חג המולד בתאילנד, שונה מהרגיל?
Central World Bangkok (topten22photo / Shutterstock.com)
היום חג המולד, אבל זה מרגיש שונה מהרגיל, בין השאר בגלל מגיפת הקורונה. חג המולד נחגג בקפידה גם בתאילנד. לא מנקודת המבט הנוצרית, כמובן, למרות שאחוז קטן מהתאילנדי דבק באמונה הנוצרית.
אתם עשויים לתהות באיזו מידה התאילנדים מתייחסים לחג המולד ברצינות? כמובן שהקישוטים והאורות מושכים את הדמיון. אבל זה בעיקר המסחר שמשפשף את ידיו. אם התאילנדים מתכוונים לחגוג את חג המולד, יש למשוך את הארנק והקופה מיועדת לבעלי החנויות.
אני עצמי חגגתי את חג המולד וערב השנה החדשה בתאילנד כמה פעמים. זה קצת לא נוח עם טמפרטורה חיצונית של כמעט 30 מעלות. כל מי שחוגג את חג המולד בתאילנד השנה יכול בכל מקרה להתפעל מחלונות ראווה מעוצבים להפליא ומרכזי קניות מעוצבים במלואם ברוח חג המולד. למרות שאולי אתה משתגע מהפעם המאה של 'ג'ינגל פעמוני' שהם שמים 'חוזר' מטעמי נוחות.
איך הקוראים מרגישים לגבי חג המולד בתאילנד?
(ONGUSHI / Shutterstock.com)
SIHASAKPRACHUM / Shutterstock.com
MoreGallery / Shutterstock.com
chingyunsong / Shutterstock.com
חג המולד בבנגקוק
Philip Yb Studio / Shutterstock.com
שלשום קישטתי את עץ חג המולד בדירה שלי, עם אורות וסצנת לידה.
הטמפרטורה כמעט זהה להולנד (ולמרבה המזל היא נשארת כך) כל כך מצוינת לרוח חג המולד.
ב-25 וב-26 בדצמבר, עבדו כרגיל ואז לכו הביתה לשוקו חם עם זרי חג המולד מהעץ ומוזיקת חג המולד מהמחשב. את חג המולד שלי אי אפשר לשבור יותר.
משום מה חג המולד מעולם לא הצליח לרצות אותי.
אוכל טוב בבית עם כל המשפחה, אבל לא יותר מזה.
בחיי העבודה שלי תמיד התנדבתי לעבוד במהלך חג המולד.
היו לזה 2 סיבות, הראשונה כי אין לי שום דבר לחג המולד והשנייה שתמיד קיבלו פיצוי טוב בזמן פנוי נוסף. אז יכולתי להדביק אותו לחופשה שלי כדי להישאר עוד קצת ב-TH. עכשיו כשאנחנו גרים בTH במשך רוב השנה יש לי אפילו פחות לחג המולד, שוב רק האוכל הטוב. אנחנו גם עושים עם זה מעט מאוד ובכל השנים קישטנו את עץ חג המולד רק פעם אחת, כי אחיין קטן בא לבקר אותנו בחג המולד ומאוד רצה למצוא מתנה מתחת לעץ חג המולד, הוא היה מלא בזה כבר שבועות. סנטה בא לבקר בפלאנגס, האם הוא יביא משהו גם בשבילי. ובכן, שימחנו את הילד הקטן הזה ומעולם לא עשינו שום דבר בנוגע לחג המולד.
לא השתתפתי בו בבלגיה. אז למה שאעשה את זה כאן. אני לא מאמין בכלום ולקנות מתנות למשהו שאתה לא מאמין בו זה טיפשי. יום הולדת בסדר. אבל חג המולד והחדש; לא תודה.
למרות שבשאר העולם חג המולד הופך יותר ויותר לחגיגה מסחרית, חג המולד הוא כמעט אך ורק מסחרי לתאילנדים.
יש מי שמכיר את המשמעות האמיתית של חג המולד כסיפור קטן ונחמד, שבו אוהבים להיזכר במתנות בסופו של דבר, את פארנג הנדיב ואת המכירות הגואה בחנויות למען הזיכרון.
