כמו השעון מתקתק בבית

כשהשעון מתקתק בבית... זה לא נשמע כמו כלום. אני מעריך שהשעון בחדר שלנו הוא בערך בן 55 שנים. עד שאמא שלי נפטרה ב-2006, זה מתקתק כבר 40 שנה בבייקלאן בהאג.

אחרי זה זה נמשך כשנה עם אחי הצעיר ב-Elandplein. כשהוא גם מת, זה נגמר אצל Mieke ואני ב-Boxtelse Knuistendome (אני לא מחמיץ הזדמנות להזכיר את שם הרחוב היפה ביותר הזה בהולנד). אחר כך הוא המשיך בשמחה להקיש על ה-Touwbaan בMaashees, ולאחר מכן עבר לתאילנד בגיל 50. ושם זה נעצר. לא בגלל ששכחנו לסיים את זה, כי עשינו את זה בצורה מסודרת. אנו חושדים שהחום והלחות הגבוהה הפכו ליותר מדי. לרוב הדברים יש אורך חיים קצר יותר בתאילנד, בין היתר בגלל איכות נמוכה יותר וחוסר תחזוקה, אבל בעיקר בגלל האקלים.

החשד שלנו אושש כאשר השעון בשלב מסוים, לאחר שחלפה השעה החמה וכמובן באמצע הלילה, צלצל בשעה 8. מכאן ואילך זה עבד שוב לזמן מה, אבל בקיץ שעבר זה שוב הפסיק לעבוד. בשבוע שעבר הייתה לה התעוררות קצרה, אבל עכשיו היא חלפה והיא שוב נעצרה. לא אכפת לנו כל כך. השעון מעוטר כל כך בפאר שאי אפשר לדעת מה השעה. וגם אנחנו לא אוהבים את זה; זה שם כי זה ירושה משפחתית. אנחנו חושבים לתת לו מקום במעין עמוד טוטם עם זיכרונות שצריכים לעלות על האדמה.

גם בלי שעון מתקתק, אנחנו מרגישים כאן לגמרי בבית. ויש מקרים קבועים שבהם התחושה הזו מתחזקת שוב. לפעמים אין להם שום קשר לאופן שבו אנשים כאן מתנהגים אלינו. השבוע, למשל, רכבתי על אופניים לעיירה Hang Chat לקנות פירות וראיתי איך הותקן ברז ראשי חדש לאספקת המים בכפר. אז הוא נמצא מעל הקרקע, ללא גידור ננעל סביבו. זה פשוט אפשרי כאן, כי אף אחד לא מעז לסגור את הברז "בשביל הכיף" או לבעוט את הדבר לרסיסים מתוך שעמום. כל הברזים הראשיים של הבתים, וכל מדי המים והחשמל נמצאים גם בחוץ. נחמד וקל לקורא המונה; הוא יכול גם להקליט את המעמד כשאתה לא בבית.

אחרי שקניתי קילו מנגו ביורו, נאלצתי לחפש בננות במקום אחר, כי לגברת הפירות האהובה עליי נגמרו. עצרתי ליד שולחן בצד הדרך שבו היו הבננות הכי גדולות שראיתי אי פעם. מסרק גדול, ועליו כ-8 בננות, עלה 1 יורו. האיש שאל מאיפה באתי ובתאילנדית הכי טובה שלי הבהרתי שאני בא מהולנד אבל עכשיו גר בנונג נוי. מבול של מילים תאילנדיות בקע כעת מהאיש. הכל הלך מהר מדי מכדי שהבנתי את זה כמו שצריך, אבל תפסתי בין היתר את "באן דין" ו"סואימאק". הוא כנראה ידע על בית החימר שלנו (baan דין), חשב שהוא מאוד יפה (סואי מאך) ונראה מאוד נרגש מכך שיש לו עכשיו תושב דין המפרץ מולו. אני צריך לקחת את הבננות בחינם, הוא חשב. חשבתי שאוכל לשלם על זה; 1 יורו זה לא הרבה בשבילי וסכום משמעותי בשבילו. לבסוף הסכמנו כשאמרתי שהוא צריך לקנות גלידה לילדים שלו. הטיעון הזה בדרך כלל עובד טוב כאן. הוא הלך עם שקית הקניות שלי לארגז מאחוריו, שם בו את הבננות ואז הניח את התיק על האופניים שלי. כשהגעתי הביתה היה מסרק ענק עם 15 בננות בתיק. האם הוא עדיין היה נותן חצי ממנו בחינם? עכשיו אנחנו צריכים לאכול את דרכנו דרך הר הבננה.

