שאלת הקורא: טופס TM 30 חובה לגולים?

לפי מאמר מערכת
פורסם ב שאלת הקורא
תגיות:
נובמבר 9 2016

קוראים יקרים,

האם מישהו היה צריך להציג טופס TM 30 בהגירה? זהו טופס שמיועד למעשה למלון או בית הארחה לדווח שאותו אדם שוהה בו.

היום מכר שלי דיווח שחבר שלו קיבל קנס של 1600 באט בגלל שאשתו לא רשמה אותו. לאיש יש ספר בית צהוב וכרטיס פארנג תאילנדי.

ונאמר שהקנס יכול להגיע עד 10.000 באט, תלוי במשך הזמן שאדם חי שם מבלי לצאת מהארץ.

האם זו רק עוד דרך להציק לנו? למישהו יש ניסיון עם זה או שזה לא נכון?

בכבוד רב,

Cees

30 תגובות ל"שאלת הקורא: טופס TM 30 חובה לגולים?"

  1. איפשהו בתאילנד אומר למעלה

    לא רשום, מה זאת אומרת אשתו לא הייתה אחרי העלייה. נראה לי מוזר כשאתה חוזר לתאילנד אתה כמובן רשום בממשלה ואתה מקבל חותמת בדרכון ואז מחכה 90 יום ושוב לאחר ההגירה.
    אני חושב שזה רק תירוץ, אבל מי אני?
    מעולם לא שמעתי על זה, אבל אני סקרן לגבי תגובות אחרות כדי לראות אם זה נכון.

    mzzl Pekasu

  2. רנבן אומר למעלה

    זה משתנה בהתאם לאיזה משרד הגירה אתה צריך ללכת. לאחר המעבר לסאמוי, הלכתי למשרד ההגירה תוך 24 שעות עם טופס TM 28 וטופס TM 30 (שמילאו אשתי). טופס TM 30 נבדק והוחזר, אך לא עשו איתו דבר. נאלצתי לחזור עם טופס TM 28 (שינוי כתובת) כשבאתי להגיש את דו"ח 90 הימים שלי. בחלק ממשרדי ההגירה, פתק של טופס TM 30 מהודק בדרכון שלך. אני מאמין שבצ'אנגמאי די מתקשים לגבי הטופס TM 30, ושמחלקים שם לא מעט קנסות. קיבלתי את המידע הזה מיומנים אחרים. אז עדיף לבדוק עם ההגירה בעצמך מה הכללים שם.

  3. פטריק די.סי אומר למעלה

    לפני חודש, כשביקרתי בהגירה ב-Bueng Khan עבור ההודעה ל-90 יום, נשאלתי אותו הדבר (פעם ראשונה מזה 6 שנים)... TM30 שהושלם על ידי אשתי, אותו היא צריכה להציג באופן אישי.
    אנחנו גרים "רק" 100 ק"מ משם. מ-Bueng Khan אז זה היה נסיעה נוספת של 200 ק"מ.
    כששאלתי "מתי בדיוק" צריך להשלים את ה-TM30 הזה, קיבלנו את התשובה: בכל פעם שאתה נכנס מחדש לתאילנד ויש להגיש אותו תוך 24 שעות. (מכיוון שאנו עושים מיני-טיולים באופן קבוע בתוך תאילנד, אחרת זה היה הופך להיות מאוד מורכב אם נצטרך לדווח על כל חזרה הביתה)
    ה-TM30 אמנם מציין שניתן להגיש אותו גם לתחנת משטרה מקומית אם ההגירה רחוקה מדי, אבל אין לנו ניסיון עם זה עדיין.
    לא היינו צריכים לשלם קנס.

    mvg
    PDC

    • ג'ורג'יה 500 אומר למעלה

      יש לדווח על טופס TM 30 לדואר ההגירה או למשטרה על ידי כל מי שמציע לינה לאנשים בתוך 24 שעות. זאת כדי להשיג יותר שליטה על מי שוהה היכן.
      יותר ויותר מקפידים לוודא שדיווחים על שהות של אנשים זרים ידווחו להגירה.
      כל מפעילי המלון ובעלי בתי הארחה חייבים לדווח על כך בעונש של קנס במהלך כל בדיקה, כמו גם אנשים השוהים עם יקירם, על בעל הבית לדווח על כך לנציגי ההגירה או המשטרה.
      בעת הגשת בקשה להארכה, טופס מסמך זה TM 30 חייב להיות מצויד גם עם הבקשה שמולאה על ידי בעל הבית, כאשר לאחר מכן אם תקבל אישור מהגירה, החלק התחתון של הטופס יאושר בדרכון שלך.