חג מולד נעים שממש כמו חוגגים יום הולדת ויום האהבה, חייב את מקורו בעיקר להשפעה מערבית.
את העובדה שרבים מקשרים את מסיבת חג המולד אך ורק עם מכירות גבוהות יותר ופרנגים ניתנים להוצאה אפשר לראות/לשמוע לעתים קרובות על ידי העובדה שניתן לקרוא ולשמוע את הכתובות לחג המולד שמח ואפילו את נוריות ה-LED של חג המולד גם אחרי מרץ.
אני אישית מעדיף להיות בבית לחג המולד, ואני אוהב לטוס לתאילנד אחרי החגים האלה.
פה ושם. בסופו של דבר, אין כאן חג המולד, רק פעילות מסחרית. יום קופסא הכי טוב לא במסעדות. אבל אני נהנה בכל מקרה, למרות שאין לי שום קשר לכל אותם חגים נוצריים ושאר החגים הדתיים. אָבוּד.
בשנים הראשונות שלי בתאילנד, לפני זמן רב, עשיתי משהו בנוגע לחג המולד: עץ, מתנות, סיפורים לבן שלי. לא יותר מאוחר יותר. לא פעם שאלתי את התאילנדים מה הם חושבים שהמשמעות של חג המולד. בדרך כלל אמרו: השנה החדשה של פארנג. הנוצרים בכפר שלי ידעו את זה, גם אני הלכתי פעם לטקס בכנסייה שבו הכומר התחיל ללעג את 'האמונה הטפלה' של התאילנדים ובמיוחד של אנשי ההרים: רוחות רפאים וכאלה. מי שידע מהו חג המולד אמר วันประสูติของพระเยซู 'wan prasoed khong phra Jesoe': יום ההולדת של ישו בשפת המלוכה.
מעניין כמובן שבהולנד לכ-30 אחוז מכלל האנשים יש פסל בודהה בבית או בגינה. רובם רואים בו 'משהו רוחני'. כשנכנסים למסעדה מסוימת בזוול, עוברים על צלחת זכוכית עבה שמתחתיה מונח ראש בודהה מואר בתוך חור. יש לי חשד מתגנב שרוב ההולנדים יודעים מעט על בודהיזם כמו שהתאילנדים יודעים על הנצרות.
יתרה מכך, חג המולד (או חג המולד עבור הלא-מאמינים) הוא פסטיבל פגאני: היפוך החורף מהתרבות הגרמנית ואל השמש מהתרבות הרומית. זה לא נחגג במאות הראשונות: חג הפסחא היה הרבה יותר חשוב.
הייתי אז נער מזבח ואני זוכר שהלכתי למיסת חצות ברחובות דוממים, שמעתי את צבא הישועה שר מזמורי חג המולד מרחוק. היינו עניים, ורק בחג המולד התפנקנו באוכל טוב.
כן, תחושת ילדות כשאני זוכרת שהלכתי למיסה בחצות עם המשפחה עם חריקת השלג מתחת לרגלינו, מצפה לארוחת בוקר טעימה של חג המולד עם לחמניות נקניקיות.
עד כאן בחנויות הכלבו בלב עיסאאן הם מנגנים שירי חג המולד והתכונות הנחוצות מסופקות. הבנות חובשות כובעי סנטה.
אני חושב שזה ממש מגוחך לרצות להצטרף למפלגה שהיא לגמרי לא מוכרת לה. אף אחד כאן לא יודע מה המשמעות של חג המולד.
זה אירוע קתולי לחלוטין ולבודהיסטים אין שום קשר אליו מלבד מטרה מסחרית וולגרית.
זה כאילו נחגוג את יום העצמאות באירופה ב-4 ביולי
יום העצמאות הולך קצת רחוק, אבל כמובן שהשתלטנו על כמה דברים מהאמריקאים. כמו שאנחנו חוגגים את חג המולד, למשל בילדותי לא היה סנטה קלאוס!
