וואן די, וואן מאי די (חלק 22)

'וואן די, וואן מאי די' פירושו זמנים טובים, זמנים רעים. פרסום זה הוא ה-22 בסדרה על אירועים יומיומיים. 

סוף סוף הגיע הזמן. בהולנד אנו קוראים לזה היום של חייך. היום שבו אתה מתחתן באופן רשמי. ולמרות שזו הייתה הפעם השנייה שלי בחיי, זה עדיין היה שונה מאוד מהפעם הראשונה.

גם בפעם הראשונה, ראיתי בנישואים חוזה בין שני אנשים לפני החברה כדי לתמוך זה בזה, לדאוג זה לזה ולילדים שייוולדו מהנישואים.

זה אף פעם לא היה חוזה בשבילי לאשר את אהבתי לאישה וזה לא היה עכשיו. כשהתחתנתי ב-1989 הייתה מסיבה מעורבת. עכשיו זה היה רק ​​רומן מאוד רשמי שאף אחד מלבד אשתי ואני לא ידעתי עליו כלום.

Zeewolde

כבר החלטנו שנתחתן לפני כמה חודשים. כבר הלכתי לשגרירות לשאול אילו מסמכים אצטרך להציג כדי לקבל מהם הצהרה שאני רווק ואדם חופשי להיכנס לנישואים.

הייתה לי הצהרה ממרשם האוכלוסין של העירייה בה הייתי נשוי, שהגירושין שלי נרשמו שם. עם זאת, הצהרה זו הייתה מתוארכת לשנת 2007 והייתי צריכה לקבל הצהרה שאינה מעל 6 חודשים. כשהגעתי הביתה, התחברתי לאתר של עיריית Zeewolde כדי לראות באיזו מהירות אוכל לקבל הצהרה עדכנית.

עקבתי אחר התפריט ונתקלתי בשאלה להזין את קוד ה-DIGID שלי. ובכן, מעולם לא שמעתי על זה קודם. לאחר מכן שלחתי מייל (עם הצהרת גירושין ישנה סרוקה בקובץ המצורף) עם הבקשה שלי. כמו כן, הבטחתי שאוכל להעביר במהירות את הסכום המגיע עבור ההצהרה כי עדיין יש לי חשבון בנק בהולנד.

קיבלתי מייל למחרת בבוקר. הפקיד שמנהל את מרשם האוכלוסין בעירייה הסביר שאין לי קוד DIGID כי אני מתגורר שנים בחו"ל ונפטרתי מהרשימה. היא הבטיחה להשמיע את ההצהרה, לשלוח לי אותה בדוא"ל באותו היום, ולפרסם גם את ההצהרה.

בגלל שגרתי בחו"ל, לא הייתי צריך לשלם כלום כדי ליצור את ההצהרה. תחשוב על זה. היה לי את ההצהרה הסרוקה בתיבת הדוא"ל שלי באותו ערב ואת המקור בתיבת הדואר שבוע לאחר מכן. שירות סופר מהיר ובחינם!

יום חתונה

קבענו פגישה מראש עם סוכנות התרגום בהצטיינות חנות העתקות עם שירות סיוע לגולים מול שגרירות הולנד. הם היו מסדרים את כל הניירת כדי להתחתן רשמית לפי החוק התאילנדי.

בלי המתנה בכל מיני משרדים, בלי שאלות שעלולות להיות קשות על תמונות של המשפחה, איפה גרנו ביחד וכדומה. אז בלי טרחה, אבל כמובן שיש סכום בבהט בתמורה. אני יכול לקבל את זה, אומרים וים סונוולד.

ביום המדובר נסענו מוקדם במונית לשגרירות כדי לקבל את תעודת הרווקות הרצויה. הגענו לבניין בשעה 08.15:4 בבוקר וקיבלנו את מספר 9.00. זה היה תורנו בשעה 7:XNUMX בבוקר. בינתיים, גם כותב הבלוג פול התיישב בחדר ההמתנה של השגרירות. הקפד למהר, אמר פול לפני שעברנו את דלת הזכוכית כי יש לי מספר XNUMX.

הראיון הקצר עם פקיד השגרירות כלל מסירת כל המסמכים ותשלום הסכום המגיע. אתה יכול לחכות בחוץ להצהרה, שתהיה מוכנה בעוד כשעה, אמרה הגברת.

המשך תאילנדי

היא לא אמרה יותר מדי. אחרי שישבתי שעה ליד השולחן ממול ושתיתי קפה, חזרתי לשגרירות ובאמת, ההצהרה הייתה מוכנה. חצתה שוב את הרחוב כדי שהעובד בשולחן יוכל לעבוד על תרגום ההצהרות והקלדת שמי באותיות תאילנדיות. למזלי הבאתי כרטיס ביקור עם השם שלי בתאילנדית. היא לא באמת הייתה צריכה להתאמץ.

אחרי חצי שעה הכל נעשה והגיעה מונית שתיקח אותנו למשרד המחוזי בו תתקיים החתונה, בנוסחת שירות חד פעמית. גם כאן, סידור נישואין היה חתיכת עוגה, אבל בבהט זה עלה קצת יותר. היה צריך לחתום על כל מיני ניירות מלפנים ומאחור, השטרה נארז בקופסה יפה ובשעה 11.00 בבוקר שוב היינו בחוץ בשמש.

ואז חזרה הביתה במונית. בשעה 11.30:4, לפני ארוחת הצהריים, חזרנו הביתה, התחתנו תוך XNUMX שעות... האם זו גם תאילנד המדהימה?

כריס דה בור