החיים בתאילנד: 'ציפורים לדוג'
סיאם סיאם היא יזמית. לאחר שמכר את החברה שלו ב-2001, הוא רצה לעשות משהו שלא היה קשור למיקום מסוים. כעת הוא פעיל באינטרנט בעולם ה-IT. ב-2009 הוא הכיר את בת זוגו הנוכחית בתאילנד. לאחר שנסע יחד כמה שנים, הוא השתקע בצ'אנג ראי.
ביום חול ברועי אט השקט אכלתי ארוחת בוקר במלון שלנו עם חברתי פולי. זה היה חדר גדול וקריר ונראה כאילו כל רעיון לעשות אותו נעים יותר דוכא באופן מוחלט. גבר זר ישב לבדו ליד שולחן לידנו. היה לי הרושם שהוא מרגיש כמוני.
כשהגיע הזמן לקפה השני שלי החלטתי לשבת על המרפסת בחוץ ליד הבריכה. בשעות הבוקר המוקדמות עדיין היה שם נעים ונעים ושקט, ללא קולות הד של אורחי המלון והילדים. פולי עדיין הייתה עסוקה באכילה, ולא היה אכפת לה.
כנראה שלאיש שלידנו היה אותו רעיון כמוני ואחרי היכרות קצרה התיישבנו בביתן שהגן עלינו משמש הבוקר העצלה. האיש היה גרמני בדימוס שחי בפטאיה. הוא היה ברועי אט לבקר את חמיו עם אשתו. למרות אמבטיית הרגליים הבלתי נמנעת שמקבלים כשמנסים להזיז כוס קפה מלאה לכמה מאות מטרים, היא ישבה נפלא וזה לא ממש משנה על איזה שיחת חולין דיברנו.
לא, זה מאוד מצחיק, פולי צחקה
לאיש היה דיג כתחביב ובדיוק עמד להתחיל לפרט על זה, הבנתי. זה מעולם לא קרה. פולי, בינתיים, סיימה והצטרפה אלינו.
"אה, אתה אוהב לדוג?" קראה פולי בעליזות. "עשינו את זה הרבה בתור ילדים".
'הו כן?' אמר האיש ופנה אליה בעניין.
"הלכנו לדוג ציפורים."
"לדוג ציפורים?!" בכיתי בהפתעה, כשראיתי את הגרמני נבהל שוב בדממת הבוקר. "אבל איך התכוונת לתפוס את זה?" שאלתי.
'טוב, רק עם חכה ותולעת...'
"אבל זה לא נורא?" ניסיתי להתווכח לשווא.
״לא, זה מאוד מצחיק!״ פולי צחקה. וכדי לחזק את הטיעון שלה, היא אמרה: 'אחר כך יש אנשים שחתכו חתיכה מהלשון והכניסו פלפל צ'ילי לפה של הציפור'.
הקפה שלנו איבד מזמן את טעמו. הבוקר היה שבור.
'כי אז זה נראה כאילו אנשים מדברים', סיימה פולי בשמחה את זיכרון הילדות החביב שלה.
הגרמני קצת נדהם מהיכולת לומר משהו, התנצל ואמר שהוא הולך לבדוק את אשתו כדי לראות אם היא כבר ערה. לא ראינו אותו שוב.
– פרסם מחדש הודעה –
אני בקושי יכול לדמיין שזה באמת קרה בעבר. שליטה בבעלי חיים וזה עם ציפור כל כך קטנה שאינה עמידה.
אני חושש שזה נכון. רווחת בעלי חיים בתאילנד עדיין בחיתוליה. החותנים שלי תופסים דג ושומרים אותו טרי במשך ימים בדלי עם 1 ס"מ מים. אתה שומע את החבטות כל היום, אני לא יכול לסבול את זה. כשאני שואל אם אפשר לשים עוד קצת מים בדלי, התגובה מופתעת מאוד. למה לך? בכל מקרה, עשיתי וניסיתי להסביר למה...
חברה שלי היא באמת אישה אוהבת. אבל דברים כאלה... קשה ליישב אותם.
במקרה פרסמתי מאמר ב-FB על זה. הגעתי לשוק מקומי על האופניים בדרכי חזרה לצ'אנג ראי וגם שם ראיתי תופעה. היה גם מיכל עם דגים אחרים שהיה די מלא. בשבת ראיתי כמה אנשים בשוק הלילה בצ'אנג ראי עם כמה נחשים, סוג של לטאה וכלב ערבה. התברר שהם מארגון כלשהו שכביכול טיפל בבעלי החיים וביקש תרומה. ובכן, לא חשבתי כך. אם אתה מתייחס ככה לבעלי חיים, אני לא רוצה להשתתף. ראיתי גם סוחר אחר עם כלבים צעירים שבקושי פקחו את עיניהם. אני צעיר מדי מכדי לקחת אותם מאמם. הייתי כאן רק 14 יום וראיתי הרבה סבל של בעלי חיים. אני מאוד מאוכזב. חשבתי שהבודהיזם מכתיב שאתה צריך לכבד את כל החיים
האם הדגים יעריכו את הקרס הזה בפה שלהם יותר?
רק בשביל להירגע לאנשים?
כל הכבוד רווד,
יש אנשים שכנראה נהנים מלשלוף חיות מהמים עם וו דרך השפתיים. אז ליצורים יש מזל כי לעתים קרובות הפיתיון עם הקרס נבלע, כך שמחצית מהוושט שלהם נשלפת החוצה, כי הקרס הזה היה יקר?
עזבו את הדגים בשקט, צפו בהם משתובבים ליד מקדש, שם הם מפונקים באוכל דגים.
שלום סים,
כן, נכון נהגו לתפוס ציפורים עם חכה.
הודעתי לחברה שלי מאיסאן היום.
היא חתכה את לשונה של הציפור כדי שהיא תוכל לדבר טוב יותר.
היא גם ציינה שכמעט ולא עושים את זה כי אין יותר ציפורים לדוג.
בשבוע שעבר שאלתי אותה מדוע כל 5 מיני הנשרים נכחדו.
הם נורו אך לא נאכלו, אמרה.
כיום אין כמעט מיני ציפורים בתאילנד.
זה אכן הדבר הכי מוזר במנטליות של התאילנדי, מבחינת כלבים אני רואה את אותה אכפתיות כמו כלפי אנשים, במיוחד כשהם נכים לאחר תאונה, אבל יש גם אכזריות בלתי אנושית שלא מציינים אחד לשני. מוּזָר!