      ג'ורג'יו

  4. מאט אומר למעלה

    טופס TM 30 מורכב מ-2 עמודים. הדפים האלה מושלמים על ידי בעל הבית 'תאילנדי' (למשל, יכולה להיות אשתך התאילנדית)
    קיימת מגבלת זמן שבה עליך להיות רשום בשירותי ההגירה או המשטרה על בסיס מסמך זה.
    רצועה נקרעת מהגיליון הראשון ומהודקת לדרכון ה'פארנג'.

    כאמור מספר פעמים, אין סטנדרטיזציה בכל הנוגע למשרדי ההגירה, אבל אם נתקלתם ב'קצין חרוץ' כפי שקורה בצ'אנג מאי, אז אכן מוצמד לו תג מחיר של 1.600 באט (או יותר) ) (למען ההגינות, יש לציין להוסיף כי יש סיכוי גבוה יותר לשלם עבור הארכת ויזה מאשר דוח של 90 יום) ואכן, אז אתה יכול לעמוד מנופף בספר הבית הצהוב שלך או ברישיון הנהיגה התאילנדי שלך או בתעודת הזהות הזר הוורודה שלך , זה לא יותר טוב מאשר להישאר רגוע מאוד, כי אחרת הקנס יכול לעלות קצת יותר. (גם תמיד יש דיון מי צריך לשלם את הקנס, הבעלים או הפרנג - 100% מהמקרים זה הפרנג שיגיע לארנק שלו)

    עבור בתי מלון ובתי הארחה הם יכולים להשלים את ה-TM30 באינטרנט.

    כבר נשפך הרבה דיו על ה-TM30 הזה, אבל זה אכן בחקיקה (והוא לא מאתמול!)

    אז הידע הזה הודיע ​​לך בצורה נכונה

  5. ניקו אומר למעלה

    אני לא זוכר שהוצאתי את זה, אבל אני כן עוזב את הארץ כל 90 יום.
    ויש לי גם את הספר הצהוב ושני רישיונות נהיגה תאילנדים (אבל זה כנראה לא קשור לזה)

    1.600 עד 10.000 באט זה כסף רציני.

    ניקו מלאק-סי

    • ג'ורג'יה 500 אומר למעלה

      ניקו,
      ואכן, חוברת צהובה ורישיון נהיגה תאילנדי אינם חשובים כאן.
      אתה אומר שאתה עוזב את הארץ כל 90 יום, אפשר לשאול למה?
      אני חושב שאתה עוזב את המדינה בגלל הויזה שלך... נכון?
      זה לא משנה, רק את ההודעה יש להודיע ​​להגירה כשאתם שוהים בכתובת חדשה, ואתם לא חייבים לדווח על כך, אלא על בעל הבית או המלון להודיע ​​על כך להגירה או למשטרה.

      שלום ג'ורג'יו

      • ניקו אומר למעלה

        א, הא,
        ואכן, 90 יום הם עבור הויזה, (אני רוצה לבקר במדינות שכנות)
        מקווה שבעל הבית עשה זאת.
        אחרת, תצטרך להביא איתך טופס TM 30 בפעם הבאה שתגיש בקשה לויזה, רק ליתר ביטחון.

        תודה ג'ורג'יו

      • גוס אומר למעלה

        סליחה, אבל אני לא אומר שאני יוצא מהארץ כל 90 יום. כאן בצ'אנגמאי, לפי ידיעתי, דורשים זאת גם אם אתה גר באותה כתובת במשך שנים. ועזבת את הארץ פעם אחת. השותף שלך חייב לדווח עליך שוב למשטרה המקומית תוך 24 שעות. ואני גר כאן 17 שנה ומעולם לא היה לי את זה. פשוט תקרא את מה שפטריק DC אומר על זה.

