ברוכים הבאים ל- Thailandblog.nl
עם 275.000 ביקורים בחודש, Thailandblog היא הקהילה הגדולה ביותר בתאילנד בהולנד ובבלגיה.
הירשם לניוזלטר הדואר האלקטרוני החינמי שלנו והישאר מעודכן!
עלון
הגדרות שפה
דרג באט תאילנדי
לתת חסות
תגובות אחרונות
- רוב וי.: כמעט הייתי חושב שכמעט לכל הסופרים המערביים שכותבים רומן עם תאילנד כתפאורה לכולם יש את אותה עלילה
- רודולף: ציטוט: מהן העלויות המשוערות הנוכחיות של בניית בית למ"ר. זה תלוי רק באיזה סוג של דרישות אתה עומד
- ג'וני BG: בשנות ה-50-80/90, מזון הולנדי שגדל באופן קבוע הכיל גם רעל ובכל זאת ישנם 20% קשישים בהולנד וב-TH זה גם המקרה.
- ג'וני BG: המתורגמן מתבסס על מספר מקורות, אבל יש בזה כמובן הרבה יותר. בעיסאן מלפני 50-60 שנה ר
- לשדוד: בממוצע אני שוהה בתאילנד 6 עד 8 חודשים בשנה ונהנה מהאוכל שם כל יום. לעולם, לעולם לא יגידו לי
- אריק קייפרס: רוברט, אתה יודע כמה גדול האיסאאן? אמור NL שלוש פעמים, אז זה הגיוני אם אתה נותן קצת כיוון כמו המקצוען
- רוני לטיה: כן, אני אומר שקנצ'נבורי הוא רק דוגמה ושאתה יכול לשנות את זה. אתה יכול גם לעשות זאת בדף האינטרנט עצמו ואז לראות
- ויליאם-קוראט: בתקופה היבשה הקו נמצא בתחתית בנגקוק ומתחת ומזרחה ממנה עד ממש מעל הפארק הלאומי קאו יאי בדרך כלל
- אריק קייפרס: אם תשנה את שורת הפקודה, כגון https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, תקבל עיר או אזור אחר. אבל אתה
- קורנליס: ובכן, GeertP, אני ממש לא 'תומך נבטי בריסל' או מכור למותג האדום, אבל זה לא אומר שאני לא אוהב את המטבח התאילנדי.
- רודולף: זה תלוי מה אתה מחפש בתאילנד, אבל למען האמת אין לך הרבה ברירה אני לא חושב. הערים הגדולות מתפרקות
- רוני לטיה: תסתכל גם על זה. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi גם גללו קצת למטה והם גם יתנו לכם קצת הסבר
- פיטר (עורך): אני גם נהנה מהאוכל התאילנדי וכן, המחיר מאוד אטרקטיבי. אבל זו רק עובדה שחקלאים תאילנדים הם לא ייאמן
- שקע: עדיף ללכת בתקופה נובמבר עד פברואר. מישהו עם אסטמה לא צריך לבוא לכאן ממרץ עד מאי
- GeertP: רונלד היקר, אני מסכים לחלוטין עם הסיפור שלך, אני גם נהנה מהמטבח התאילנדי כל יום ואפילו אחרי 45 שנים של תאייל
לתת חסות
שוב בנגקוק
תפריט
הגעה לנמל התעופה של בנגקוק
רשום
נושאים
- רקע
- פעילויות
- advertorial
- סדר היום
- שאלת מס
- שאלה בלגיה
- מראות
- ביזאר
- בודהיזם
- ביקורות ספרים
- טור
- משבר קורונה
- תרבות
- יְוֹמָן
- היכרויות
- השבוע של
- תיק
- לצלול
- כלכלה
- יום בחיי…..
