ימי ראשון בעיסאן

זה יום ראשון בשעת בין ערביים והאינקוויזיטור יושב בחצר האחורית עם כל משפחתו. טמפרטורה מקסימה, קצת פחות משלושים מעלות, רוח עדינה מאוד. צרצרים, צפרדעים וכמה ציפורים מספקים רעשי רקע נעימים. יש בדיוק מספיק אור בחלק האחורי של השיח כדי לראות צל הולך, זוחל או קופץ מעל ענף, צריך לנחש באיזה חיה מדובר.

מלבד הצלילים הטבעיים, אין שום דבר מטריד. אין רעש ממכוניות או טוסטוסים, אין מכונות להישמע, אפילו לא מוזיקה. יש לו ריח רענן וקיצי כי אף אחד לא מדליק אש, אף אחד לא מבשל על פחמים. אנחנו גם שקטים, מרוצים מעצמנו ואחד מהשני. אין טלפון נייד בקרבת מקום, פשוט תהנה. כולם עם מחשבותיהם, שליו, האינקוויזיטור חולם שוב על פיות כשהגחליליות מופיעות לאחר רדת החשיכה.
החיים האלה טובים.
זו הייתה החלטה נבונה לסגור את החנות ביום ראשון, שבעה ימים בשבוע היו יותר מדי.

כשקיבלנו את ההחלטה הזו, גם קבענו פגישה. היינו מבלים את ימי ראשון האלה כמשפחה, ומכיוון ששנינו הבנו שלכל אחד יש רעיונות אחרים לגבי זה, אמא, בת והאינקוויזיטור, היינו בוחרים בתורות מה נעשה.

בפעם הראשונה נסענו ל-Sakon Nakhon לבקשת הבת. זו העיר הגדולה הקרובה ביותר, כתשעים קילומטרים מהכפר. הנער רוצה בידור מודרני יותר, מובן, גם הדורות הבאים בעיסאן הופכים מודעים בהדרגה להנאות אחרות בחיים.
במקום לשבת יחד על מחצלת נצרים על הרצפה, שם הם משחקים. או רחוק מהעולם בוהה בטלפון הנייד במשך שעות. או פשוט לתלות ולתמוך ולראות מה מבוגרים עושים. בגלל שהם לא יוזמים הרבה, בעצם אין פה קצת מרגש לילדות בנות שתים עשרה.

בשעות הבוקר המאוחרות נכנסנו לרכב ופנינו תחילה בדרך האומללה באורך שלושה קילומטרים לעיירה. 'דרך המקאדם' הישנה, ​​כפי שהיא מכונה בפלנדריה, לוחות בטון המונחים זה על גבי זה. מלא בורות ובורות שאחרי שלוש עונות הגשמים שהאינקוויזיטור חווה כאן, הפכו עמוקים מאוד כי שום דבר לא מתוקן. יש גם הרבה בורות חדשים, אתה לא יכול ללכת לשום מקום, אתה צריך לעבור. לוחות הבטון הלבנים בדרך כלל הפכו לאדומים עקב בוץ הצפה. לכביש יש גם אווירה קצת מסתורית בגלל היערות הצפופים שסביבה. ענפים כבדים, עלים בצפיפות, תלויים מעל הכביש, מה שהופך את השמים הכחולים לבלתי נראים, הוא חשוך למדי. לוקח לך עשר דקות לעבור שלושה קילומטרים זעומים.

