וואן די, וואן מאי די (חלק 13)

מאת כריס דה בור
פורסם ב גר בתאילנד
תגיות: , ,
30 אוגוסט 2016

ביום טוב אני מזנק בשקט במחשב שלי בדירה. פתאום אשתי נכנסת: 'בואי למשרד של סבתא כי יש זר, פרנג, שרוצה לשכור דירה לכמה חודשים. הוא אומר שהוא מגרמניה ואתה מדבר גרמנית, נכון?'

כן, כן, אבל מה יש לי לעשות עם זה? היא מביטה בי בדחיפות. בסדר בסדר. אני הולך אני רואה אותו מרחוק גרמני גבוה (כמעט שישה רגל), חובש כובע שחור (הנוצה חסרה), בשנות הארבעים המאוחרות לחייו, לבוש כמו תרמילאי ועל הרצפה תרמיל גדול, מזוודה קטנה עם כל מיני דברים לצלם ותיק לפטופ.

היי, אני ריינר, הוא אומר. שמי כריס, אני אומר לו. מתפתחת שיחה בסיסית כדי לחקור אחד את השני. כלבים היו קוראים לזה לרחרח אחד את השני.

שני נישואים כושלים

ריינר מאזור פרנקפורט, בן 48, ניהל שני נישואים כושלים, כעת רווק, יש לו בת בת 17 שגרה עם האקסית האחרונה שלו (יפהפייה קולומביאנית, שיש לה ארבעה ילדים מארבעה גברים שונים) חי בגרמניה. אמו סובלת מדמנציה ומטופלת על ידי אחותו הגדולה.

הוא טייל לא מעט ברחבי העולם (במיוחד למדינות עניות שבהן הסיכויים הכלכליים אינם מזהירים ולכן הנשים מחפשות בשקיקה אחר גבר זר כדי למנוע את האומללות במדינתן שלהם) ואין לו שום כוונה ללכת שוב לְהִתְחַתֵן. כעת יש לו חברה מהפיליפינים הצעירה ממנו ב-20 שנה (שמקווה שריינר יתחתן איתה) שעובדת כיום בדובאי כמשרתת/עוזרת משק בית עבור משפחה עשירה.

הוא גם מכיר מספר גרמנים שחיים ועובדים בתאילנד. אחד מהם נשוי לאישה תאילנדית ויש לו מסעדה בהואה הין שמגישה בעיקר מנות גרמניות (רוטקוהל, שוויינבראטן, קנודל). הוא מגיע לשם מדי פעם כשמספיק מאוכל תאילנדי.

ריינר חי ביום

בכל ארבעת החודשים שריינר בילה בבנגקוק (עם חופשת חופשה קצרה לפיליפינים בסביבות ראש השנה, כדי להגיד לחברה שלו שנישואים לא באים בחשבון, וריצה לסוף שבוע של ויזה לקמבודיה) לא הצלחתי להגיע רושם מדויק כיצד הוא מממן את חייו.

הוא עזב בסוף אפריל בהבטחה שהוא בהחלט יחזור באוקטובר. הוא הכניס כמה מהדברים שלו למזוודה וזה עכשיו בדירה שלי. אז הוא בטוח בעצמו. הסיפור שלו הוא שהוא קונה כסף ותכשיטים בתאילנד (בעיקר בשווקים הזולים, בחנויות קטנות, במיוחד בקאו סאן רואד), שאותם הוא שולח לאחר מכן לחבר (טורקי) בגרמניה (החבר הזה הוא בעלו החדש). אקס קולומביאני).

לאחר מכן אותו חבר מוכר את המוצרים ישירות לצרכן בגרמניה (גם באינטרנט) והרווח מתחלק 50-50. אין כמעט טרחה עם מס הכנסה, מע"מ וכדומה. כנראה שדרך העבודה הזו מכניסה מספיק יורו לבילוי של כשישה עד שבעה חודשים בתאילנד וחמישה עד שישה הנותרים בגרמניה. לא שמעתי אותו על העתיד (חלומות, כסף, פרישה). ריינר חי ביום, כמעט כמו תאילנדי אמיתי. מי אז חי, מי אז דואג לך.

תרמילאי זקן?

אני יכול לקצר את דפוס ההוצאות שלו בתאילנד. אני פשוט לא יודע אבל ממה שאני רואה (לבוש עלוב, תמיד חולצת בייסבול ללא שרוולים, מכנסיים קצרים בחצי אורך בהדפס צבאי, כפכפים, שימוש מועט בדאודורנט אז אשתי לא רוצה אותו בדירה, אבל די כמות של בירה ליאו כדי שתמיד יוכל לדלג על ארוחת הבוקר) הוא בילה מעט מאוד.

