יציאת מצרים: תאילנד וקמבודיה מדכאות שמועות
הדיווחים על הרוגים בקמבודים, הדיווחים על מכות אחרות [על ידי השלטונות] הם שמועות. הם מבוססים על שמועות חסרות בסיס והן מנותקות מהקשרן.
בהכחשה זו, שגריר קמבודיה בתאילנד מנסה להפיג את חששותיהם של בני ארצו, שחוזרים לארצם בכמויות גדולות.
השגריר Eat Sophea שוחח אתמול עם Sihasak Phuangketkeow (משמאל בתמונה), המזכיר הקבוע של משרד החוץ, על יציאתם של 180.000 עובדים קמבודיים בעיקר לא חוקיים. הם הסכימו על אחד קו חם לדכא את 'השמועות' על פשיטה נגד מהגרים בלתי חוקיים. "הסכמנו לעבוד יחד כדי להבהיר את כל הנושאים ולספק סיוע לעובדים שרוצים לחזור לקמבודיה".
ייתכן שהיציאה הוקמה בעקבות הודעת הצבא כי בכוונתו להכשיר את כל העובדים הזרים כדי שסוחרי בני אדם לא יוכלו לשלוט בהם יותר. אז הם זכאים לאותן הגנה משפטית והטבות סוציאליות כמו התאילנדים, אומר סיהסאק. הוספת שמן למדורה היה דיווח שחיילים ירו בקמבודים.
דובר NCPO Winthai Suwaree אומר כי עובדים זרים ייהנו מהתוכניות בטווח הארוך. הוא קורא למפעלים ולתעשיות לשתף פעולה כדי שניצול המהגרים יסתיים.
משרד התעסוקה מציע למל"ל לפעול במהירות. היא חוששת שהנושא ישפיע על תעשיות נוספות הנשענות על עובדים ממיאנמר ולאוס, כמו גם מקמבודיה.
עובדים שמורשים להירשם במשרד ועובדים שתוקפם של אשרותיהם עומדים לפוג, יורשו להישאר במדינה עד 11 באוגוסט, אמר ג'יראסק סוחונטחאט, המזכיר הקבוע של משרד העבודה.
ביום שלישי בבוקר הגיעו מאות קמבודים למעבר הגבול בפויפט ברכבי צבא ומשטרה. 157.000 קמבודים חצו את הגבול במקום הזה תוך שבוע; ב-O'Smach, עמדת גבול 250 מייל צפונית מזרחית לפויפט, 20.000. המספר של 180.000 הוא אומדן של הארגון הבינלאומי להגירה. לא ברור כמה קמבודים עדיין נמצאים בתאילנד.
(מקור: אתר אינטרנט דואר בנגקוק, 17 ביוני 2014)
בקמבודיה יש בממשלה מחשבות שונות לגבי זה ואף אומרים ש-8 קמבודים נהרגו ע"י הצבא. 'מדיניות ההחזרה' הזו לא טובה לשתי המדינות, במיוחד לעובדים שסובלים מכך וגם לכלכלה בשתיהן. כי בתאילנד יש פחות מדי עובדים וקמבודיה פחות מדי עבודה.
עורכים: נא לציין את מקור הטענה במשפט הראשון, כי הצהרה זו אינה תואמת את דברי השגריר. לא נתקלתי באמירה הזו בעיתון בעצמי. יכול מאוד להיות שהשמועה על ההרוגים הקמבודים היא עיוות של תאונת הדרכים עם טנדר בשבת, 14 ביוני, בה נהרגו שבעה קמבודים.
ממקור אחד עם קישור למטה: "בהתאם לדיווחי עדי ראייה, Adhoc, קבוצת זכויות, אמרה כי היא חוקרת תשעה מקרים שבהם פועלים קמבודיים נהרגו לכאורה במהלך פשיטות אלימות בהנהגת המשטרה התאילנדית. הקבוצה אמרה כי מוות אחד כבר אושר על ידי משפחתו של הקורבן ב-Prey Veng.
"אנחנו נמשיך לבדוק את שאר המקרים, ונבקש דיווחי עדים על כל תקרית", אמר צ'אן סוקונתיאה, רכז תוכנית Adhoc.
http://www.phnompenhpost.com/post-weekend/fear-and-loathing-poipet
יש מעט עד אין ראיות לכך שהחונטה הורתה על הגירוש.
אני רוצה להאמין שקבוצות מקומיות מעורבות באופן פעיל בגירוש.
יכול להיות שיש להם כל עניין בזה, עכשיו כשהחונטה הולכת להתמודד עם סחר בבני אדם.
כמובן שזה נחמד כשכל קורבנות הסחר בבני אדם חוזרים לארצם, כשמתקיימת חקירה.
זה שאנשים מתים במהלך פשיטה לא אומר בהכרח שגם הם נהרגו.
ייתכן שהם גם נפלו מגג בזמן בריחה.
המסר אינו חד משמעי לגבי זה, אז אנחנו לא יודעים.
נראה שרק מותו של מישהו אושר על ידי המשפחה.
והסיכוי שאנשים ימותו בתאונות דרכים, אם מספר כה גדול של אנשים יברח, הוא עצום.
אנשים רבים גם מתים בפקק בתאילנד מדי יום בזמנים רגילים.
רק זה פחות מורגש.
