אתה חווה הכל בתאילנד (57)

אתה נוסע לחופשה בתאילנד ופוגש גברת בבר שאיתה אתה שותה ונשארת איתך כל החג. ו..., כפי שאומר Keespattaya עצמו, דבר אחד מוביל לאחר. רומן נולד.

Keespattaya מספר לנו איך זה המשיך והסתיים בסופו של דבר בסיפור למטה.

הרומן שלי עם מליוואן

אני מגיע לתאילנד מאז 1989, ולאחר ביקור בפטאיה ב-1991, התמכרתי לעיר הזו. ביקרתי עכשיו בתאילנד 80 פעמים. לאחר ביקור קצר של 1989 ימים בבנגקוק בשנת 4, לפני סיור באינדונזיה, החלטנו חבר ואני לערוך סיור בתאילנד בשנת 1990. אחר כך נסענו גם לעיסאן. זו הייתה הפעם האחרונה לזמן מה.

ביוני 1996 נסעתי שוב לפטאיה לבד. זה היה בדרך כלל טיול של 17 יום. כבר הייתי בפטאיה לא מעט פעמים ותכננתי לבלות שם עוד שבועיים נעימים.

במקרה, היה אז גם צלם מברדה בפטאיה, שפגשתי בעבר. ביום השני הוא ביקש ממני לשתות בירה ב-Wunder Bar (לימים נקרא "אנחנו העולם" ועכשיו "ליזה על החוף"). בעצם לא התחשק לי, כי הבר הזה היה בעיקר גרמנים, אבל כדי לרצות אותו הלכתי איתו ועם החברה התאילנדית שלו.

כשהתיישבנו על הבר, הבחנתי מיד בגברת מאוד יפה. לק היה שמה. היא לא דיברה מילה באנגלית והממסאן רצתה לתרגם, אבל דיברתי איתה בתאילנדית הכי טובה שלי. היא אמרה שהיא הגיעה לפטאיה לפני שעה. כן כן ילדה, ואני בתאילנד בפעם הראשונה, חשבתי. אבל היה חיבור מהיר, וכעבור זמן לא רב היא שתתה בקבוק הייניקן ואני שתיתי סינגה. קל לנחש את ההמשך, דבר אחד הוביל למשנהו ולק בא איתי.

למחרת בבוקר שאלתי איפה היא ישנה בפטאיה. היא שכרה חדר בפטאיה קלנג. כששאלתי אם היא מעוניינת לבלות איתי שבועיים, היא ענתה בחיוב. אז יחד הלכנו לקלאנג ולחדר שלה התברר שהיא אכן הגיעה זה עתה לפטאיה. הכל נכנס בתיק סוף שבוע אחד. היא ישנה על הרצפה ובעל הבית שכר לה מאוורר.

עשינו הרבה ברחבי פטאיה במהלך השבועיים האלה. ב', הצלם, צילם הרבה תמונות באזור עם חברתו ועם החברה שלו. באותו זמן, העבודה רק החלה על הר בודהה. בערב נסענו לעתים קרובות למאליבו ב-Soi Postoffice. מהר מאוד התברר לי שהיא באמת הייתה בפטאיה בפעם הראשונה. הקשר שלי עם לק, ששמו האמיתי היה מליוואן, התקרב יותר ויותר. אבל היא חשבה שפטאיה קצת "מחוספסת" מדי בשבילה. היא אמרה שהיא חוזרת ל-Khon Kaen אחרי החג שלי. אבל היינו שומרים על קשר.

באותה תקופה זה עדיין נעשה בדואר. כתבתי לה באנגלית, שהיא תרגמה, והיא כתבה לי בתאילנדית, אותה תרגמתי אשתו של חבר שלי. כתבתי גם מכתב לשגרירות הולנד בתאילנד ושאלתי באילו דרישות עלינו לעמוד כדי לאפשר לה להגיע להולנד למשך 3 חודשים. קיבלתי תשובה יפה מהשגרירות.

