תאילנד נפרדת מהנסיכה בז'רטנה

לפי מאמר מערכת
פורסם ב חדשות מתאילנד
תגיות: , ,
9 אפריל 2012

תאילנד נפרדה מהנסיכה בז'רטנה רג'סודה, שמתה ביולי בשנה שעברה, בנם היחיד של המלך וג'ירוודה, ראמה השישי, והמלכה סבנג ואדהאנה, ואחיינית המלך הנוכחי.

זה קרה בטקס רב, כשהחלקים החשובים ביותר הם שלושה תהלוכות, שריפה ציבורית ופרטית ופעילויות תרבות לאורך כל הלילה.

שריפת הגופה

היום התחיל בשעה 7 בבוקר באולם כס הדוסיט מאהא. שם הועמס הכד על פלנקין (palanquin) והובל לואט פו. לאחר מכן עבר הכד לצוף, אשר נמשך על ידי 216 גברים בתהלוכה של שעה וחצי לסאנאם לואנג. שוב הכד הונח על הפלאקין וסובב שלוש פעמים phra meru (מעלית הלוויה מלכותית) נשאה. כל מסלול נמדד 260 מטר.

שריפת הגופה החגיגית התקיימה בשעה 16.30:22 תחת עינו הפקוחה של הזוג המלכותי ומשפחתו, ולאחר מכן נערכה השריפה הרשמית בשעה XNUMX:XNUMX. בזמן השריפה, הכד מוחלף בכד מאלגום, המועלה באש על ידי המלך.

לאחר מכן, במהלך הלילה, מתקיימות פעילויות תרבות שונות בשלוש במות בהתאם למסורות עוד מתקופת איותאיה.

האפר של הנסיכה יועבר לארמון הגדול לטקס הוקרה ביום שלישי, ומשם למאוזוליאום המלכותי ביום חמישי.

הרבה הכנות

המחלקה לאמנויות יפות ומחלקת הדתות הקדישו שמונה חודשים בהכנות לשריפה. העלות הייתה 218,1 מיליון באט.

הקרמטוריום, שנבנה במיוחד עבור השריפה, תוכנן על ידי האמן הלאומי אבודה נגרנצ'וקלין, לשעבר המנכ"ל של המחלקה לאמנויות יפות. הוא מבוסס על הקרמטוריום של הנסיכה גליאני ואדהאנה אך יש לו גג מעט שונה והוא מעט יותר קטן.

הנסיכה בג'רטנה בילתה את רוב ילדותה ושנותיה הראשונות באנגליה לאחר שהמלוכה המוחלטת הסתיימה ב-1932 ודודה המלך פראג'אדהיפוק התפטר. ב-1959 היא חזרה לתאילנד והמשיכה בעיקר בעבודות צדקה.

www.dickvanderlugt.nl - מקור: בנגקוק פוסט (מאמר זה מבוסס על התוכנית שעדיין הייתה בעיצומה כשפרסמה ב- thailandblog. ככל הידוע לי, גופתה של הנסיכה הועברה עומדת בכד). 

5 תגובות ל"תאילנד נפרדת מהנסיכה בז'רטנה"

  1. י.ירדן אומר למעלה

    בתור גולים או סתם אנשים שיש להם לב טוב לתאילנד, אנחנו יכולים לעזור
    התרבות שלהם מטילה ספק בעלויות העצומות של הפרידה מהנסיכה. אחרי שראיתי את זה בטלוויזיה, שתקתי לרגע. כאן עומד עם
    שגאים בהיסטוריה שלהם ובמולדתם.
    יש הרבה רגעים בחיי שאני לא גאה במולדתי.
    ג'יי ג'ורדן.

    • ויליאם אומר למעלה

      גם אני צפיתי במחזה באופן קבוע בימים האחרונים, אבל זה הדהים אותי יותר ויותר. מה שראיתי זה המעמד השליט, הכוח, מבצע סמליות שכבר לא רואים בשום מקום בעולם. כמובן, לכל אותם מעשים טקסיים יש משמעות, המבוססת על בודהיזם. עדיין.
      דיברתי על זה עם הבת של חבר שלי. לאחרונה היא סיימה את לימודיה באוניברסיטה כאן במקום. היא שמעה משהו על הנסיכה המנוחה, אבל זה היה בכי רחוק. זה גם זוכה לתשומת לב מועטה בסביבת הסטודנטים שלה. יש להם דברים אחרים בראש. מבין עשרת אלפים הבוגרים, למעטים יש עבודה והשאר מחפשים. הבעיה היא שמה שהם חושבים על הנושא הזה, הם לא מעזים לבטא. אם תאקסין יחזור בקרוב, אותו שיר יתחיל מחדש. חולצות אדומות מול צהובות, למרות שהקבוצה האחרונה נחלשה במידה ניכרת. כמה קורבנות? מדברים על גאוות המדינה. זה תמיד גורם לי להרגיש מחניק.

  2. מ.מלי אומר למעלה

    גם כאן ליד באן נמפון, נונג וואה סאו (אודון תאני), ראיתי כל מיני גברים ונשים (אני מהממשלה המקומית) הולכים למקדש.
    כולם היו לבושים במדים לבנים עם רצועה שחורה על זרועם...
    אני חושב שהטקס הזה התקיים בכל תאילנד...

  3. הנס ואן דן פיטק אומר למעלה

    משהו לא ברור לי כאן. מה היה בכד הזה שהוצת. האפר של הנסיכה? שריפת אפר נראית לי קצת כמו שריפת גופות.

    • דיק ואן דר לוגט אומר למעלה

      הנס היקר,
      באותו 'כד' (המונח משמש בגלל צורתו) עמדה גופתה של הנסיכה. הכד המכיל את האפר של הנסיכה הוא כמובן קטן בהרבה. יש כמה תמונות באתר Bangkok Post שמבהירות את הדברים.


השאירו תגובה

Thailandblog.nl משתמש בקובצי Cookie

האתר שלנו עובד הכי טוב הודות לעוגיות. כך נוכל לזכור את ההגדרות שלך, להציע לך הצעה אישית ואתה עוזר לנו לשפר את איכות האתר. קרא עוד

כן, אני רוצה אתר טוב