      • דניאל וי.ל אומר למעלה

        על הפראנג להשלים TM 28 ולאדם שברכושו אתה שוהה TM 30
        המשטרה היא בחירה גרועה, היא לא מכירה את הטפסים האלה ולא יודעת מה לעשות, אפילו לא בטסאבן או באמפי. רק הגירה, בצ'אנג מאי בישן בשדה התעופה.

  6. מאט אומר למעלה

    בפועל זה לא קורה, אבל תיאורטית צריך להגיש כל פעם TM30 לרשויות. מהסיבה הפשוטה שחותמת התאריך (בדרכון שלך) אינה תואמת את הנתונים במערכת שלהם.
    אני משוכנע שיש מעטים שעושים את זה, אבל זה יקרה לך אם תפגוש מישהו בהגירה שעושה את זה לפי הספר.

    למרבה המזל, פחות או יותר ידוע אילו משרדי הגירה מצטיינים בביצוע הנוהל(ים) à la lettre.

    שוב זה בעצם תפקידו של בעל הבית (התאילנדי) שצריך לבצע את הרישום
    עבור גולים (תושבים ארוכי טווח, תלוש יוצמד לכרטיס שלך, נא לא לבלבל זאת עם תלוש של 90 יום)

    במילים אחרות, הם יכולים לראות במבט חטוף במחשב שלהם אם אתה רשום ומתי

  7. רנה צ'אנגמאי אומר למעלה

    שאלה זו קשורה ל-TM30 אך לא לגולים.
    אני לא יודע אם אני יכול לפרסם את זה כאן או ליצור נושא חדש.

    בסוף השנה הזו אני אבקר אצל מכרים ליד Prakhon Chai (כפר כ-30 קילומטרים משם) וכנראה שאוכל ללון שם עם המשפחה. לאחות יש בית גדול יותר.
    אני חושד שאני הזר הראשון שמבלה שם את הלילה. הם כנראה מעולם לא שמעו על טופס TM30.
    מה עלי לעשות אז?
    מה שבטוח, קודם כל ללכת להגירה בפרחון חי (אם יש כזה)?
    חייב לקחת הרבה זמן.
    או פשוט לתת להכל להתקדם?

    אם לא 'נתפסים' כשאתם מבלים במקום כלשהו בלי להירשם, אז אין שום דבר רע, נכון?
    או שאתה או המארחת עלולים להיתקל בבעיות לאחר מכן.

    אני אמשיך לחפש באינטרנט, אבל כבר הורדתי את זה כאן.

    • רוב הואאי רט אומר למעלה

      רנה, פראקון צ'אי היא בהחלט לא כפר, אלא עיירה נחמדה ואין לה משרד הגירה. מכיוון ש-Prakon Chai ממוקם במחוז בורירם, תצטרכו להגיע למשרד בבורירם, שנפתח לאחרונה.

      • רנה צ'אנגמאי אומר למעלה

        לא, פראחון חי הוא לא כפר, אבל מכר שלי גר כ-20 ק"מ משם. מהמרכז.
        תודה על הדיווח שלפרחון חי אין משרד הגירה. לא ידעתי את זה עדיין.
        אבל עכשיו, כשאני צריך לנסוע לבורירם במיוחד בשביל השהות של כמה ימים, ובהתחשב בכל התגובות, אני חושב שאני פשוט אתן לזה להתקדם.
        אודיע על כך למכר שלי.

    • סטיבן אומר למעלה

      פשוט אל תעשה כלום, אף אחד לא יעשה רעש.

      ה-TM30 הוא חובה, אבל יש לו כמעט רק השלכות על הארכת שהייה או הודעה של 90 יום, כי אז ההגירה יכולה לראות אם ה-TM30 בוצע או לא.

      TM30 היה חובה כבר שנים, אבל מזה זמן מה, כמעט בכל מקום, זה טופל בצורה פעילה יותר.