עם זאת, הקשר נעלם. ב-1997 חזרתי לתאילנד. יצרתי קשר עם מליוואן שוב, אבל ברור שהוא לא אהב את פטאיה במשך שבועיים ולא ראיתי את עצמי נוסע ל-KhonKaen כל כך מהר. אז החלטנו שמאליוואן תגיע לפטאיה ואז ניסע ביחד ל-Khon Kaen במטוס. בזמנו תמיד נשארתי ב-Sunbeam ב-Soi 2 ובאמת, כשהגעתי לשם מליוואן כבר חיכתה לי.

הזמנו כרטיס ל-Khon Kaen עם JK Travel ויצאנו לדרך. בדון מואנג היא עדיין הייתה צריכה לאכול במקדונלדס וגם להביא צ'יפס לבתה. מליוואן סידרה לנו את מלון Charoen Thani. אחרי שהגענו היא ביקשה כסף לשכור רכב. לא הרבה אחר כך היא חזרה עם מכונית. שאלתי אותה אם אכן יש לה רישיון נהיגה. "לא," היא אמרה, "אבל המשטרה מכירה אותי! לעתים קרובות אני נוסע בטנדר של אחותי כדי לאסוף את המצרכים”. התברר כי לאחותה יש סופרמרקט בתחנת האוטובוסים המרכזית ב-Khon Kaen. הלכנו לשם יחד ופגשו את אחותי. מליוואן יכלה מיד להתחיל לעזור, כי זה היה עמוס. אגב, אחות הייתה אפילו יותר יפה ממאליוואן.

למחרת הלכנו להוריה ולבתה נונגסאאי בת השנתיים. הם גרו מעט מצפון ל-Khonkaen ב-Khuanubonrat, ממש על מאגר Ubonrat. אביה היה בחווה ועבד עם הברווזים ואמא שכבה בערסל, לעסת אגוז. הלכנו גם עוד כמה קילומטרים למאגר, שם היה חוף נחמד. הלכתי לכאן עם מליוואן ושתיים מחברותיה. מאוד עסוק, אבל אני הייתי הפראנג היחיד. כמובן הרבה אוכל ושתייה.

באחד הימים האחרונים קרה משהו לא נעים. הטלפון צלצל באמצע הלילה. מליוואן היה המום מאוד ומיד עזב. אחותה עברה תאונת דרכים והייתה בבית החולים. אחר כך הלכתי איתה לבית החולים. שום דבר לא דומה לבית חולים הולנדי. כשישבנו ליד מיטתה של אחותי, הגיעו כמה מוכרים של כל מיני אוכל.

כמובן שדיברנו לא פעם על מליוואן שהגיעה איתי להולנד. למעשה, כבר ויתרתי על זה, עד שפתאום ב-1999 היא אמרה לי שהיא רוצה לבוא איתי להולנד. זה היה במהלך חופשה בפטאיה. שכנעתי את מליוואן לנסוע איתי לפטאיה שוב. פתאום היה צריך להכין לה דרכון. כשזה נעשה לאחר שבוע, היה צריך לארגן לה ויזה בשגרירות הולנד. אז נסענו איתה לבנגקוק, שם קיבלנו קבלת פנים פחות ידידותית. שמעת אותם חושבים: יש עוד אחד שהתאהב במהלך החג שלו. זה השתנה כשמצאו את המכתב שלי משנת 1 במסמכים שלי, שהראה שהכרנו למעלה מ-1996 שנים. ויזה כבר לא הייתה בעיה אז.

מליוואן נהנתה מאוד בהולנד, אבל היא בעצם גם רצתה לעבוד. כמובן, זה לא היה מותר על ויזה. אחרי שהיא חזרה לתאילנד, קבענו אישור שהייה. במאי 2000 הגיעה להולנד עם רישיון שהייה. ואז היא גם מצאה עבודה. אריזה פשוטה, כי היא דיברה רק תאילנדית. לא היה לה אכפת. עם זאת, העניינים כבר לא כל כך הלכו בינינו ואחרי חצי שנה היא החליטה לחזור לתאילנד.

לא היה לי מערכת יחסים רצינית מאז. עם זאת, המשכתי לנסוע הרבה לתאילנד, ובפרט לפטאיה.