קוראים יקרים,

אני בונה בית בתאילנד. אני רוצה לחיות שם עד סוף חיי בעתיד. הבית יהיה על שמה של החברה שלי.

עכשיו אף אחד לא יכול לראות את העתיד, קראת שוב משהו, על פארנג שמגורשים אחרי כמה שנים, כשהאהבה נגמרת. הייתי רוצה להימנע מזה אם אפשר.

עכשיו אני מחפש כבר זמן מה אדם משפטי שיוכל לערוך עבורי סוג של חוזה שכירות. אבל החיפושים שלי לא הניבו תוצאות.

אולי יש פה אנשים עם שחפת עם אותה בעיה ויש להם פתרון לזה.

הייתי רוצה לדעת. למרחק אין בעיה כל עוד הוא מניב משהו.

בכבוד רב,

מחשוב

18 תגובות ל"שאלת הקורא: לאן אני יכול ללכת בתאילנד לערוך חוזה שכירות?"

  1. אלכס אולדדיפ אומר למעלה

    אני מבין מהטקסט שהבית עדיין לא גמור ועדיין לא רשום על שם חברתך.

    אם אתה רוצה קצת ודאות עכשיו, אתה יכול לבדוק זאת על ידי הצעה לחברה שלך שהקרקע תהיה על שמה, הבית על שמך (הפרדה זו אפשרית בתאילנד), יחד עם חוזה חכירה עבור הקרקע ל-X שנים.

    אתה יכול לראות מהתגובה האם יש טעם להמשיך ולחפש טופס משפטי שמתאים לך ועקבי. עדיף שיהיה קצת חיכוך עכשיו מאשר להיות בלי קורת גג מאוחר יותר.

    העצה של זרים היא לרוב: אל תשקיע יותר ממה שאתה יכול להרשות לעצמך להפסיד. אחרי הכל, בתאילנד, להיות צודק ולצדק זה לא תמיד אותו דבר.

    הצלחה רבה.

    • אלכס אולדדיפ אומר למעלה

      (הטקסט נעלם מהאינטרנט למשך כשעה)

  2. אלכס אולדדיפ אומר למעלה

    מהטקסט אני מסיק שהבית עדיין לא גמור ושהוא עדיין לא נרשם על שם חברתך.

    אולי תוכל לבדוק אם המבנה הבא מקובל על החברה שלך לפני שתחפש טופס משפטי מתאים עבורך:
    – הקרקע רשומה על שם חברתך, ואתה שוכר אותה בתשלום מראש למשך x שנים;
    - הבית על שמך (ניתן להפריד בין קרקע ומבנה לבעלות בתאילנד);
    – זכות השימוש בבית ובקרקע לך ולחברתך מסודרת בנפרד.

    עם הזמן תוכל להעביר את הבית לחברה שלך.

    במקום קצת חיכוך עכשיו מאשר חסר בית אחר כך.

    לעתים קרובות אתה שומע את העצה הזו בקרב זרים: אל תשקיע יותר ממה שאתה יכול להרשות לעצמך להפסיד. הסיבה לכך היא להיות צודק ולהיות צודק זה דברים שונים כאן.

    הצלחה רבה.

  3. ג'ון דקר אומר למעלה

    בחנות מכשירי כתיבה טובה יותר עומדים למכירה הסכמים מודפסים מראש, לרבות לרכישה/מכירה וגם להשכרה/השכרה. הכל בתאילנדית מצד אחד ואנגלית מצד שני.
    אין טעם לערוך את זה, עורכי דין ונוטריונים תאילנדים אינם מומחי חוזים לחלוטין.
    אם אכן עשית זאת, תרגם את זה כראוי לאנגלית כדי שתדע לחלוטין מה אתה מצייר.

    חוויתי בעצמי שאנשים רצו שאחתום על חוזה שהוא לפחות אפור בהולנד. לדוגמא, מה שנתקלים בו הוא משפט בו אתם מסכימים לעזוב את הנכס ברגע שיש מחלוקת על שכר דירה. בית המשפט העליון של תאילנד קבע מזמן שאין בכך צורך. אבל כן, חוזה הוא חוזה.

    אפשרות נוספת היא חוזה שכירות לדוגמה (גוגל) בהולנדית ולאחר מכן לתרגם אותו לתאילנדית על ידי מתרגם מושבע. אל תשכח להצטייד במסמך עם החותמות הנדרשות וכו'. המתרגם יודע הכל.

    מזל טוב!

  4. JR אומר למעלה

    בית בתאילנד לעולם לא יהפוך לבית שלך אין טעם לערוך חוזה יש דירות שאתה יכול לשים על שמך בעצמך אז אני מקווה שהאהבה אמיתית.

    עם ו' גר
    JR

  5. רואל אומר למעלה

    חוזה שכירות או חוזה שכירות לטווח ארוך יש לרשום תמיד במשרד המקרקעין, אתה משלם מיד את המס עבור מספר השנים שאתה שוכר או שוכר.

    אנו עורכים חוזה שכירות או שכירות בעצמנו. אבל לשוכר או לשכירות אין הגנה כלשהי.