אני חוגג את חג המולד כמו שהגרמנים עשו פעם: קצת ירוק בבית, אוכל טוב, משקאות טובים והמון חברים. והתנור נחמד וגבוה.
בבסיסו, חג המולד הוא חגיגה פגאנית, החוגגת שהימים שוב מתארכים. מאוחר יותר, לידתו של ישו נוספה על ידי הנוצרים (שהאדם הכי טוב לא נולד בתאריך הזה לא צריך לקלקל את הכיף). בהתחשב בכך, אתה יכול לחגוג את חג המולד בצורה מושלמת מבלי לעקוב אחר האמונה הנוצרית. אני מחשיב את חג המולד כתקופה נעימה שבה המסחר תפס את האצבע בעוגה. שאלתי כמה תאילנדים לדעתם על חג המולד. למעשה, כולם אמרו: תירוץ נחמד לבלות, ואנחנו אוהבים את זה. וכן, גם חברות בתאילנד מנסות להשתפר מבחינה מסחרית.
היי לכולם, ביקרתי היום במרכז, השנה זה בתוך האולם המרכזי!
ברכות מפטאיה רוני
זה בגלל רחוב Pattaya Beach Rd המפורק עדיין. לא מאוד מזמין והרוח הייתה חזקה
לאחרונה על החוף. כתוצאה מכך, מעט אנשים בכיכר הפסטיבל המרכזי.
התאילנדים רואים לחם בכל דבר, חג המולד, ראש השנה, סונגקראן, ראש השנה הסיני, יום האהבה, לא אכפת להם. כל עוד הקופה מצלצלת ורצוי דרך הפרנג. זו תעלומה עבורי שהם עדיין לא גילו את חג הפסחא ואת חג השבועות.
ההולנדים רואים לחם בכל דבר, ליל כל הקדושים, סנטה קלאוס, בלאק פריידי, לא אכפת להם. כשהקופה מצלצלת. זו תעלומה עבורי שהם עדיין לא גילו את סונגקראן.
או שמא זה יהיה שילוב של רווח מסחרי מיזמים פה ושם בתוספת הנטייה האנושית להיות תמיד מוכנים לקצת כיף, אוכל, שתייה, הפתעות ומתנות?
אז זה אמור להיות פחות משמעותית השנה, בהתחשב בהיעדרו של הזר המוציא...
איפה שאני גר, מוקף במוסלמים, חג המולד לא נחגג. זה נחשב כאן כ"חראם" או אסור בקוראן. אז אין כמעט מה לשים לב.
ובכן, אני אוהב את המסורות שלנו
לא, גם חג המולד לא מפריע לי יותר. לפני 15 שנה הקמנו כאן עץ חג המולד, אבל אחרי יומיים הסתכלנו אחד על השני, אבל זה היה ברור: שברו את הביס הזה, לא הייתה תחושה כאן בתאילנד. לא, אני חושב לפעמים על הילדות שלי: מיסת הלילה ב-2 בלילה ואז ארוחת בוקר טעימה עם קרוקט חם בבית ואחר כך עם הילדים שלי, תמיד כיף ומלא אווירה.
קוראים יקרים
חג שמח לכולם ויום נעים.
גם לי אין שום קשר לחג המולד, תמיד הייתי צריך לעבוד עד חג המולד ואז שכבתי מותשת על הספה.
זו כוונה מסחרית.
חג המולד הוא חגיגה, כאן בהולנד השתגענו לגמרי, תראו בסופרים בימים האחרונים.
הובא עבור עושר מספוא של אלוהים.
בזמן שאתה עדיין יכול לעשות את הקניות שלך כל השנה!
היסטריה המונית מוחלטת!!!
אכן, התאילנדים רוצים לקבל חלק מזה, והם צודקים, אז עדיין יש להם קצת הכנסה.
הם לוקחים כל חג כדי לעשות ממנו מטבע.
כל הימים כבר הוזכרו למעלה, אני יכול להוסיף עוד חגיגות.
לצערי אני עדיין בהולנד, אבל ברגע שההסגר יוסר אני חוזר לתאילנד.
