון לדצמבר. השנה זה יכול להיות 41 מיליארד, אם המחיר לא יעלה. במלזיה, CNG עולה 6,5 באט לקילו. תאילנד משיגה 24 אחוז מהגז שלה מבורמה.
- שליש מהצוות של תחנת משטרה באובון ראצ'טאני יהיה קשור לסחר בסמים. לכן סגן ראש הממשלה צ'לרם יובאמרונג הורה על חקירה. צ'לרם שמע אתמול את התלונה על הסוכנות במהלך ביקורו במחוז נחון רצ'סימה.
כמובן שהם יכולים גם ללמוד סינית. חשובים גם עכשיו תאילנד הם דולרים
החלפה בכסף סיני. מה אם בסין (אחרי כל מה שקורה בעולם)
פורצת מלחמה? אפשר כמובן להמר על הסוס הכי טוב כמו בעבר אצל היפנים. אבל אז לבחור שוב בצד הלא נכון?
הייתי נשאר עם אנגלית. כך גם הצרפתים והגרמנים.
הם תמיד חשבו שהשפה שלהם היא הדבר הכי חשוב בעולם.
מה עם ספרדית. אחת השפות המדוברות ביותר בעולם. עכשיו הם גם לומדים אנגלית כמו שצריך בבית הספר.
אבל עם תאילנדי אי אפשר לדעת.
אולי חובה רוסית בבתי הספר בפטאיה והסביבה?
ההומור חייב להיות שם.
קור.
לגבי השפה האנגלית:
האם זה לא קשור גם לרמת ההשכלה בתאילנד, במידה שהיא מסופקת על ידי הממשלה? . אחת מבנותיה של חבר שלי עושה ראיית חשבון באוניברסיטה באודון תאני. אבל היא בקושי מדברת אנגלית וכאשר לאחרונה נאלצה להסביר לאמא שלה משהו על הנהלת חשבונות (שזה חלק מההכשרה שלה) היא לא יכלה.
עם זאת, בתה השנייה (בת 10) לומדת בבית ספר פרטי וכבר לומדת אנגלית וסינית.
אנדרו ביגס הקדיש לזה פעם טור בבראנץ'. הסטודנטים יודעים הכל על דקדוק לבחינת הכניסה בכתב לאוניברסיטה, אבל לא מתרגלים דיבור והקשבה.
בעל טור אחר שהתחנך באנגליה נמחק פעם עם מבחן באנגלית מאוניברסיטה. התשובות (שפורסמו באינטרנט) התבררו כמלאות בשגיאות.
אני מניח שאיכות החינוך בבתי ספר פרטיים טובה יותר, במיוחד אם האנגלית נלמדת על ידי דובר שפת אם.
הנה הטור שהפניתי אליו בתגובתי הקודמת:
חג של כישלונות
15 בינואר 2011 - מחר הוא יום המורים הלאומי. ארגליט בוניאי כותב על כך בציניות בטור השבועי שלו בבנגקוק פוסט. 'חגיגה של כישלון', הוא כותב, ומזכיר שרוב מורי המקצוע נכשלו בבחינות במקצוע שלהם. הוא גם מצביע על 2.715 בתי הספר להדרכה, שככל הנראה נחוצים כדי להכין את התלמידים להשכלה גבוהה.
אבל הדוגמה הבולטת ביותר לאיכות החינוך הירודה הגיעה לארגליט בספר שנועד להכין את הסטודנטים לבחינת הכניסה של האוניברסיטה היוקרתית ביותר בתאילנד. הוא עשה את השאלות לדוגמה וטעה את כולן, בהיותי דובר אנגלית כשפת אם עם 21 שנות השכלה בריטית תחת החגורה שלי. ליתר בטחון, הוא בדק עם עורכי המשנה של העיתון. מסקנה: ספר הלימוד שיצא לאור באוניברסיטה היה למעשה בזבוז זמן מוחלט.
(NB Arglit Boonyai היה בעבר העורך הראשי של Guru וגם תרומותיו בו טפטפו ציניות מרעננת).
אין תגובה לידיעה, אלא לפרסומת של אוסטריאן אייר לטוס לבריסל. האם אי פעם ניסית? עידו; 10 באפריל לבריסל ו-10 ביולי חזרה לבנגקוק. כל הטיסות מלאות. איזה מין פרסומת זו?
הערכה ל"חדשות הקצרות" כמובן שאנחנו קוראים הכל ב-Nation וב-Bangkokpost, אבל זה עדיין נחמד כשקטעים מתורגמים להולנדית ולפעמים מוסברים קצת. אל תמחק את הקטע הזה מהבלוג.
מדור החדשות הקצרות הוא הסיבה עבורי להיכנס כל יום.
בקיצור, כל הכבוד למי שמאפשר את זה.
שנת 2012 בריאה וחמה
ג פיטר
במהלך שהותנו האחרונה בקוסמוי באוקטובר 2011, התברר שרוב צוות המשרתים בתעשיית האירוח מורכב מבורמזים.
במושבה האנגלית לשעבר הזו, דוברים אנגלית בדרך כלל הרבה יותר טוב מאשר בתאילנד.
אחרי שנים של תאילנד אני מדבר ומבין קצת תאילנדית, הבורמזים כבר לא מבינים אותי!
חבל כי כך הכלכלה התאילנדית סובלת מעובדים אורחים, שאומרים שהם זולים יותר מהתאילנדי עצמם. והם לא היו יקרים!!
ב-prachuap Khiri kahn, הבנות האלה היו על 100 עד 150 THB ליום, מעבודה של יותר מ-12 שעות, מלונות עם מסעדה, בעיקר תיירים תאילנדים, כדי שהן יכלו לנער גם את הטיפים.
יתר על כן, אף מילה באנגלית.. גם הרבה בורמזים על סירות הדיג המקומיות..
מבחן הכניסה בכתב יחד עם teamoney מתחת לשולחן של כ-100000 באט בהחלט יצליח. עצה לעבור.