      • רנה צ'אנגמאי אומר למעלה

        כן אעשה זאת.
        אז אל תעשה כלום.
        תודה.

      • גר אומר למעלה

        רק לפרוטוקול: את TM30 יש להשלים ולמסור על ידי בעל הבית (או בעל זכויות הנאה, שוכר, מחזיק).
        אין לזה שום קשר להארכה או לויזה או להודעה של 90 יום. זה האחרון חייב להיעשות על ידי המהגר/בעל הויזה

        • סטיבן אומר למעלה

          זה נכון בתיאוריה.

          אולם בפועל, להגירה אין ידיעה האם נדרשת או לא הודעת TM30 עד למתן ההודעה ל-90 יום או לבקשת הארכה. ואם יתברר שדיווח זה טרם נעשה, יעומת הזר על כך.

  8. ניקו אומר למעלה

    אם אתם מגיעים במטוס מחוץ לתאילנד, תמיד יש למלא במטוס דף, בו יש לציין גם את כתובתכם. האם פקיד ההגירה לא מכניס אוטומטית את הכתובת הזו למערכת?

    אני נוסע לקואלה לומפור בין ה-16 ל-20 בינואר כדי לראות את העיר הזו ואת המגדלים.
    אז מיד אשאל את דון מואנג אם הם מכניסים את הכתובת שלי למערכת,
    אני יכול גם להציג את כתובת הבית שלי בתאילנדית ברישיון הנהיגה התאילנדי שלי.

    המשך.

    שלום ניקו

    • Cees1 אומר למעלה

      לצערי זה לא המצב. מה שאתם ממלאים במטוס מיועד לכל מי שמגיע לתאילנד והוא פשוט כרטיס ההגעה שלכם. אני גר עם אשתי כבר 16 שנים. מתוכם הוא נמצא באותה כתובת כבר 12 שנים. יש לנו בונגלוס להשכרה, ואנחנו מדווחים על זרים למשטרה המקומית. אבל עכשיו אני גם צריך להיות ולהישאר רשום. אבל כפי שמישהו קבע בצדק, זה לא כך בכל עלייה. אבל אם יש כסף להרוויח, הוא עשוי להגיע מכל מקום.

  9. תוספת ריאות אומר למעלה

    "אם לא תופסים אותך כשאתה מבלה איפשהו בלי להירשם, אז אין שום דבר רע"...
    זו הנחת יסוד שגויה. זה אומר אותו דבר כמו: אתה מסתובב שיכור במכונית, אבל אין שום דבר רע כי לא נתפסת...
    שיהיה ברור: ה-TM30 הוא אכן חובה ויש להשלים אותו על ידי בעל הבית. זו לא עבודה קשה לעשות זאת, אלא אם כן זה מיועד למישהו שלא יכול לקרוא או לכתוב. גם האמירה בכתבה כי "הטופס מיועד רק למלון או גסטהאוס" שקרית לחלוטין.
    גם העובדה שצריך לחדש אותו בכל יציאה מהארץ היא שגויה. אתה צריך לעשות זאת רק אם אתה מחליף מקום מגורים.
    במשרדי הגירה רבים, בניגוד לעבר, כעת מתבקשים למלא את תיק ההגירה. האמירה שזו עוד דרך להציק לאנשים היא טיעון חלש מאוד ורק מראה שלא לקחת או רכשת את הידע הניהולי הדרוש בתיק שלך. למעשה, זה נמצא בחקיקת ההגירה כבר שנים.

    • רנבן אומר למעלה

      בתגובה ממני למעלה תוכלו לקרוא שקיבלתי את טופס ה-TM 30 שמילאה אשתי בחזרה בקוסמוי, אבל הם לא עשו איתו כלום. טופס TM 28 הספיק, ואפילו לא תוך 24 שעות, אלא יחד עם ההודעה ל-90 יום.
      זו תהיה משימה נעלה עבור שגרירי המדינות השונות לציין בפני הממשלה כי בשל הכללים החלים בכל מקום אחר, אנשים לא יודעים מה לעשות.
      תתאים מדיניות אחידה, שגם מקשה על השחיתות, שהיא בראש סדר העדיפויות של ראש הממשלה.
      אני חושב שזה יהיה נכון לדווח תוך 24 שעות על מה שלא היה אפשרי בסאמוי. אין לי הוכחה לכך, כך שעדיין עלול להגרם קנס מאוחר יותר על אי דיווח תוך 24 שעות.

