לימוד תאילנדית עדיין קשה

לפי הודעה שנשלחה
פורסם ב שאלת הקורא
תגיות:
23 אפריל 2019

קוראים יקרים,

אני מנסה הכל. יש הרבה תוכן חינמי באינטרנט, תאילנדית ואיסאן. אבל מה שאני בעצם מחפש הם סרטונים מדוברים בתאילנדית/איסנית עם כתוביות NL או EN.

הרעיון הוא שאפשר לצפות בסרטון כזה 20 או 50 פעמים ולהבין יותר ויותר את השפה.

למישהו יש טיפ? אולי סרטון ביוטיוב?

בכבוד רב,

רנה צ'יאנגמאי

13 תגובות ל"למד תאילנדית, זה עדיין קשה"

  1. Kees אומר למעלה

    לימוד השפה התאילנדית לוקח הרבה זמן, הרבה תסכול, מעט כישרון מוזיקלי ובסופו של דבר זה יהיה הגיוני. הטעות הנפוצה ביותר היא זו: כל קורס מתחיל בהערה שתאילנדית היא שפה טונאלית עם 5 גוונים שונים. תלמידים רבים חושבים אז "זה יגיע מאוחר יותר". אבל זה חיוני שתתמקד בזה מההתחלה. סרטונים אלה יועילו לך רק לאחר שתשלוט ביסודות. למדו שעה כל יום ונצלו כל הזדמנות לנהל שיחה קטנה בתאילנדית. אם גם תוכל ללמוד לקרוא את השפה, ייפתח לך עולם.

  2. עַרבּוּל אומר למעלה

    רנה היקר, ניתן לזהות את מצבך.

    ביוטיוב תמצאו את הערוץ "ראש תאילנדי" עם סיפורים קצרים מצחיקים, המתרחש באזור הכפרי של איסאן. לחלק מהסרטונים יש כתוביות באנגלית. המערכונים בתאילנדית ולאו. בהמשך הערוץ "שפות קלות" תמצאו כמה ראיונות רחוב תאילנדיים עם כתוביות באנגלית.

    כיף ללמוד עם זה.

  3. רוצה אומר למעלה

    יש לי מורה טוב לתאילנדית ב-CM, פעמיים בשבוע. אנחנו מתחילים את השיעור בזה שאני מספרת סיפור על משהו בתאילנדית, אחר כך חצי שעה של קריאה/כתיבה ובסוף היא מספרת משהו בתאילנדית. עובד טוב. יתרה מזאת, התאמנו בכל מקום בו אתם נמצאים (חנויות, מסעדה, עיסוי), והקשיבו גם אם אינכם מבינים הכל. אני יכול להגיד הרבה (עקוב אחר אוצר המילים שלי כל יום!), אבל הקשבה והבנה בשיחה נותרו נושא קשה. ביוטיוב: הקלד 2 דקות של האזנה תאילנדית (או 20 או 30 דקות) טוב מאוד מ- ThaiPod45.com. בהצלחה

  4. דניאל מ. אומר למעלה

    היקר,

    תלוי מה אתה רוצה ללמוד:
    - אתה רוצה ללמוד לדבר?
    - אתה רוצה ללמוד לקרוא?
    - אתה רוצה ללמוד לכתוב?

    אם אתה רוצה ללמוד לדבר, עדיף להתחיל בלימוד הגיית העיצורים והצלילים ולאחר מכן את המילים באמצעות כתיבה פונטית. קבצי MP3 בסמארטפון הם כלי שימושי להאזנה תוך כדי תנועה (ברגל או בתחבורה ציבורית). כך התחלתי, עם הספרים של פייבון והתקליטורים הנלווים.

    עכשיו אני לומד לקרוא בעצמי... אבל זה כבר סיפור אחר...

    בהצלחה!

  5. צ'נדר אומר למעלה

    לדעתי זו שיטה טובה מאוד:

    https://youtu.be/7JfwCyyD1go

  6. גרהרד וו. אומר למעלה

    למשמעת בית הספר לעשות שיעורי בית מורה לאנגלית חיפוש תאילנדית, ניתן למצוא בכל עיר או עיירה, יש פארנג שאחרי 10 שנים לא יודעים מילה בתאילנדית ואז מקטרים ​​על הארץ………….

  7. FJde Lion אומר למעלה

    רונלד שוטה הוא מהולנד ומתגורר בפוקט והוא תרגם כמה ספרים.תוכל למצוא אותו דרך FB או דרך שגרירות הולנד. בהצלחה עם זה, זה עדיין הולך להיות קשה!!!

    • רוב וי. אומר למעלה

      אתה יכול למצוא את Ronald Schütte דרך
      http://www.slapsystems.nl

  8. שֶׁבַח אומר למעלה

    למד תאילנדית עם Mod
    יש להם הרבה סרטונים והם הופכים הכל מאוד מובן.
    אתה יכול אפילו לעשות איתם סקייפ כדי ללמוד.

    מוּמלָץ

    http://learnthaiwithmod.com/2018/08/video-10-cities-youve-been-mispronouncing-your-entire-life/

  9. רון אומר למעלה

    פשוט חפש ביוטיוב:
    לדוגמה, דרמה תאילנדית עם כתוביות באנגלית או סרט תאילנדי עם כתוביות באנגלית

  10. פיטר אומר למעלה

    היי רנה, תסתכל על U-Tube לתרגול האזנה תאילנדית. דיאלוגים קצרים ב-3 רמות. בשבילי הכי טוב שיכולתי למצוא. בהצלחה!

  11. פיטר אומר למעלה

    You Tube, למד את דרכו של תאי בון,

  12. פפה אומר למעלה

    תסתכל באתר thaipod101.com שם תוכל ליצור חשבון בחינם. התחלתי ללמוד שם את האותיות. מוסבר טוב מאוד. יש להם גם ערוץ יוטיוב שבו אתה יכול לקחת שיעורים מהנים.
    מזל טוב!


השאירו תגובה

Thailandblog.nl משתמש בקובצי Cookie

האתר שלנו עובד הכי טוב הודות לעוגיות. כך נוכל לזכור את ההגדרות שלך, להציע לך הצעה אישית ואתה עוזר לנו לשפר את איכות האתר. קרא עוד

כן, אני רוצה אתר טוב