- איים
- אוכל ושתייה
- אירועים ופסטיבלים
- פסטיבל בלונים
- פסטיבל בו סאנג מטריות
- מירוצי באפלו
- פסטיבל הפרחים של צ'אנג מאי
- ראש השנה הסיני
- מסיבת ירח מלאה
- חג המולד
- פסטיבל לוטוס – רוב בואה
- לוי קראתונג
- פסטיבל כדור האש של נאגה
- חגיגת ראש השנה
- פי טה ח'ון
- פסטיבל הצמחונים בפוקט
- פסטיבל רוקטות - Bun Bang Fai
- סונגקראן - ראש השנה התאילנדי
- פסטיבל זיקוקים פטאיה
- גולים וגמלאים
- AOW
- ביטוח רכב
- בַּנקָאוּת
- מס בהולנד
- מס תאילנד
- שגרירות בלגיה
- רשויות המס בבלגיה
- הוכחת חיים
- DigiD
- לְהַגֵר
- לשכור בית
- לקנות בית
- בזכרון
- הצהרת הכנסה
- יום המלך
- יוקר המחיה
- שגרירות הולנד
- ממשלת הולנד
- האגודה ההולנדית
- חדשות
- פְּטִירָה
- דַרכּוֹן
- פֶּנסִיָה
- רשיון נהיגה
- הפצות
- בחירות
- ביטוח באופן כללי
- ויזה
- לעבוד
- בית החולים
- ביטוח בריאות
- חי וצומח
- תמונת השבוע
- גאדג'טים
- כסף וכספים
- היסטוריה
- בריאות
- ארגוני צדקה
- בתי מלון
- מסתכלים על בתים
- איסן
- חאן פיטר
- קו מוק
- המלך בהומיבול
- גר בתאילנד
- הגשת קורא
- שיחת קורא
- טיפים לקוראים
- שאלת הקורא
- חֶברָה
- זירת מסחר
- תיירות רפואית
- הסביבה
- חיי לילה
- חדשות מהולנד ובלגיה
- חדשות מתאילנד
- יזמים וחברות
- חינוך
- מחקר
- גלה את תאילנד
- ביקורות
- ראוי לציון
- שיחות
- שיטפונות 2011
- שיטפונות 2012
- שיטפונות 2013
- שיטפונות 2014
- שינה
- פוליטיקה
- משאל
- סיפורי טיולים
- רייזן
- מערכות יחסים
- קניות
- מדיה חברתית
- ספא ובריאות
- ספורט
- סטדן
- הצהרת השבוע
- החוף
- שפה
- למכירה
- נוהל TEV
- תאילנד בכלל
- תאילנד עם ילדים
- עצות תאילנדיות
- עיסוי תאילנדי
- תיירות
- יוצא
- מטבע - באט תאילנדי
- מהעורכים
- תכונה
- תנועה ותחבורה
- ויזה קצרה
- אשרת שהייה ארוכה
- שאלת ויזה
- כרטיסי טיסה
- שאלת השבוע
- מזג אוויר ואקלים
לתת חסות
תרגומי כתב ויתור
Thailandblog משתמש בתרגומי מכונה במספר שפות. השימוש במידע מתורגם הוא על אחריותך בלבד. איננו אחראים לשגיאות בתרגומים.
קרא את המלא שלנו כאן ויתור.
תמלוגים
© Copyright Thailandblog 2024. כל הזכויות שמורות. אלא אם צוין אחרת, כל הזכויות למידע (טקסט, תמונה, סאונד, וידאו וכו') שאתה מוצא באתר זה נמצאות בידי Thailandblog.nl ומחבריו (בלוגרים).
השתלטות מלאה או חלקית, השמה באתרים אחרים, שכפול בכל דרך אחרת ו/או שימוש מסחרי במידע זה אינם מותרים, אלא אם ניתנה רשות מפורשת בכתב מאת Thailandblog.
קישור והפניה לדפים באתר זה מותרים.
עמוד הבית » שאלת הקורא » שאלת קורא: האם חשבון נפש מהווה בעיה בתאילנד?
שאלת קורא: האם חשבון נפש מהווה בעיה בתאילנד?
קוראים יקרים,
אתמול הייתה לי שיחה עם חברה שלי ודיברנו על 12 על 2.000 באט. היא לא יכלה להגיד לי את התוצאה והוציאה את הטלפון שלה כדי לחשב אותה עם המחשבון. אני גם רואה בחנויות שמשתמשים במחשבון לסכומים הכי קלים.
האם חינוך וחשבון נפש בתאילנד כל כך גרועים?
בכבוד רב,
כן
גרוע ביותר…
ראיתי כמה פעמים שחסכתי 500 באט בהחלפה על ידי הכנסת המטבעות שלי בצנצנת כל יום.
חשבתי שזה יהיה נחמד להשאיר את זה ב-7-Eleven...
היה כבר שלוש פעמים שרק אחרי ספירה שלוש פעמים, רצוי ביחד עם מישהו אחר, הם גם הגיעו ל-500...
לא אענה על השאלה בסוף, אבל חשבון נפש זה לא נושא לתאילנדים.
בירה עולה 90 באט, כמה עולות 2 בירות? וכמה שינוי אקבל אם אשלם עם 2 שטרות של 100 באט?
זה פי שניים מהמחשבון (היינו קוראים לזה כיס יפני).
