שגריר בלגיה: אזהרה לתושבים ולתיירים

היום (20 באוקטובר 2011) שגריר בלגיה תאילנד שלח הודעת דואר אלקטרוני לבני ארצו. העורכים של Thailandblog מפרסמים הודעה זו במלואה.

בני ארצה יקרים,

שליש משטחה של תאילנד נמצא מתחת למים. המצב בקמבודיה נותר חמור ביותר. בשתי המדינות כבר נספרו 600 מקרי מוות ומאות אלפי אנשים עזבו את בתיהם. למרבה המזל, השפעת הגשם והשטפונות מוגבלת יותר בלאוס ובמיאנמר, אך גם שם אנשים נפגעו מהקטסטרופה.

אני חושב שהגיע הזמן לאזהרה לתושבי בנגקוק. אני יודע שאתם, תושבים או מבקרים, שמים לב היטב לחדשות ברדיו ובטלוויזיה, בעיתונים ובטוויטר. היו קשובים ופעלו בקפידה על פי העצות והפקודות של הרשויות בתאילנד.

זה עתה שיניתי את עצות הנסיעה, ואני מבקש מהבלגים שמתכננים לבקר בתאילנד להעריך מחדש את פרויקט הטיול שלהם. אתה מודע לכך ששני שדות התעופה בבנגקוק עלולים להיות תחת איום, למרות שהם נשארים פעילים במלואם בשלב זה. עם זאת, אני מאמין שכעת יש צורך באזהרה ברורה.

אני מצרף את הגרסה העדכנית ביותר של עצות הנסיעה שלנו להודעה זו, אני ממליץ לך לקרוא כל אחד חדש מידע לעקוב מקרוב.

פגש vriendelijke groet, 

רודי וסטראטן

שגריר

הצפה בתאילנד

כללי

שיטפונות בתאילנד, בעיקר במישורים המרכזיים, כבר גבו יותר מ-315 קורבנות. המים ממשיכים לזרום לאגן המרכזי, מצפון לבירה בנגקוק ואולי לבנגקוק עצמה.

העונה הגשומה טרם הסתיימה, ובימים הבאים צפויים גשמים עזים במרכז תאילנד. בין ה-29 ל-31 באוקטובר יהיה גאות אביב נוספת, עם סיכון מוגבר לשיטפונות בבירה.

בנגקוק

בבנגקוק ננקטו צעדי מניעה רחבי היקף כדי לשלוט במפלס המים של נהר צ'או פריה ולהגן על מרכז העיר מפני מי שיטפונות מצפון. עם זאת, מספר שכונות בצפון, מזרח ומערב העיר נמצאות מתחת למים.

מאז 18 באוקטובר, המצב בבנגקוק נעשה קריטי יותר ויותר. החסמים שעד כה עיכבו את המים קשים לתחזוקה ולא ברור כיצד יתפתח המצב בימים הבאים. ייתכן שחלק גדול ממרכז העיר יוצפה.

שני שדות התעופה של בנגקוק נמצאים כעת גם בסכנה ישירה. אם יש מים על המסלול, יש לסגור מיד את שדה התעופה. זה עדיין לא המקרה, אבל אנו ממליצים בחום לעקוב מקרוב אחר המידע דרך התקשורת.

אנו ממליצים על בלגים מטיילים לדחות את יציאתם לבנגקוק עד שתהיה יותר בהירות לגבי גורלם של שדות התעופה בעוד מספר ימים.

ממשלת בנגקוק מזהירה במפורש מפני הסיכון להצפות במחוזות הבאים: נונג-ג'וק, לאם לוקקה, קלונג לואנג, מינבורי, קלונג סמווה, לד-קראבאנג, פראווט, תונבורי, נונתאבורי, סאמוט סחון.

פְּנִים

במקומות רבים יש מים בגובה מטר, שמתנקזים רק לאט למרכז ואל בנגקוק. המים האלה עשויים להישאר במישורים המרכזיים במשך שבועות.

שיטפונות התרחשו שוב בצפון מזרח מאז 18 באוקטובר, כאשר נהר הירח עלה על גדותיו בעקבות גשמים עזים ושחרור מים מסכרים.

קישורי התחבורה העיקריים בתאילנד סגורים: כל הרכבות צפונה בוטלו, ציר התנועה הראשי בין בנגקוק לצפון אינו שמיש באופן מקומי.

קיים סיכון גבוה מאוד לשיטפונות (חדירה פתאומית של גופי מים), ובאופן כללי יותר לשיטפונות עירוניים וכפריים. במקומות מסוימים גובה המים עולה על 2 מטרים. גם מפולות בוץ מאיימות על חיי אדם.

באזורים מוצפים יש גם סיכון מוגבר מאוד למחלות זיהומיות, עקיצות חרקים ובעלי חיים, ובריאות בכלל.

ממשלת תאילנד מזהירה מפני הסיכון של זיהום מים במוצרים כימיים באזורים מוצפים, במיוחד ליד פארקי תעשייה.

בשל הגשמים העזים המתמשכים, אזורים נרחבים ב-27 מתוך 77 המחוזות מוצפים: הודעת נסיעה שלילית חלה על הערים והמקומות הבאים: Sukhothai, Phichit, Pitsanulok, Kampangpetch, Nakhon Sawan, Uthai Thani, Chainat, Singburi, Angthong, Ayutthaya, Lopburi, Saraburi, Suphanburi, Nakhon Pathom, Pathum Thani, Nonthaburi, Ubon Ratchathani, Lei, Khon Kaen, Mahasarakam, Si Sa Ket, Chachoengsao, Nakhon Nayok, Kalasin, Surin, Nakorn Ratchasima and Prachiniam, Burir. ההצפה היא בעיקר באזורים חקלאיים וערים במישורים המרכזיים.

אזהרת מפולת בתוקף ב-12 מחוזות: סאטון, טראנג, סונגקל'ה, קראבי, צ'ומפון, צ'אנטאבורי, טראט, פטצ'בון, פיצאנולוק, אוטרדיט, נאן ומיי הונג סון.

למען בטיחות התיירים נאסרה זמנית הגישה למפלים ולרפטינג באזורים המוצפים.

האטרקציות התיירותיות המסורתיות בחוף התאילנדי ובדרום המדינה נגישות ופתוחות כיום לקהל הרחב.

ממשלת תאילנד וייעוץ נסיעות

אנו ממליצים לכל התיירים המעוניינים לנסוע למחוזות המאוימים לבדוק את תחזיות מזג האוויר ולבקש עצות מסוכנות הנסיעות שלהם.

מידע נוסף ניתן לקבל מקו המידע להצפות (טלפון +66 (0)235 65 51) שהוקם על ידי הרשויות בתאילנד.

בתאילנד ניתן להגיע גם לקו המידע הטלפוני של רשות התיירות התאילנדית במספר 1672 כדי לברר את הסטטוס העדכני ביותר.

'שהייה נוספת': בלגים שאינם יכולים להאריך את הויזה שלהם לתאילנד בזמן עקב השיטפונות באזורי איוטאיה, אנגתונג או סופנבורי, יכולים לפנות לפול. סגן Phuen Duangjina באמצעות מספר טלפון: 083-6941694. לאחר מכן עליך להתייצב למשרד ההגירה התאילנדי.

תוכל למצוא מידע ספציפי גם באתר האינטרנט הבא של ממשלת תאילנד:

http://disaster.go.th/dpm/flood/floodEng.htm

http://www.tmd.go.th/en