    BV, שזה נפוץ, יש לך חוזה שכירות עם חברה שלך ל-30 שנה עם אופציה ל-30 שנה נוספות. שניכם גרים שם. היא לא יכולה להעיף אותך עם בעיות בזוגיות, אבל זה גם המצב הפוך. אבל יש לה נכסים הרבה יותר חזקים כדי להפוך את חייך לאמללים על ידי הכנסת כל משפחתה לביתה.
    לאחר מכן תעזוב לאחר זמן מה והיא תוכל למכור הכל.

    רק בנייה בטוחה היא, שום דבר בשם החברה שלך, אולי. חברה ללא בני משפחה בה ורושמים את הבית בחברה.

    קניתי בעצמי גם 2 בתים וגם נכנסתי לחברה בלי שחברה שלי תהייה חלק ממנה ואני גר איתה כבר כמעט 8 שנים. אנחנו עושים את החברות עצמן כמו גם את הדוחות השנתיים.

    תחשבי טוב לפני שאת מתחילה וקודם כל תבהירי לה איך את רוצה לעשות את זה, אם כבר התחלת ואז את רוצה לעשות חוזה או משהו, זה מלווה לרוב בהרבה מכשולים אבל יש גם הפרה של סמוך על הנקודה הזו, הגיוני אם אותו דבר קרה לך.

    אתה יכול גם לעשות הסכם בין החברה שלך לעצמך ולרשום אותו בעירייה, וזה בטוח בדיוק כמו אצל נוטריון או עורך דין, לדעתי אפילו טוב יותר. כך אתם חוסכים בעלויות במשרד המקרקעין ובמידה ויהיו בעיות ואתם מפונים, תוכלו לפנות עם הרישום הזה לבית המשפט ולתבוע את חלקכם.

    אתה גם יכול למשל לתת לחברה שלך משכנתא על הבית, להירשם במשרד המקרקעין ולכן חברה שלך לעולם לא תוכל למכור את הבית ללא התערבותך. טיפ, עשו שטר משכנתא גבוה מספיק כדי שלעולם לא תפסידו כסף.

    חברה שלי עושה את כל הדברים האלה, גם מסדרת הכל במשרד הקרקעות, בעירייה וכו'.
    אם אתה רוצה לדעת יותר, פשוט שלח דוא"ל לבלוג הזה כדי לבקש את כתובת הדוא"ל שלי.

  6. לואיז ואן דר מרל אומר למעלה

    @

    בית לגמרי על שמך והקרקע על שם חבר עם הסכם חכירה למשל ל-30 שנה.
    או עם עורך הדין הקרקע בשם div. אנשים.
    אני כן חושב שחשוב לומר באיזה חלק בתאילנד אתה בונה.

    בהצלחה והיזהר.

    לואיז

  7. Kees אומר למעלה

    למכר שלי יש בית על שם החברה/אשתו. לאחר שני ניסיונות רצח (פגיעת מכונית מאישה וניסיון הרעלה) הוא עזב. ניסה לקבל חצי מערך הבית והמכונית...לצערי. נזק כולל של כ-15 מיליון באט. אבל יש גם נשים טובות, לא רוצה לייאש אותך...
    מזל טוב!

  8. יאן אומר למעלה

    יש רק 2 אפשרויות כדי להיות בטוחים שכאשר מערכת היחסים שלכם תסתיים, תוכלו להמשיך לגור בבית הזה, כלומר:
    - צריכת פירות בחוזה רכישה, כלומר כשהקשר שלכם נגמר, היא צריכה לצאת מהבית ותוכלו להמשיך לגור שם.
    - ערכו חוזה חכירה שמשמעותו אתה שוכר את הבית והקרקע של אשתך לעשר שנים.

  9. פרדי אומר למעלה

    מחשוב יום אלוהים,

    אולי זה יעזור לך.
    הם זולים ונחשבים לאמינים.
    עשיתי את זה בעצמי ואני מרוצה.
    http://www.sunbeltasia.com/

    הצלחה.

  10. פיטר סמית' אומר למעלה

    הכי טוב לערוך חוזה שכירות ע"י עורך דין טוב עם האפשרויות שחשובות לך, גם אני עשיתי את זה וגם ערכתי חוזה לפי רצוני ע"י עורך דין בקלאסין, עורך דין זה מאוד אמין ובקיא , החוזה עלה לי 2000 באת', מה שלא עולה על העלויות במקרה של בעיה.
    בברכה, ובהצלחה,
    פיטר סמית'

    • יאן לאק אומר למעלה

      אין סיכוי.אם השקעתם מספיק והאישה רוצה שתצא מהבית, פשוט תעזוב. כל הסיפורים עליי שום דבר לא יכול לקרות וכו' זה שטויות. אם יש בעיות שכרוכות בהרבה כסף או בית יקר , הם יקנו לך רק עורך דין. מדי שנה מאות פרנגים מאבדים את כספם וסחורתם לנשים החמדניות האלה. ואכן אתה תמיד תלוי ויזה, אז אם יש בעיות עם הויזה שלך אתה יכול פשוט לחזור להולנד ללא פרוטה. זה היא האמת האמיתית. חוזי בנייה כל מצגים מזויפים. לעולם אל תתקן. ומעל לכל, היזהרו ממתווכים ובעלי ידע טוב יותר.

