אתה חווה הכל בתאילנד (229)

לפי הודעה שנשלחה
פורסם ב גר בתאילנד, הגשת קורא
תגיות: ,
מרץ 29 2022

בסדרת הסיפורים שאנו מפרסמים על משהו מיוחד, מצחיק, מדהים, מרגש, מוזר או רגיל שחוו הקוראים בתאילנד, היום: זיהום רעש


הפרעת רעש

המילה ההולנדית היחידה שעבורה, (אני די בטוח) אין תרגום לתאילנדית. הלם התרבות האמיתי לפארנג הזה.
החשד הרציני שלי, כלומר שהתאילנדים מפחדים משתיקה, רק מתחזק ככל שאני נשאר כאן לעתים קרובות יותר ויותר.
כי בכל מקום שהלכתי, ראיתי וסבלתי מפגיעה בשמיעה, לא היה סימן לטיפול נורמלי בכפתור הווליום.

אפילו עם חמותי, באזור הכפרי שהיה פעם שליו להפליא באיסאן, עם פעמוני המקדש המצלצלים והפרות הרועות בשלווה. שם אני נבהל בשתיים וחצי מתרנגול צרוד במיוחד אבל לא פחות קולני. מי חושב שהוא צריך סרנדה ממש מתחת לחלון חדר השינה. ותיק בשקט ובהתלהבות את החריץ במיתרי הקול שלו למשך חמש דקות.
ואז חזור על זה בכל רגע לא רצוי אחר של היום או הלילה התאילנדי, עם התפרצות חדשה של משהו שאמור להידמות ל"קוקלקו".
כיום לאויבת הנוצות שלנו יש את האימפריה לבדה, שכן התחרות נהרגה לאחרונה על ידי חמותה והסתיימה בסיר המרק. התקווה היחידה שלי עכשיו היא שהשעון הביולוגי של סרקן זה יעבור בקרוב כיול מחדש על ידי גרזן המטבח החלוד שלה.

רעש רדיו

לאחר שהתרנגול נרגע, הרדיו של הגיסה שליד הגיסה מתחיל את תוכנית הבוקר שלו בהמולה רבה. מה שלא מפתיע, כי יש לה תחנת שידור משלה שמפיצה כל היום כל מיני מוזיקה ושטויות בגלי האתר. ומשתתף בזה בעליזות כ-Residente DJ. הפטפטת האינסופית, רצופה כל עשר דקות בפרסומות לחנות הנוחות המקומית. האחרון הגביר לווליום מקסימלי. אולי יש כפריים עריקים שרוצים להסתתר עם האצבעות באוזניים מפני הזוכה בפרס האחרון.

תוצאה: רעש רדיו קבוע עם דיסוננסים תאילנדים. עבורי כפארנג, זה מעניין בערך כמו חזרה על החדשות התאילנדיות של שמונה בערב. בשפת הסימנים. תוסיפו לזה את הסיכוי שגיסתכם תשיר תוך כדי ניגון תקליטים, ותוכלו ליהנות. סיכוי שגדל במידה ניכרת מאז ששכנה אמרה לה לאחרונה שיש לה קול נחמד. עצתי לשכני: שתו פחות.

מגפיים ובאסי חבטות

ואז נשמע עוד צליל מבשר רעות מתגלגל על ​​פני הערבה. האם סוף סוף הגיע יום האפוקליפסה המיוחל? האם בטעות הפיל פוטין את אצבע הדיקטטור שלו על הכפתור האדום? האם סופת רעמים מחרידה מקטגוריית דונר מתקרבת? האם זה הזמן להתפלל, לבקר במקלטים או להוריד את הכביסה מהקו? לא אל תטרח.
זה דיסקו השריפה.

כי כמעט כל מי שהולך לגן עדן בכפר הזה לא עושה זאת בשתיקה. בהחלט אפילו לא. ברגע שאני שומע באס חובט, אני כבר יודע מה השעה. במשך שלושה עד ארבעה ימים (לפעמים יותר, אם המשפחה שבורת הלב זקוקה ליותר זמן כדי לנשוך אחד את השני בגרונו בגלל הירושה) יבוצעו שירים מקארבאו, לוסו, כמו גם מוזיקת ​​גמלן מתאימה יותר. כאשר מחריש אוזניים ניתן לראות כשלב התחתון של סולם הרעש, ורעש מהשכנים כלא קיים.