ההודעה שלך מראה בורות גדולה או בורות מודעת לגבי המצב. בפוסטים רבים גם בבלוג של תאילנד, אנשים ראו את הפשיטות - כולל אני. אתה לא חושב שזה בערך 180.000
אנשים בורחים בכוחות עצמם! מה שאולי נכון בסיפור שלך הוא שהקורבנות שנהרגו בתאונות דרכים קשורים לגירוש הזה. זה נכון - אבל זה לא עושה את זה פחות רע!
זה שתאילנד החזירה רק 100 אנשים אתמול וזה למשך 7 ימים (במקום 14 הימים הרגילים!) הוא רק ניסיון ללטש את התדמית הרעה הבינלאומית.
לא הכחשתי את הפשיטות, אבל אני לא חושב שהן הוזמנו על ידי החונטה, אלא שמדובר בפעולות שהחלו במקום.
לא חשבתם שלחונטה יש אחיזה בכל מה שקורה בתאילנד, נכון?
זה ממש לא אפשרי בלי להקים קודם רשת אטומה למים של יועצים חסויים בכל הארץ.
מבחינה פוליטית, זה יהיה מאוד לא נוח עבור החונטה, בנקודת זמן זו, להתחיל את הפשיטות האלה, אז אני חושב שגם זה לא קרה.
אנשי החונטה הם כנראה אנשים אינטליגנטים משכילים ולא יעשו טעות כזו.
ואני לא יכול לחלוק את ההנחה שלך ש-180.000 אנשים לא יכולים פשוט לברוח.
האדם הוא חיית עדר ואוהב לעשות כל מה שעושים חבריו.
ברגע שכמה אנשים יברחו, עוד יבואו בעקבותיהם.
וככל שילכו יותר, כך יגיעו יותר.
מכירים את המושג היסטריה המונית?
עם אמצעי התקשורת הנוכחיים, אתה כבר יכול לראות את אותם עובדים אורחים מסה אחת גדולה.
ברגע שהשמועות מתחילות, הן התפשטו כמו אש בשדה קוצים וכל מוות הופך למאה.
ואם אנשים בורחים, השאר יגיעו אוטומטית.
אני חושב שהמילה פשיטות לחלוטין לא מתארת את המציאות של השבועיים האחרונים. מה כן קרה:
1. מספר מעסיקים תאילנדים 'פיטרו' עובדים לא חוקיים (במיוחד קמבודים) מחשש שיועמדו לדין ויכלאו אותם אם לא יחזרו לארצם;
2. מעסיקים אלו חששו בעצמם להיתפס אם יגלו שהם מעסיקים שוהים בלתי חוקיים. חשבתי שהקנס הוא 30.000 באט לכל עובד לא חוקי;
3. מיניוואן שנשא קמבודים בדרכו לגבול התרסק ואנשים נהרגו; למרבה הצער תאונות כאלה קורות מדי יום;
4. אירוע זה לא הובן על ידי הקמבודים כרצח של בני ארצם וגרם לפסיכוזה המונית בקרב הקמבודים הלא חוקיים;
5. אף מילה על הפיטורים ההמוניים של הלאוטים והבורמזים. אין תורים של עובדים לא חוקיים בגבולות בדרכם חזרה למולדת לאוס או בורמה. רק בגבול לקמבודיה. בתאילנד יש 3,7 מיליון גולים, מתוכם 2,7 מיליון משלוש המדינות השכנות.
6. מדאיג שהסוכנים התאילנדים שמגייסים את המעפילים לחברות תאילנדיות (המעפילים צריכים לשלם כסף כדי לעבור את הגבול בצורה לא חוקית כי אין כמעט לאף אחד דרכון או תעודת זהות; ואם לא, אין אישור עבודה) עניין בכך שכולם חוזרים עכשיו וחוזרים בעוד כמה שבועות כי אי אפשר לפספס אותם ככוח עבודה בתאילנד. כל זה צריך להיעשות באופן חוקי (הקמבודים יכולים כעת לקבל דרכון ב-4 דולר אמריקאי, בעוד שקודם היה 135 דולר), אבל חלקם יחזרו כבלתי חוקיים. לסוחרים בעובדים שוב וקופה רושמת בלתי צפויה, הם חושבים.
7. עד כמה שאני יכול לראות את המצב בבנגקוק, אנשים לא חוקיים התבקשו על ידי המשטרה לחזור למולדתם כדי להשיג מסמכים מתאימים לעבודה בתאילנד. האוטובוס לגבול ממומן על ידי ממשלת תאילנד.
וכמובן יקרו פה ושם דברים שדומים למצוד אחר עובדים בלתי חוקיים. אבל אין כאן עניין של "חיפוש וציד שיטתי, רחב היקף, אחר קבוצת אנשים שאורגנה על ידי הממשלה (משטרה, צבא)" (ההגדרה של razzia).
חיילים ושוטרים חמושים בכבדות אכן נראו במקומות רבים פולשים למקומות שבהם עבדו או חיו עובדים (לא חוקיים). אפשר להתווכח על כמה זה היה שיטתי ו/או בקנה מידה גדול, אבל זה בהחלט נקרא 'פשיטות'. זה יותר רציני ממה שאתה מדמיין. קיים פחד, גם בקרב הבורמזים. לצפון ראה בקישור למטה:
http://www.chiangraitimes.com/raids-arrests-leave-burmese-migrants-on-edge-in-thailand.html
טינה יקרה:
מאותו עיתון באינטרנט:
http://www.chiangraitimes.com/myanmar-labourers-remain-in-chiang-rai-despite-rumour.html