  11. ג'רי Q8 אומר למעלה

    חבר'ה, בואו לא נקרא אחד לשני כוס. אם תגיע לבד בבית שלך ומשפחתה של אשתך (לשעבר) תרצה את זה, הם יקבלו את זה. פשוט מציקים לך. אז עדיף פשוט לארוז את המזוודות ולהיעלם. כאמור בתגובה הראשונה; אל תשקיע יותר ממה שאתה יכול להרשות לעצמך להפסיד. תאילנדי עם עורך דין תמיד ירביץ לפארנג עם עורך דין. בהצלחה.

    • אוג'ניו אומר למעלה

      גרי, עצה טובה מאוד!

      זרים לא יכולים לקנות בית בתאילנד! גם לעולם אין ודאות מגורים.
      ניתן לבטל את הויזה שלך בכל עת ותמיד ניתן לסרב לך להיכנס בגבול. אז תיהנו מהמדינה היפה הזו כל עוד מותר לכם. אם אתם כן קונים בית צמוד קרקע, חשבו עליו כעל מתנה ליקירכם. ומקווה שתוכל לחיות שם זמן רב איתה וברשותה.

      הנה עוד כתבת אימה לפני השינה:
      http://meebal.com/is-it-safe-for-a-foreigner-to-marry-a-thai/

      • ג'ק ס אומר למעלה

        יוגניו,
        חשבתי שקראתי לא נכון. אתה כותב שאי אפשר לקנות בית כזר, אבל אתה מזהיר את מי שעושה את זה בכל זאת. כך…. זה אפשרי או לא אפשרי לפי דעתך?
        בכל מקרה, אני מסכים שאתה צריך לראות בזה סוג של מתנה נהדרת. האם תמות מוקדם או תעזוב להולנד, אתה לא יכול לקחת אותו איתך בכל מקרה וכרגע למכור אותו לא כל כך מומלץ. אני רואה את זה בשכונה שלי, שם אנשים מנסים למכור את הבית שלהם כבר שנתיים.
        לשרוף את כל הספינות מאחוריך, להוציא מיליוני באט על בית או פיסת אדמה, שלעולם לא יהפכו באמת לרכוש שלך, זה לא בדיוק חכם.
        הסיפורים של נשים תאילנדיות רעות שזורקות את בעלן (לשעבר) או הורגים אותן, תמיד אוהבות להסתובב ולדעתי זה גם קורה. רק באיזור שלי אני רואה הרבה נישואים או אנשים שחיים יחד, שם הדברים פשוט הולכים טוב. אנשים שהיו ביחד שנים. זה גם אפשרי.

  12. באקר אומר למעלה

    יש כמה ספרים בתאילנד על בלש פרטי שחי כאן בתאילנד במשך שנים וחקר לא מעט מקרים, במקומך הייתי קורא אותם קודם.

    תחשוב שהבית על שם החברה שלך נותן לה את כל הזכויות שבו כבר אין לך שום אמירה, אתה יכול לקנות דירה על שמך וזו אופציה הרבה יותר טובה.

    בברכה, באקר

  13. רואל אומר למעלה

    קראתי כאן שאתה יכול פשוט לקנות דירה על שמך, נכון, אבל מבחינה חוקית אתה גם הופך להיות חלק בעלים בחברה של הבניין כולו. אז אם משהו משתבש איפשהו, אתם כבעלים אחראים ביחד.

    בית משותף מורכב מחברה, קונים דירה וגם חלק מהחברה, שהיא אז מעין VvE (איגוד בעלי בתים). אם דירה בבנייה וקבלן בניין פושט רגל הם באים אליך ומבקשים עוד כסף עבור גימור הבית המשותף. במידה והבית המשותף קורס, אתם כבעלים אחראים ביחד לנזק ולנזק התוצאתי.
    אז גם כאשר קונים דירה עדיין יש כמה חסרונות ועלויות בלתי צפויות.

    אגב, עם הסכמי אסיה בין 10 מדינות כפי שהוא כעת, זר יכול להחזיק ב-70% מחברה. כל זה עומד לקרות ב-2015.

  14. הלוואה קוראט אומר למעלה

    האם יש מישהו שיש לו הרבה זמן ורצון לערוך חוזה שכירות / שכירות בתאילנדית ומתורגם להולנדית?
    כי מה אתה עושה עם תרגום לאנגלית אם אתה הולנדית והאנגלית שלך גרועה?
    כן, תרגם אותו על ידי מתרגם מושבע, אבל זה עדיין יהיה קל עבור הולנדים רבים שנאבקים עם אותה בעיה.

    תודה מראש,

    לִלווֹת


השאירו תגובה

Thailandblog.nl משתמש בקובצי Cookie

האתר שלנו עובד הכי טוב הודות לעוגיות. כך נוכל לזכור את ההגדרות שלך, להציע לך הצעה אישית ואתה עוזר לנו לשפר את איכות האתר. קרא עוד

כן, אני רוצה אתר טוב