אוי למי שגר ממש ליד, כי הילדים שצועקים שארוחת הערב מוכנה אפשר לעשות רק דרך מגפון. לא יפתיע אותי אם בתים רבים כאן יוכרזו כבלתי ראויים למגורים לאחר טקס שריפה כי קורות התמיכה כבר לא יכלו להתמודד. נשבר הלב מהקקופוניה ארוכת הימים, מתנפצת הבטון שבה זכה המנוח לכבוד אחרון.

הנזירים הנוכחים, ככל הנראה במרחק שבוע ממכון חירשים, יושבים לעתים קרובות ממש מתחת לגזעים המשמשים כאן כרמקולים במהלך המגפה הזו.

מה שגם מפתיע אותי הוא שעד היום אף בן משפחה יקר וקבור לא טיפס מהארון. לשאול אם, בשם בודהה, זה יכול להיות קצת יותר רך. כי המנוח דמיין את המנוחה הנצחית קצת אחרת.
כששאלתי בכנות את גברת אוי למה לכל הרוחות הכל צריך להיות קשה כל כך, קיבלתי את התשובה שכולם בכפר ידעו שהיה מוות.
לאחר מכן הם יכלו להצטרף למשפחה למחווה הולמת. עדיף עמוס בקטורת, מור ומחבתות של מרק נודלס.
הגרסה התאילנדית של מכתב האבל.
הקצה השחור היחיד שיכולתי לזהות היו עור התוף המחורר שלי.

דציבל

נסיעות באוטובוס כאן בארץ אינן שלמות ללא סרט פעולה בן שעה או תוכנית כישרונות בטלוויזיה המשולבת. נוגן לעתים קרובות בעוצמת פיצול גולגולת, כי תארו לעצמכם אם הנוסעים מאחור לא יכלו לשמוע את זה. או גרוע מכך, הנהג שיושב ממש מתחת.
אם תסתכל מסביב כדי לראות אם מישהו אחר חושב שקצת פחות דציבלים יהיה נחמד, תמצא רק שינה או ממש נהנה מתאילנדים. הראשון להפליא בזרועות מורפיוס. התנדנד מצלילי זמר מתלוצץ וצרחות של קהל תזזיתי.

עם זאת, זה האחרון אינו מספק כל ערובה לכישרון הקיים בקרב המועמדים, כפי ששמתי לב לצערי הרב. אם אי פעם ניתנה לי הבחירה בין טיפול שורש לבין הצורך להאזין לטלוויזיה מהסוג הזה שוב, הייתי מדבר בטלפון עם רופא השיניים שלי תוך שתי שניות. אני יכול בבקשה לשבת על הכיסא קצת מוקדם יותר?

PIZZA PANDEMONIUM

אחרי אותו עינוי נפש באוטובוס, ההליכה על המדרכות אינה תמיד נטולת סכנה. כי איסוף שהוסב למטרות פרסום יכול פשוט לנסוע לידך. בקצב הליכה, בגלל בעיה תאילנדית אחרת, תנועה. ההודעה הפרסומית, הפעם מפיצה האט, מושמעת ישירות, ללא הרף ובקול רם לתוך המוח שלך ממרחק של כשלושה מטרים. כתוצאה מכך, אני יכול כעת לשלם את כל התעריפים של אופי העוגיות הנ"ל לאחור ומבלי לחזור על עצמי. אמנם אני אפילו לא מדבר תאילנדית. וזו הסיבה שאני מחליט בתקיפות ובחריש אוזניים להימנע מהפיצות שלהם כמו המגפה בעתיד.

יש לציין שהנהגים של הקרניים הנעות הללו חייבים להיות מכוכב אחר. אחרת אין הסבר ליכולת לשבת עם המקבילה של F-16 עם צריבה לאחר זמן כה רב מבלי להתאבד.

כשאני נכנס ל-7/11, אפילו הרבה אחרי חצות, תמיד יש את ה'פינג-פונג' הרועש הזה מדלתות ההזזה. וה'סוואדי חראפ' הידידותי או האחר של הצעירים מאחורי הקופה. במהלך החיפוש שלי אחר סופגניות, קפה קר והמיקום של המזגן כדי לקרר את המוח המבושל שלי, אשמע את העצב הזה מצלצל לפחות שלוש מאות שישים ושמונה פעמים נוספות. ובדיוק כמה פעמים ה'סוואדי חראפ' אחריו. מבחינתי סיבה טובה לחפש גם אטמי אוזניים ו-ואליום.

