למד תאילנדית באמצעות YouTube
השפה התאילנדית היא כמובן נושא שחוזר על עצמו בבלוג זה. גיליתי 2 מורים חדשים ביוטיוב בחודשים האחרונים. אולי עוד אנשים יוכלו להרוויח מזה. לשניהם יש גישות שונות מאוד ויש שיעורים חדשים לעתים קרובות מאוד.
1. IwanttolearnTHAI עם Kru Bo
מבנה השיעורים שלה מאוד עקבי. מבטאים מילה או ביטוי תחילה במהירות איטית, לאחר מכן במהירות גבוהה יותר ולאחר מכן במהירות דיבור רגילה. עם הרבה דגש על הגייה נכונה. ועם הטקסט התאילנדי הכתוב. חזור על זה כמה פעמים ואז המשך למשפט הבא. בדרך כלל הנושאים מבוססים על נושא אחד.
בלי שטויות, בלי התעסקות, אבל שיעורים מוצקים שאני מאוד נהנה לראות.
דוגמה לשיעור: https://www.youtube.com/watch?v=JQ9PuyNQKUE
2. האהוב עלי כרגע: לדבר תאילנדית קלה עם Kru Nun
יש לה סגנון הוראה שונה. דנים בכל מיני נושאים. מבננות ועד איך לקחת אוטובוס באקאמאי. יש לה לפעמים גם עניינים אישיים בשיעורים. לחץ ומדיטציה זו עוזרת לה בכך, למשל.
בדרך כלל עם האלפבית התאילנדי; לפעמים כתוב על לוח לבן. היא מאוד טובה בזה. כתוב ומחק שוב. 555 היא גם שרה שיר באופן קבוע. גם תענוג לראות.
דוגמה: https://www.youtube.com/watch?v=lW2Et_CS7jY
(שחור ולבן בגלל תקופת האבל.)
אני מקווה שזה יועיל לקוראי הבלוג. ולמען האמת, אני גם מאחל לשתי הנשים את ההכנסה מיוטיוב. אבל אז הם יצטרכו לקבל עוד כמה צפיות.
יש כמובן עוד הרבה kru's באינטרנט, אבל אני אוהב במיוחד את זה לאחרונה.
מוגש על ידי רנה צ'יאנגמאי
הקשבתי וצפיתי זמן מה. אלו אכן שיעורים נחמדים. הסבר טוב, ברור מבחינת הטונים, גם בכתב הפונטי, משפטים קצרים ושימושיים. כך הם כותבים את ההערות: á גבוה à low a אמצע â נפילה ǎ עולה.
תגובה. הבחנה חשובה בשפה התאילנדית היא בין העיצורים הלא-נשאבים ktp לבין השאיפה (פרץ אוויר מגיע מהפה) kh-th-ph. אתה לא רואה את זה בפונטיקה. לדוגמה, זה אומר tâ (אם) במקום thâ הנכון. החזק יד מול הפה שלך ותרגיש בהבדל.
שיעורי השפה התאילנדית האהובים עלי ב-YouTube הם מאת thaipod101.com. ראה למשל https://youtu.be/_fbi20uEWT8
הטוב מכולם הוא ללא ספק Kruu Wee. מאות שיעורים צעד אחר צעד בחינם ב-YouTube. קורס פנטסטי. ל-Khruu Wee מגיע כל הכבוד!!! כל האחרים יכולים להבין מזה. נסה את זה ואתה תימכר. הצלחה מובטחת. אתה יכול גם לארגן שיעורים פרטיים דרך סקייפ. לא ניסיתי את זה, אבל על כל המאמץ ש-Kruu Wee עושה כבר שנים (בחינם), אני בהחלט נותן להם מדליה! ברגע שאתה לומד משהו, אתה צריך לעשות את המאמץ לתרגל אותו עם תאילנדים. 🙂
מסכים איתך: Khroe Wie. הנה לגבי הצלילים בשפה התאילנדית, טוב מאוד:
https://www.youtube.com/watch?v=4lnA_vX7fuM&list=PL4_rGB54wvYyy-xHwn0cM75_7aWGfHIHY&index=2
רק ההגייה שלה לאנגלית, אהההה. בקש ממנה לעבור קורס YouTube כדי לשנות את ההגייה באנגלית. בדיוק כמו שאנשים רבים לומדים תאילנדית, היא גם יכולה לעשות כמיטב יכולתה לבטא משהו נכון באנגלית.
אני חושב שזה ממש בכי. מיותר לחלוטין ולא מוצדק. היא מדברת אנגלית מובנת מאוד - ומהי 'הגייה טובה' לדעתך? לשפה האנגלית יש גם וריאציות רבות בהגייה.
ובכן, כדוגמה, הדגש שהיא שמה על מילים באנגלית. זו בדיוק המהות של תאילנדית שאתה משתמש בטונים כדי להבחין בין משמעויות בתאילנדית. וכן, אני מכיר תאילנדים רבים שמדברים אנגלית מושלמת, לפעמים אנגלית אוקספורד או שיש להם דובר שפת אם טוב כמורה ואז יש להם הגייה שאוסטרלים רבים בערך יקנאו בה.
אבל כל זה הוא דעתי הצנועה אחרי שהאזנתי ליוטיוב שלה בקישור של Tino Kuis.