אגב, אני חושש שזה לא שונה בקרב נוער הולנד! אני מהדור הזה
חשבון נפש נלמד כבר בבית הספר היסודי. כשאני הולך לקניות בסופרמרקט אני רואה את הסכום הכולל שיש לשלם, אני נותן את הכסף הדרוש ואני כבר יודע כמה כסף אקבל. אני לא צריך את חישוב הקופה בשביל זה.
גרינגו היקר, אנחנו מאותו דור וחשבון נפש היה פעם כיתה נפרדת בדוח בית הספר היסודי אם אני זוכר נכון.
אני מסכים איתך שגם חשבון נפש הוא בעיה בהולנד, אבל לא נורא כמו בתאילנד. לפני כמה שנים הייתי במסעדה ונאלצתי לשלם THB680. נתתי שטר של 1.000 THB ואמרתי בצחוק, פשוט תחזיר 500 THB. קצת אחר כך המלצר חזר עם השינוי של ... THB 500. אני לא רואה משהו כזה קורה כל כך מהר בהולנד.
למען הפרוטוקול, ברור ששילמתי את מלוא הסכום והשארתי טיפ.
מנחה: השאלה היא על תאילנד.
השימוש במחשבון לפעולות החשבון הפשוטות ביותר נפוץ בתאילנד, כפי שכל אחד יכול לראות.
ישנן בעיות נוספות הקשורות לתופעה זו.
קשה יותר לדמיין את פעולות החשבון בנוכחות מחשבון. העובדה שניתן לכתוב את שתי הבירות של גרינגו כ-90 + 90 = 2 x 90 = 2 x (100-10) = 200 – 20 נראית אלגברית, אבל קל לדמיין
אווווווו אה
אווווווו אה
כאשר תלמיד עובד מהדמיות כאלה, יש לו כלים שפונים להבנה ואז ניתן ליישם אותם גם במקומות אחרים.
יתר על כן, מחשבונים מפריעים להערכות שימושיות מאוד: כל מי שיעבור 18,8 ק"מ בשעה אחת (כמעט 20) יעבור כמעט 3 ק"מ ב-60 שעות; מגרש כדורגל של 62 על 96 מטר יהיה בשטח של כ-60×100 מ"ר וכן הלאה.
בדיקת שגיאות דפוס קשה מבלי להבין כמויות, אורכים וכו'
יש לי דוגמה, רוב האנשים מכירים אותה: איש גלידה עם עגלת גלידה עם קרון צד שמגיע באופן קבוע לרחוב.
אחר כך אני לוקח מלאי של גלידות למקפיא, אם אני לוקח יותר מ-2 גלידות אני צריך להגיד לו כמה זה עולה, הוא לא יכול לעשות חשבון נפש בכלל.
לפעמים כשיש סביבו ילדים ברחוב על גלידה, אני משלם על הגלידה, אז הוא לגמרי מאבד את דעתו, אז אני צריך להגיד לו מה כל העניין עולה 55555.
ניתן לזיהוי, אני תמיד מקבל את הבננות והפאפאיה שלי מאישה זקנה בקרבת מקום.
אם אני לוקח יותר מפריט אחד היא תמיד שואלת כמה אני צריך לשלם
כל החינוך גרוע בהרבה מאוד בתי ספר בתאילנד.
נראה שרק קריאה וכתיבה עובדים.
כיום מתקיימים גם השתלמויות ממשלתיות לתעודת בגרות של שנה ג', למבוגרים ולצעירים שעזבו את בית הספר בטרם עת.
אבל חוץ מהעובדה שיש לכם פיסת נייר יפה שתקל עליכם להגיע לעבודה, עדיין אין כמעט ידע שנצבר בסוף הקורס.
מנחה: נא לא להכליל.
שמתי לב לא פעם בתאילנד: עד כמה גרועים הם בחשבון נפש ותובנה לגבי גודל מספרים. פעם על הסקאלה בבית חולים, זה עדיין היה בקילוגרמים (0,4536 ק"ג). בלי למצמץ, הגברת כתבה "256" בקופסה המודפסת מראש של "ק"ג". נראה גם ב-NL: 2 x 1 =…. ??? כן... 2... במחשבון.
הנכדה שלי מתקרבת לגיל 7, אז עשיתי כמה תרגילי חשבון נפש: 1+1 = 2, 2+2 = 4, 4+4 = 8, 8+ 8 = ? "אני לא יודע, אבל 6 + 6 = 12".