      • ג'ורג'יה 500 אומר למעלה

        בהקשר הזה כבר התלוננתי בשגרירות על הכללים השונים האוכפים את ההגירה, קצין אחד לא רואה את זה כל כך מקרוב והשני, הכל צריך להיות עד הפרט האחרון, וזה לא רק משרד אחד. אותו דבר כמו השני.לא.

        השגרירות ענתה לי... אתה מבין שתפעול משרדי ההגירה התאילנדים אינו בסמכות השיפוט של שגרירות בלגיה וכי אנו יכולים רק להמליץ ​​לך להתייעץ באתר האינטרנט של שירותי ההגירה התאילנדים כדי לבדוק את החקיקה לגבי ויזה ודיווח ל-90 יום.

        ג'ורג'יו

  10. ג'ורג'יה 500 אומר למעלה

    שלום, אני הולך לומר זאת שוב, חובתו של כל בעל בית מלון או בית הארחה לדווח להגירה שהוא מציע לינה לזרים, בדרך כלל תוך 24 שעות
    למשרד הגירה אחד מול אחר יש חוקים משלו, וכל קצין הוא שונה, אני חוויתי את זה בעצמי. כדאי להזהיר אותך

    ג'ורג'יו

    • Cees1 אומר למעלה

      אני חי עם הצער שלי כבר 16 שנים. הם יודעים את זה כי היא כמובן מגיעה להגירה כדי לקבל אשרת נישואין חדשה, הם מעולם לא ביקשו את הטופס הזה. אבל עכשיו הם האכילו עוד פרה חולבת. זה ידוע שצריך למלא הימור בבית מלון. אבל בבית משלך??

  11. אריק אומר למעלה

    יש לי אחד ופקיד אחד רוצה אחד חדש כל שנה ואחר אומר 'כבר יש לך את זה, לא משנה'. אבל זה בדרכון שלי ובמלון אני ממלא את ה'כרטיס' שלהם והמשטרה (לא) אוספת אותו. אלה הכללים, אמנם לא מקפידים עליהם בכל עלייה, אבל אני לא בעניין זה.

  12. ארוך ג'וני אומר למעלה

    קיבלתי פתק כזה בדרכון.

    בהתחלה גרתי עם גיסי והוא נאלץ למלא TM30. לאחר מכן עברתי ואשתי (בעלת הבית) מילאה את הטופס הזה! הכל ללא בעיות בהגירה Sirrindhorn (Ubon Ratchathani).

    אבל עכשיו יש לי שאלה. נניח שנתנו למישהו להישאר איתנו כמה ימים. ולאחר מכן הוא עוזב שוב כדי להמשיך את שהותו בתאילנד. האם גם אשתי צריכה לדווח על כך?

    ברכות,

    • סטיבן אומר למעלה

      רשמית, אשתך אכן חייבת לדווח על כך.

  13. Cees1 אומר למעלה

    עקרונית כן. בדרך כלל הם שוהים במלון, והאורחים מדווחים על כך. אבל אשתך צריכה לדווח על כך. אני לא יודע אם המשטרה המקומית מעורבת.

  14. כריס אומר למעלה

    אני גר ועובד בתאילנד כבר 10 שנים ושוכר דירה בבנגקוק, רק על שמי.
    מעולם לא נאלצתי להגיש טופס TM90 בעת דיווח או הארכת הויזה שלי ל-30 יום, וגם לא בעת חידוש אישור העבודה שלי. אפילו לא לפני חודש וחצי.


השאירו תגובה

Thailandblog.nl משתמש בקובצי Cookie

האתר שלנו עובד הכי טוב הודות לעוגיות. כך נוכל לזכור את ההגדרות שלך, להציע לך הצעה אישית ואתה עוזר לנו לשפר את איכות האתר. קרא עוד

כן, אני רוצה אתר טוב