בדרך חזרה הייתי גם לגמרי מרוצה מאשת רוכבת האופניים עם מטען שלם של מטומטמים על גב האופניים שלה. אגב, Vrouwtje לא אמורה להיות גנאי: תאילנדים, במיוחד המבוגרים יותר, הם לרוב נמוכים מאוד. לכן הקטנה מתייחסת באמת לאורך הקצר. כמו רוב התאילנדים, היא רכבה במהירות מספקת כדי למנוע נפילה. כשראיתי אותה מולי יכולתי לעצור בקלות ולתפוס את הטלפון שלי כדי לצלם. רגע לפני שרציתי לחלוף על פניה, היא פתאום כבה, אז נאלצתי לטרוק את הברקס. צחקה רחב, היא התרצתה ואמרה וסימנה על כל מה שלא הבנתי. אבל זה לא משנה; הכוונה הייתה ברורה.

החלק האחרון לביתנו הוביל דרך שדות האורז, שם העבודה הייתה בעיצומה. "היי שלום" קראו לי מכל עבר. עבור רובם, זו האנגלית היחידה שהם יודעים. פרצופים מחייכים ידידותיים בכל מקום. אתה לא יכול שלא להרגיש כאן בבית, נכון?

אזהרה: הפסקאות הבאות עשויות להיות מטרידות

אוקיי, לפעמים, מדי פעם יש מצבים שבהם ההרגשה בבית מדוכאת לזמן קצר. זה קרה לי לפני כמה שבועות כשרציתי להתקרר באמבט הקר, האמבט הגדול עם מים קרים בגינה. התמקמתי בנוחות עם ספר אלקטרוני וכוס מיץ פירות כשהתדעתי לריח לא נעים מדי. כבר היה חשוך, אז השתמשתי באור הטלפון שלי כדי לראות אם יש יצור מת איפשהו ליד האמבטיה. לא מצאתי כלום ועמדתי לשבת שוב כשלפתע ראיתי את סיבת הריח: חולדה מתה שצפה במים. מעולם לא קפצתי מהאמבט כל כך מהר ומעולם לא הייתי במקלחת כל כך הרבה זמן אחר כך. למרבה המזל, זה הזמן הקריר יותר, כי עדיין אין לי הרבה חשק לחזור לאמבטיה.

היום היה עוד רגע כזה. למרות שבדרך כלל אנחנו יושבים ונרגעים אחר הצהריים, תמיד יש לנו הפסקת קפה. בדרך כלל אנחנו מכינים בעצמנו מוקה טעימה מקפה, קקאו וחלב קוקוס. כשכמעט סיימתי את הקפה שלי הבחנתי בגוש גדול בתחתית הספל שלי. בהתחלה חשבתי שתערובת הקפה-קקאו לא עברה כראוי. לו רק זה היה המצב. התברר שקרפדה קטנה קפצה לספל שלי והיא לא שרדה את מקלחת המים הרותחים. השארתי את השאר ושמרתי את הפנקס, כדי להראות לרופא אם זה עשה לי בחילה. למרבה המזל, זה לא קרה.

תרמיל קפה מבושל

כמובן, משחקי המילים הולכים כאן הלוך ושוב. לארוחת צהריים אחר הצהריים חיממנו פאד תאי בתנור הסולארי שלנו. מיקה חוששת שעכשיו תפרוץ פטריה. אני מחפשת מישהו עם סנסו, כדי שכרית הקפה עדיין תוכל להגיע ליעד טוב.

והשעון…. זה עדיין לא מסתדר.