ואז הסבירו ש-8 = 6+2, אז.. 6+6 = 12 ו-2+2 = 4, 2+4 = 6, ושימו את ה-"1" לפניו שוב.
תוך פחות מחצי שעה, סכומים כמו 79 + 12 כבר לא היו בעיה: 9+2 = 11, רשום "1", זכור "1". 7+1 = 8 + הוסף "1" מהזיכרון = 9 והרי: 91. (בדוק את התוצאה עם המחשבון)
בפעם הבאה: מספרים שליליים, עם הסרגל הזה עם מספרים משני הצדדים שמתחילים מ-0. הפך את הצד האחד לאדום, את הצד השני לירוק, ו... לפני דור הבנים שלי למדו את הטריק תוך דקות ספורות.
לדעתי, הסיבה החשובה ביותר לספירה תכופה היא;
מחסור במזומן מופחת מהשכר.
כן פרנק,
רע מאוד.
אכלתי גלידה בסוונסנס, קניתי אותה ב-98 באט והיה לו כרטיס הנחה של 10%.
הקופה לא עבדה והילדה לא הצליחה לנכות 10% מ-98 בהט.
כשדמעות זלגו בעיניה, פשוט אמרתי את זה.
אם הם רק היו יודעים את השולחנות עד 10, זה היה עוזר מאוד. אלה שאינם יכולים לחשב הופכים במהירות לקורבנות של הונאה חוקית ולא חוקית. הדבר נכון במיוחד כאשר רוכשים בתשלומים והלוואת כסף חסרת רסן.
ההבדל בין 2% ריבית pj או pm לרוב אינו ברור לתאילנדים. עם זאת, הבנקים התאילנדים מבינים זאת בצורה מושלמת.
זו לא בעיה תאילנדית. זה אותו דבר בהולנד ובשאר אירופה. דברים פשוטים במחשבון או חיבור על נייר. שימו לב, זה בולט במיוחד במרפסת שבה אין קבלות אלקטרוניות
זה תלוי איך מלמדים תאילנדית או שילדים תאילנדים לא טיפשים יותר. עם קצת אנרגיה ורצון טוב תוכלו לקחת אותם קילומטרים רחוקים יותר מהציניות והיהירות של הגאלנגאל בקושי משכיל, לא משנה מאיזו פינה הם מגיעים.
אני חושב שזה רק קשור לגיל.
אשתי התאילנדית היא משנת 1961 ולא גדלה עם מחשבונים, היו לה 3 שנות בית ספר יסודי, אבל כשאנחנו הולכים לקניות היא אומרת לי לפני שאנחנו מגיעים לקופה כמה בדיוק אנחנו צריכים לשלם.
חינוך טוב מיועד למי שיכול להרשות לעצמו. השאר נשאר מטופש וזה מועיל לראשונים.
מרסל היקר
אתה מבלבל בין שני דברים, חינוך טוב ואינטליגנציה לא קשורים אחד לשני.
למרות שהחינוך התאילנדי אינו מקבל ציון גבוה בסולם האיכות העולמי, חשבון (נפשי) אינו מהווה בעיה עבור התאילנדי הממוצע. אני חושב שהבעיה טמונה יותר באירופאי המבוגר הממוצע. אנו גאים בכך שאנו יכולים לעשות חשבון נפש ללא כל בעיה. התאילנדי גאה שהמחשבון שלו/ה עובד טוב.
בגלל שחברה שלי לומדת קורס ברוקר, במקרה עשיתי איתה כמה מבחנים במתמטיקה אתמול בלילה. ובכן, הנשרים הצחוקים שואגים.
לאחר שחזרה לראשונה על הסכום {5×15} 15 פעמים (כדי לחסוך זמן), היא עשתה חישובים מסובכים מאוד שהעסיקו את שתי ידיה. התוצאה הייתה מזמן. ותחכה. ואז …. לא בסדר!!!
עשו עוד כמה ניסיונות עם סכומים אחרים, ממש פשוטים, אבל זה לא השתפר. ושברים הם פינוק אמיתי.
בכל מקרה, נהנינו מאוד. היום שאלתי את אותו מבחן/סכומים מחבר בעל השכלה אוניברסיטאית כרואה חשבון. ובכן, כמעט באף היא ניצחה מול החברה שלי.
אנשים, בואו נקבל - בדיוק כמו הקוד הפלילי - שאנחנו כבר לא צריכים לשנן הכל. הכלים פועלים באותה מידה.
חח כן בדיוק גלנו, אני אומר היי סירי והיא שואלת איך היא יכולה לעזור לי. אני מוסר את הסכום שלי ומקבל את תשובתי.