אחרי הפגישה הראשונה עזרנו לריינר בכל דבר ועניין. למשל, אשתי סידרה לו שמיכה על המיטה שלו בדירה החשופה השכורה עם סבתא שלו, וגם טלוויזיה.

היא לקחה אותו לחנות הטלפונים במרכז כשהוא נתקל בבעיות בכרטיס הסים ובסלולרי שלו. נתנו לו את הסיסמה שלנו באינטרנט כדי שישב בחוץ היה לו wifi בחינם עם הטאבלט שלו. נתתי לו טרמפ לפטצ'בורי כשהוא רצה לנסוע להואה הין לסוף שבוע (כדי לאכול אוכל גרמני טוב ולהצטלם עם חבורת קופים) ונהגנו לקחת אותו למסעדה זולה יחסית בשכונה שבה. יש להם מנות מערביות כמו סטייקים והמבורגרים בתפריט.

הוא העריך מאוד את האחרון, כי מדי פעם נמאס לו מאוכל תאילנדי והתגעגע לצ'יפס או פירה. זה לא היה כל כך רחוק מהדירה כדי שיוכל למצוא את דרכו אחרי הפעם הראשונה.

ב-30 באפריל, ריינר טס חזרה לפרנקפורט דרך קהיר (הכרטיס הכי זול לכיוון אחד שיכול היה להשיג). אבל הוא חוזר. אני יודע את זה בוודאות.

כריס דה בור

 

בניין הדירות בו מתגורר כריס מנוהל על ידי אישה מבוגרת. הוא קורא לה סבתא, כי היא גם במעמד וגם בגיל. לסבתא יש שתי בנות (דאו ומונג) שמונג היא הבעלים של הבניין על הנייר.

5 תגובות ל"וואן די, וואן מאי די (חלק 13)"

  1. דניאל מ אומר למעלה

    סרט נוסף התנגן לי בראש בזמן קריאת הסיפור הזה. נראה כמו גלובטרוטר שהחיים הקבועים בארצו יקרים מדי עבורו. מכאן נסיעותיו למדינות הזולות יותר. נראה שאין לו עבודה קבועה (וגם אין בה עניין) ובכך מנסה ליהנות מהחיים בדרכו שלו.

    כנראה היו לו מספיק בעיות עם נשים. האם זה היה זהה ברמה המקצועית? מה היה עיסוקו?

    כתוב היטב.

  2. ריצ'רד וולטר אומר למעלה

    כפי שאתה מתאר את האדון הזה, יש לנו גם כמה כאן בצ'אנג מאי.
    ואכן עבור פארנגים רבים החיים במולדת הפכו לחיים של עוני,
    אבל תאילנדים רבים חושבים בטעות: farang hep money yeu yeu.
    תאילנדי בעל השכלה תיכונית מקצועית ועבודה בהחלט לא חי עני יותר מעמיתו האירופי

  3. תוספת ריאות אומר למעלה

    כמו שאנחנו רגילים מכריס, כתוב יפה ומציאותי.
    אני גם מכיר כמה מקרים שצפו בקוסמוי. איך הם משלמים על חייהם זה סימן שאלה, אבל הבעיה הכי קטנה שלי כי בדרך כלל הסתובבתי סביבם.
    סיפור התכשיטים שלו מקשקש מכל עבר מכיוון שאין לו סיכוי נמוך לעבור את הצ'קים בכל פעם שהם נשלחים.

    אם הויזה ל-3 שנים בקמבודיה תהפוך לעובדה, האדונים האלה יכולים ללכת לשם כולם. אני לא חושב שתאילנד תתחרט על זה.

  4. פיטר 1947 אומר למעלה

    עוד סיפור נפלא.

    למה לאיש הזה יהיו בעיות הוא חי את החיים שלו ולא צריך כסף מאף אחד אחר.

    • כריס אומר למעלה

      נו. הוא חזר שוב ושוב נפל על האישה התאילנדית הלא נכונה. מערכות היחסים שלו קצרות מועד מכיוון שהוא מסרב בתוקף לשלם או לפרנס אישה. לפעמים אני מרחם עליו. אבל הוא גם לא רוצה להקשיב לעצתי.


השאירו תגובה

Thailandblog.nl משתמש בקובצי Cookie

האתר שלנו עובד הכי טוב הודות לעוגיות. כך נוכל לזכור את ההגדרות שלך, להציע לך הצעה אישית ואתה עוזר לנו לשפר את איכות האתר. קרא עוד

כן, אני רוצה אתר טוב