קוראים יקרים,

אשתי בבלגיה כבר 9 שנים והכל בסדר. היא עברה קורסי שילוב, עובדת, יש לנו בן ויש לה תעודת זהות+ בלגית.

עכשיו כדי להגיש בקשה לאזרחות בלגית הם צריכים תעודת לידה חדשה, הקודמת היא משנת 2009. מכיוון שאנחנו לא יכולים לנסוע עכשיו, זה יצטרך להיעשות עם ייפוי כוח.

עכשיו השאלה היא לאן הולכים בשביל מסמך כזה? נוטריון כאן בבלגיה או סוכנות בתאילנד?

בכבוד רב,

טום

עורכים: יש לך שאלה לקוראי תאילנדבלוג? תשתמש בזה ליצור קשר עם.

4 תגובות ל"שאלת הקורא: הגשת בקשה לאזרחות בלגית ותעודת לידה"

  1. אריק אומר למעלה

    ניתן לבקש מסמך ייפוי כוח כזה משגרירות תאילנד. הם כן מבקשים העתק של תעודת הזהות והוכחת כתובת (שניהם בארבע עותקים!!!) של מי שאתה נותן לו ייפוי כוח!
    בהצלחה,
    אריק

  2. שלום אומר למעלה

    אני חושב שהמשפחה שלה יכולה ללכת לקבל את זה במקום. אני מכיר תאילנדים רבים שהיו בבלגיה והשיגו את המסמכים להתחתן (כולל תעודת לידה) דרך אחות, אח או חבר שיכלו להשיג את המסמכים הללו בשמם. ייתכן שאשתך תצטרך לתת ייפוי כוח, אך כעת ניתן לסרוק זאת בקלות דרך האינטרנט.
    לדעתי מספיק ייפוי כוח בכתב... אולי פשוט תשאל בעירייה איפה אשתך נולדה.

  3. וילי אומר למעלה

    אני באותו מקרה, אבל יש לי ניסיון רב בתרגומים ולגליזציות.
    אני חושב שעדיף לחכות עוד כמה חודשים ולסדר הכל בתאילנד, צריך קודם כל לקבל תעודת לידה, לקחת אותה למשרד החוץ בתאילנד ללגליזציה, משם למתרגם המוכר, ואז לשגרירות של בלגיה, להיות חוקית שם. 400 שרותי חוץ, 1000 תרגום אמבטיות ו-800 שגרירות אמבטיות.

  4. בחור אומר למעלה

    האם אתה נשוי רשמית בבלגיה או בתאילנד?

    אם אתה נשוי בבלגיה, תעודת לידה חוקית כבר קיימת.
    כך גם בנישואים המוכרים בבלגיה.

    כאשר הגשנו בקשה לקבלת אזרחות בלגית עבור אשתי, נדרש תרגום חדש על ידי מתרגם מוכר בבלגיה (צור קשר עם התובע הכללי של מקום מגוריך כדי למצוא אחד, יש לנו רק עותק של שטר זה והעתק של הלגליזציה שלו נמסר כאן ושוב התרגום המוכר (קרא: העתקת המסמכים שנמסרו על נייר עדכני (חדש) ששולם כאן, כמובן.

    עותק של תעודת הלידה בתאילנד יכולה להשיג בקלות על ידי המשפחה משירותי האוכלוסיה של מקום המגורים (חוברת הבית חייבת להיות שם)

    זה טופל די מהר, תוך התחשבות בפעולות הנדרשות בחוק, כמובן.

    אנא בדוק זאת עם עירייתך ו/או הפרקליטות.

    grtn
    בחור


השאירו תגובה

Thailandblog.nl משתמש בקובצי Cookie

האתר שלנו עובד הכי טוב הודות לעוגיות. כך נוכל לזכור את ההגדרות שלך, להציע לך הצעה אישית ואתה עוזר לנו לשפר את איכות האתר. קרא עוד

כן, אני רוצה אתר טוב