במבט ראשון, קליטי הוא כפר אידילי שבו הזמן עצר מלכת. הנהר נראה כמו נחל שליו עם ילדים שוחים ותושבי דייג. אבל המראה מטעה. מאחורי הדימוי הפסטורלי הזה מסתתר מאבק קודר של יותר מעשרים שנה. נגד רשויות שמגיבות ברפיון לזיהום תעשייתי ושלטון מרכזי שלא אכפת לו מעט ממצוקת העניים והמקופחים.
הסיפור של קליטי קריק מתועד בסרט התיעודי סאי נאם טיד צ'ואה, כותרת באנגלית על ידי הנהר, אבל תרגום מילולית נהר מדבק. סרטו של הבמאי נונטוואט נומבנצ'פול זכה לציון כבוד בפסטיבל לוקרנו הבינלאומי באוגוסט האחרון. בשנה שעברה הוא הוקרן בערוץ הטלוויזיה הציבורי Thai BPS וב-8 במאי הסרט יוצג בשני בתי קולנוע בבנגקוק.
בתחילת החודש הוצג הסרט לתושבי הכפר קליטי, עמוק ביערות קנצ'נבורי. קארן האתנית צחקה, פטפטה ומחאה כפיים למראה התמונות. אחרי הכל, הסרט מספר את סיפורם, משוחזר ומושלם עם תצפיות ומערכונים פיוטיים על האנושות והטבע.
ב-1997 התקשורת התבשרה על הבעיות בקליטי. נמצא כי חברת הכרייה Lead Concentrate Co מזרים שפכים מזוהמים בעופרת לנחל מאז 1975, מה שגורם לתושבים להתחיל לחוות תלונות: שלשול כרוני, כאבי ראש, חוסר תחושה, כאבי פרקים ומוות של בעלי חיים.
באותה שנה נסגר מכרה העופרת והחברה הסירה 3.753 טונות של משקעים מזוהמים בעופרת. עד היום יש עדיין 15.000 טון.
לתושבי הכפר הומלץ לא להשתמש במים מהנחל ולא לצרוך את הדגים. אבל מה אם אין אלטרנטיבות?
צינור מההרים מספק מים מועט מדי וגם לא אמינים וגידול התירס, מקור הפרנסה העיקרי בכפר, אינו מספק מספיק למלא את הפיות כל השנה.
העופרת השפיעה על בעלי החיים והצמחים של הנהרות. דגים וצמחים מכילים ריכוז של עופרת, פי שבע מאות מהמקובל. שלושים כפריים סובלים מהרעלת עופרת. כמו ואסנה בת ה-51 שמופיעה בסרט ועיוורת (תמונה עמוד הבית). עופרת הרסה את עצבי הראייה שלה. לילדים רבים בכפר יש הפרעות נפשיות ומוחיות, המיוחסות להרעלת העופרת.
מתי הנהר נקי ובטוח, תושבי הכפר לא יודעים, אבל הם ממשיכים להילחם (ראו סקירה כרונולוגית). "מה שאנחנו רוצים ועל מה אנחנו נלחמים זה מאוד פשוט. אנחנו רוצים את אותו נהר בחזרה", אמר מנהיג הקהילה קמטון נאסואנסואן.
(מקור: דואר בנגקוק, 16 באפריל, 2014)