לאחר מכן מגיעים לכביש אזורי נעים. מתפתלים באזור הכפרי, חוצים כמה כפרים שנראים כמעט אותו הדבר אבל תמיד יש משהו מיוחד איפשהו. בכפר אחד יש דוכני עץ בצד הדרך שבהם מוכרים חרקים ומאכלים אקזוטיים אחרים. הכפר הבא מתמחה בהכנת סלות במבוק. גם בתי עץ, נחמדים למראה שאתה רוצה לשים ישר בגינה שלך למרות שהם לא יועילו בכלל. או שהם מציעים עציצי אבן דקורטיביים לצמחים. או פסלי אבן, בצבעים עזים: תרנגולות, ג'ירפות, נמרים, פילים, בודהות, ... מוצגים בהמוניהם. ואז שוב דוכני פירות או ירקות, ההיצע משתנה בהתאם לעונות השנה. ערסלים, בכל הצבעים והגדלים.
'כלים טבעיים' כפי שהאינקוויזיטור מכנה אותם: עבודת יד מבמבוק ועץ. מברשות, סלסלות, שולחנות טרקלין, מלכודות דגים,... הכל תלוי יחד יפה, כשעוצרים שם יש כל כך הרבה מבחר שקונים יותר ממה שצריך.
תמיד כיף לנסוע דרך הכפרים האלה כי יש הרבה מה לראות.

אחרי שלושים וחמישה קילומטרים מגיעים למסלול גדול יותר, פעמיים שני נתיבים, כדי שתוכלו להתחיל לנסוע בצורה חלקה. אבל בינתיים, האינקוויזיטור כנראה כבר הפסיד כמה אלפי באט בשלוש שנים, 'הבזיק' והוריד קצת יותר מהכביש. הוא תמיד יוצא משם עם מאתיים באט, אחרי שיעור טוב בפעם הראשונה.
במלכודת המשטרה, האינקוויזיטור בוחר בצד הימני, בתקווה שאחר כך יהיה קשה מדי לקצין התורן למשוך אותו הצידה.
פתח את החלון וראה שוטר חסון, זוהר במדיו המעומלנים, כובע נמוך ועם משקפי שמש מסתירים עיניים, חיוך רחב. 'נוהג מהר מדי אדוני'. 'אני ?' 'כמה ?' "מאה עשרים ושלוש אדוני." 'יש לך תמונה?'
האינקוויזיטור חושב שהוא ניצח, אבל החיוך של הקצין נמוג רק במעט. מאחורי המכונית של האינקוויזיטור יש כבר שורה של שישה או שבעה אנשים ממתינים. וכן, הצבעה לצד הדרך תהיה קשה כי משמאלו שורה גדולה לא פחות של קורבנות. האינקוויזיטור מוציא את כל המעצורים בביטחון מופרז. 'יש לך מתורגמן רשמי?'
בתקווה שהשוטר ישחרר אותו, מה שיוציא את האיש מההכנסה הנוספת הרווחית שלו.
הוא נשאר מסתורי באופן מסתורי, חושב לרגע, ואז שואל אם האינקוויזיטור ירצה לחכות בצד לשארית היום ואז ללכת איתו לתחנת המשטרה. אז לא, עם חיוך קצת מעורר רחמים, האינקוויזיטור חייב להודות שהוא לא אוהב את זה. אז מאתיים באט, בבקשה.
מכאן ואילך, האינקוויזיטור לא התווכח שוב, אלא שילם בצייתנות.

שעה וחצי אחרי היציאה אנחנו בסאקון נאקהון, שם, לפי האינקוויזיטור, אין מה לראות. מחוץ לסוג זעיר של צ'יינה טאון, אבל זה לא יכול להשתוות לבנגקוק. אבל יש מרכז קניות גדול, רובינסון. שמלבד ההיצע המסורתי של מותגים רב לאומיים שהופכים לצערנו אותו דבר בכל העולם, יש בו גם מסעדות רבות.
הבת שלי רוצה KFC. אני מוצא אותה אקזוטית, כמעט הגרסה שלה למה שהן הנמלים האדומות עם ביצים בעיני האינקוויזיטור. ואז טיילו לאט בקניון.האינקוויזיטור לימד את אהובתו ובתו את המונח 'שופינג בחלון'. זה היה קשה, כי גם תושבי עיסאן רגישים לשיווק החכם. ואז לקולנוע. זול לכלוך ועם זאת מודרני ונוח. כמובן שהווליום במקסימום.
הסרט ? הבת שלי בחרה משהו תאילנדי. מדוברת תאילנדית, ללא סאבטקסט. אחרי עשר דקות הפראנג איבד את החוט. גם הנושא היה אופייני: רוחות רפאים. אבל האינקוויזיטור נהנה. בתגובות המופתעות של שני מלוויו. אהבתה כנראה לא הביאה את הצעיף הזה נגד הקור - היא שמרה אותו על עיניה במהלך סצינות הרוחות... .

