לבנק

לפתיחת חשבון בנק יש להיכנס לבנק כאן. זה יישמע מוכר לקשישים שבינינו, אבל אסביר את זה לצעירים: פעם בנק היה בניין, בדרך כלל בולט, שבו ישבו אנשים מאחורי דלפקים. אתה יכול להפקיד או למשוך כסף מהאנשים האלה. בעצם בדיוק כמו חיבור מקוון, אבל עם אנשים אמיתיים.

ובכן, כאן בתאילנד זה עדיין כך. יש כספומטים, וגם מכונות שבהן אתה יכול להפקיד כסף, ומכונות אחרות שבהן אתה יכול למלא את היתרה בספר הבנק שלך. אבל אתם יכולים... הו, סליחה, צעירים: ספר בנק הוא ספר שבו מצוינת היתרה שלכם ובו נרשמים זיכויים וחיובים. עם החוברת הזו אתה יכול לקבל כסף או צ'קים. המחאה היא הוכחה לכך ששמרת ערך מסוים מחשבונך. אתה נותן את ההמחאה הזו למישהו אחר שיוכל לאחר מכן לקבל את הערך הזה לפרוע או לזכותו בחשבונו. אז על כל זה אתה הולך לבנק.

כשנכנסנו לבנק ביום שני בבוקר, כל 10 (!) הדלפקים היו תפוסים.* היו שם כ-40 כיסאות, מסודרים בקפידה בשורות, שכולם היו תפוסים על ידי אנשים ממתינים. היה מסך טלוויזיה גדול שהציג סרטי לחימה, כמובן עם צליל נלווה. בכניסה הייתה מכונת מספרים; zoë שנמצאת גם בבית העירייה של Boxmeer. רק היה פה מישהו ששאל בשביל מה באנו ולחץ על הכפתורים הנכונים עבורנו. ציפינו לזמן המתנה לא מבוטל, אבל המספר הראשון שצץ היה שלנו. נתנו לנו ללכת לדלפק 10, ואחרי כ-3 דקות של טפסים ורשמיות היה לנו חשבון בנק עם ספר בנק וכרטיס חיוב. זה לא עובד כל כך מהר בעולם המקוון.

בואבאן, בעלת הבית חיכתה בסבלנות כל הזמן הזה. גם בעלה הצטרף. בַּעֲלַת בַּיִת? מה הוא עשה שם אז? ובכן, כאן אם אתה רוצה לפתוח חשבון בנק בתור זר, אתה לוקח את בעל הבית שלך לבנק. הוא חייב להצהיר באופן אישי שאתה באמת גר בבית שלו או שלה. היא אספה אותנו על ההר, אבל אז הייתי צריך להסיע את הקופסה הגדולה למדי לספסל והיא התיישבה מאחור. בצומת הראשון שכחתי כמובן שמדובר במכונית ידנית, למזלי ללא השלכות לא נעימות.

אחרי שסיימנו בבנק שאל בואבאן אם במקרה רצינו להסתכל על פיסת אדמה עם ואחת בלי בית. עשינו. אז נסענו כמה קילומטרים מחוץ לכפר (בעלה של בואבאן נסע עכשיו; עכשיו גם מיקה נאלצה לחזור אחורה. לשעשוע הגדול של שני התאילנדים, ישבתי עם ברכי על לוח המחוונים וראשי כמעט על הגג). צפינו בבית יפה כשלעצמו, אבל גדול מאוד ועם חלקת אדמה של 2 ראי (1 ראי הוא 1600 מ"ר), שחציו היה בערך בריכה מכוסה בועה. אחר כך נסענו ב-Tham Chiang Dao לחלקת אדמה של 2 ראי, שוב ממוקמת יפה, אבל הרבה יותר מדי גדולה ולא קלה לניתנת למגורים. אז זה לא הולך להיות.

כדי להודות להם על המאמצים והסבלנות, הצענו לבואבן ולבעלה לאכול ארוחת צהריים יחד. הם הסיעו אותנו למקום נחמד מחוץ לכפר שבו אכלנו מרק ארוחה עשיר. ההצעה האוהדת הזו עלתה לנו 130 באט (3,25 אירו). אתה יכול לעשות טוב בשביל זה.

הבוקר סידרנו בנקאות באינטרנט. לא משנה כמה נוח ואישי בנק כזה עם אנשים אמיתיים, היכולת לבדוק יתרות ולסדר תשלומים בבית זה משהו שאנחנו רגילים מדי לעשות איתו. כדי לארגן בנקאות באינטרנט אתה הולך לכאן, אתה כבר מבין, לבנק. בואבן לא היה צריך לבוא הפעם. הם כבר מכירים אותנו שם.

* בצ'אנג דאו והכפרים הקשורים אליה יש אוכלוסייה של קצת יותר מ-15.000 איש. זה משהו כמו הרלינגן, סלוטרן או אימסמונד. יש כמה בנקים, כולם עם אנשים אמיתיים מאחורי דלפקים אמיתיים.