זו עוד פרה מזומנים!!
אני מאחל לכולם כמה ימים נעימים ושנת 2021 משגשגת וללא קורונה
גר רוב
כששאלתי חברה שאיחלה לי "מללי K(r)iss-mass"...אם יש לה מושג מה פירוש חג המולד, היא ענתה: "אתה נותן לי"...וזה הכל נאמר לגבי מה שקשור לחג המולד בתאילנד….
אתמול נתנו לאישה נכה, כל אצבעות שתי הרגליים נקטעו עקב מחלה, שיושבת לנו דרך קבע מעבר לפינה, לא כדי להתחנן אלא להיות בין אנשים, עוף צלוי עם ירקות ואורז נלווים. היא הייתה מאוד שמחה! נראה שרבים מבלבלים בין הרעיון מאחורי המפלגה הזו לבין חשיבותה המסחרית.
הביאו קצת חום לליבכם ואל אלה של בני האדם.
אני מאחל לכולם תחושת חג מולד שלווה וחמה.
אסור להניח פסלי בודהה על הקרקע ובוודאי לא מתחת לרגליים ברצפה.
הפסל תמיד צריך להיות גבוה יותר כאשר אתה כורע מולו.
למסעדה הזו בזוול בהחלט לא יהיו בעלים תאילנדים, אני חושב.
אני חושב שזה פנטסטי שכולנו "עשינו מסחר" במסיבה הזו.
כל מסיבה, מערבית או תאילנדית מכניסה כסף, אבל גם אווירה וכיף.
בעבר היה משעמם עוד יותר בהולנד אם יום המנוחה הקדוש ההוא (ראשון) לא היה קיים.
להפתעתי, חג המולד היה אתמול, ממש כלום. אפילו הנינות שלי פשוט הלכו לבית הספר. בשנים קודמות הם עדיין ניגנו בפעמוני ג'ינגל. גם אשתי קזיני פשוט הלכה "לעבוד" (לא מביא הרבה, אבל נותן לה משהו לעשות) אז חג המולד נחווי בעיקר בפייסבוק. קרובי המשפחה בת'ונג סונג אכן חגגו. וזה הביא לכמה צילומים יפים.
אבל אני לא מתלונן. ראיתי גם תמונות של נכדתי מרי (כן, יום ההולדת שלה היה אתמול) עם כובע סנטה בהואה-יוט בזמן שהאחיין הגדול שלי מקס נאלץ לבלות את יום הולדתו ה-18 בהסגר בהסגר הולנד, אין לו תסמינים אבל הוא נבדק חיובי. זה פשוט נראה לי חבל!
מנחה: פרסמנו את שאלתך כשאלה של קורא. אנא ליצור קשר עם שימוש.
חברתי התאילנדית הייתה קשורה פעם לבית ספר עם שורשים נוצריים בבנגקוק. אז היא יודעת קצת מה פירוש חג המולד. אז הם עשו את חג המולד. הוטבל כקתולי אבל כבר לא מתאמן יש לי עדיין הרגשה טובה לגבי החגיגה הנוצרית הזו. עבורי, חג המולד מסמל התחלות חדשות ויחד.
אתה רואה שחג המולד פונה גם לקהילות שאינן נוצריות. לאחרונה היה בחדשות ש-90% מהלבנונים מקשטים עץ חג המולד. 10% האחרים סבורים שזה נוגד את החוקים והמחשבות האיסלאמיים. לדעתי, הסיפור על סקרוג' הוא תוספת מצוינת, כי הוא מראה מה לא לרצות לשתף ובסופו של דבר שיתוף עושה לאנשים. חברתי ואני עמדנו יחד ליד עץ חג המולד בקון קאן בסנטרל פלאזה וצילמנו. בדיוק כמו תאילנדים רבים. עדיין קצת חג המולד.
היה בתאילנד בפעם הראשונה בשנה שעברה במהלך חג המולד, אני חושב איפשהו בסביבת Buriram או Roi Et במהלך סיור בעיסאן. מעט מאוד שמו לב לזה, וזה לא הכרחי עבורי.