ביום ראשון השני זו הייתה הבחירה שלה ללכת ל ללכת, פארק טבע עם מפל מים. יש שלוש 'קומות' שאפשר לגשר עליהן בהליכה בעלייה, דרך יערות וסלעים, אבל עם תאילנדים אף פעם לא צריך ללכת רחוק, אנחנו נצמדים לקומה הראשונה. החלקה מטה בין סלעים בלויים במים הזורמים, מסלול מים לבנים טבעי, ואז מתיז לתוך בריכה עמוקה. הרבה יותר הרפתקני מהדברים המלאכותיים האלה כי אין חוקים, מצוות או איסורים.
סביבה יפה, מתעצלת בבריכות הרדודות מתחת לעצים, ובגלל שהיינו שם די מוקדם היה די שקט, הרגשנו שאנחנו לבד. זה היה מצחיק שגיסי, כמובן שהוא היה צריך לבוא איתנו, המכנסיים שלו נקרעו מאחור במהלך הירידות התכופות שלנו למסלול המים הלבנים והוא נאלץ להסתובב עם מגבת לשארית הימים. יום.... אבל הרעב קורא, אנחנו ממשיכים אחרי כמה שעות של כיף במים.

אנחנו באזור בואן חאן, אזור יפהפה. שדות האורז נעלמו כי הם הרריים. מגדלים כאן גומי, אין סוף יערות מעובדים. מרחוק תלויים על צלע הר המבנים האינטגרליים של פו טוק, מתחם מקדשים. האינקוויזיטור מתלהב אבל הוא ננזף: היום זו הבחירה של הבת. אנחנו נוסעים לאגם גדול מאוד, מוכר מאוד על ידי המקומיים. מסעדות טעימות בסגנון תאילנדי-תיירותי שמתחרות ביניהן בהיצע זהה: סלות במבוק נעימות שרוכות יחד על שפת האגם. תפריט ענק, לשמחתו של האינקוויזיטור, של אוכל תאילנדי, שום דבר איזאן. מרקים טעימים, דגים, סרטנים, סרטנים, שרימפס.
עם זאת, הישיבה ליד השולחן בגובה הברך די קשה עבור האינקוויזיטור, שמוותר לאחר שעה של גניחות, גניחות ואנחות. ונשכב בערסל שסופק ואז נרדם מיד. אז הגיס והבת יוצאים לסקי אופנועים, המתוק בטח התכרבל ליד האינקוויזיטור כי היא שוכבת לידו כשהוא מתעורר כעבור שעה.

יום ראשון חופשי מספר שלוש הגיע תורו של הפראנג והוא החליט לפתח פעילות בבית. מנגל בגינה, אוכל דגים מהבריכה שלנו. היה לנו מאוד כיף לתפוס כי ההסכם היה לעבוד ללא רשתות נחיתה.
הדג היה טעים, האינקוויזיטור הניח כמה דגימות גדולות יותר על נייר אלומיניום, ערבב אותן עם ירקות ועשבי תיבול, עטף היטב את נייר האלומיניום ואז הניח אותן על האש. הם לא יודעים את זה כאן, אבל זה היה מוערך מאוד.
אחר כך קיימנו סוג של טורניר בדמינטון, בלי רשת, בלי קווים, אבל עם שופטים מתחלפים. שלוקחים צדדים מצחיקים להחריד כשצריך. כי כמובן שילדים מהכפר הגיעו לגן משתובבים, ואי אפשר להרחיק אותם, נכון?
ואז, בערב, שניכם יכולים להתרווח בערסל. כולם עם בירה צוננת ביד. 'Face-booking' ביחד. הם קוראים ומגיבים לדיווחים של בני משפחה וחברים, הוא, לבקשתו המתוקה, מחפש דוגמאות לבריכות שחייה קטנות.

בכנות, מעט או אין מה לעשות באיסאן?