כנראה שלא יכולת לעשות חשבון נפש נתפס כטיפש, אבל האם זה יכול להיות גם דבר מודרני?
כל כך הרבה מידע מגיע דרך ערוצי המדיה החברתית הרבים ויש לעשות בחירות לגבי מה שבאמת חשוב. למה לזכור הכל כשמכונה יכולה לעשות את העבודה?
אני יודע שזה יכול להיות מפחיד ש-89-10 מחושב באמצעות המחשבון, אבל התוצאה נכונה ב-100%.
בטח יש אנשים שכל המחירים של הסחורה שלהם/היו להם בראש, אבל אני לא מתכוון לטרוח. המחשב הנייד שלי הוא הזיכרון שלי לענייני עסקים ואני שומר את הזיכרון שלי לעניינים אישיים יותר, אז אני צריך ללמוד לחיות עם העובדה שהמצב שונה עכשיו.
חבר שלי אמר לי קודם שהתאילנדים הם אנשים טיפשים. הוא גר שם 5 שנים והנחתי שכל מה שהוא אמר אז נכון. אבל אני עדיין צריך לשקול מחדש את דעתו. אשתי הנוכחית ואחיותיה משכילות מאוד ואני תמיד נדהם עד כמה הן יודעות. לגבי חשבון נפש, הם לא צריכים מחשבון. אשתי טובה מאוד בפתרון בעיות. מה שפעם היה ממש עינוי בשבילי.
מוּזָר.
כבר עשיתי קניות וחשבון יחד עם כמה תאילנדים ולא שמתי לב שחשבון קשה לאותם תאילנדים בעלי השכלה בינונית.
אני אפילו חושב שהם מאוד שימושיים עם האייפון שלהם ויכולים לעשות איתו הרבה יותר ממה שאני יכול, למרות שאני עובד איתו בצורה אינטנסיבית כל יום. עם Google הם יכולים לאסוף את המידע הנכון תוך זמן קצר. אני מכבד אותם כחכמים באותה מידה.
ובכן, שם טמונה הבעיה, כמו ברוב "מדינות המערב" אנשים משתמשים בסמארטפון כזיכרון וכמחשבון, אבל לגמרי לא מכירים, למשל, מחשב. אני מקווה שבתי הספר כאן יספקו יותר חינוך מחשבים עכשיו כשהממשלה הודיעה שהיא תעבור יותר לכיוון מסחר אלקטרוני למשל... ובטוח שאפשר לעשות הרבה עם הסמארטפון..
זה גם חלק מהנוחות. אחרי הכל, מחשבון מספק במהירות בהירות. זה גם דבר מוכר.
זה גם כלי להראות לפארנג את הכמות הנכונה.
אבל בכל החזיתות רואים את החיסרון שמספרים קשים ברגע שצריך לשלם סכום של למשל 86 באט ונותנים שטר של 100 ו-6 באט אז מקבלים שטר של 20 באט בחזרה במקום הרבה של שינוי.
אבל בשוק הטרי יודעים לחשב די טוב מהזיכרון או על בלוק כתיבה.
חוויתי גם שלעתים קרובות אני מהיר יותר בחשבון נפש מאשר כמה תאילנדים עם המחשבון שלהם.
אבל אני חייב לומר שעבדתי יותר מעשרים שנה עם עמיתים תאילנדים שלא הייתה להם בעיה עם זה. עמיתים אלה קיבלו הכשרה טובה. למרבה הצער, זה לא המקרה עם הרוב המכריע של האוכלוסייה. זו הסיבה שיחסית יהיה יותר סביר שאנשים יתקשו בכך.
מה שמדהים אותי הוא שמי שנפל לטעויות של אחרים כאן גם עושה טעויות בעצמו: בעיקר שגיאות כתיב. כמעט בכל תגובה יש שגיאה, בעיקר במיקום לא נכון של d, t ו-dt. ואני לא מתכוון להוציא את עצמי מזה... סביר להניח שגם תיתקלו בשגיאות בתגובה שלי. אולי התאילנדים עושים את זה טוב יותר מההולנדים... 😉
אכן!!
אנחנו מדור חשבון הנפש ובגלל שאנחנו עדיין עושים את זה כל יום, לפחות כשצריך לשלם.
אבלררררר... ידענו גם על 30/40 מספרי טלפון בעל פה!
מכיוון שהטלפון הנייד, שבו מאוחסנים המספרים האלה, הם גם דוהים מהמוח שלי!
סביר להניח שגם לך?