אי הבנה

אבל הכי גרוע? כלומר שלאנשים כאן בארץ יש את הרעיון שכולם אוהבים רעש גיהנום.
לאחרונה. בבוקר אני ממתין בשקט לתורי אצל הספר המקומי. נרגע, מסתכל בכמה תמונות בעיתון תאילנדי ומקשיב לפטפוט בין שני הלקוחות האחרים הנוכחים. אלה היו גמורים בצורה מסודרת, ולאחר מכן המספרה התנצלה בפניי. הוא משפשף את בטנו ומחווה שהוא רוצה קודם לאכול ארוחת בוקר מעבר לרחוב.
בסדר, אני מחווה. שפע של זמן.

המספרה יוצאת מהדלת, אבל לא לפני שהדליקה את הטלוויזיה הצבעונית המאובנים כמחווה ידידותית לפארנג הממתין. במלוא העוצמה.
ברגע שהוא יוצא מהדלת, אני נאנק ומחפש את השלט.

מוגש על ידי Lieven Kattestart

12 תגובות ל"אתה חווה כל מיני דברים בתאילנד (229)"

  1. Osen1977 אומר למעלה

    חחח, כל זה למעלה כל כך מוכר! למרבה הצער, כמעט בלתי אפשרי לשנות זאת. אז עדיף לקבל את זה, לקנות אטמי אוזניים טובים ולא לתת לזה להפריע לך יותר מדי.

  2. מלטין אומר למעלה

    555,
    לייבן, כמה יפה מתואר.
    זה אכן נכון שכשאתה נוחת בתאילנד, השמיעה תופסת את כל החושים שלך.
    רעשים ברחוב, זמזום מזגנים ומאווררים, אבל אני רוצה להוסיף עוד דבר לחשבון שלך על קולות הכפר.
    לוח השידורים הצפוף של Phu Jai Baan שלנו. הוא תמיד מתחיל את השידור שלו בשש בבוקר דרך הרמקולים הגדולים ברחבי הכפר.
    זה מתחיל עם קצת מוזיקה שמתגברת לאט לאט לרמת קונצרטים באצטדיון, ולאחר מכן הוא מספר את סיפוריו.
    בימים הראשונים שאני בכפר יש לי תחושת "HiDiHo".

  3. TonJ אומר למעלה

    כל כך מוכר. מתואר נפלא, קרא בחיוך גדול...

  4. לואיט אומר למעלה

    10 עם עיפרון, מבוטא יפה ונהנה

  5. פול ואן מונפורט אומר למעלה

    דיסקו השריפה הזה נורא. כבר המרתי אחד. בשעה 1 בלילה. הלילות חסרי המנוחה משגעים אותנו כאן.

  6. ז'ורז ' אומר למעלה

    מוכר וכתוב יפה בהומור.

  7. רודי אומר למעלה

    שוב תודה לייבן על הסיפור שלך. כמו שרק אתה יכול לרשום את זה. אני מצפה לקרוא משהו ממך כל יום. אני ממש אוהב את סגנון הכתיבה שלך!

    • לייבן קטטייל אומר למעלה

      רודי יקר,
      תודה על המחמאה היפה שלך. האם טוב לבו של הסופר. יש לי עדיין כמה סיפורים בצנרת ואני מקווה שהם יעמדו באישורך.
      בברכה, ליבן.

  8. אריק אומר למעלה

    ובכן, ליבן, רק ככה זה הולך במדינה הזו. אם משפחת נוי רוצה להעלות את הסטריאו לעשר בשעה 24, הם עושים זאת! אין בעיה ומעולם לא שמעתי מהשכנים. ולידנו מישהו עלה לגן עדן; השריפה התקיימה בצורת דיסקו מתאימה, וכפינוק לשכונה הציעו סדרת סרטים. זה הולך ככה:

    טנדר יחנה על פיסת דשא לא מנוצלת, במקרה ליד הבית שלי, וייבנה מסך קולנוע של שלושים על שלושים מטר. אחר כך פורקים קופסאות סאונד שנערמות זו על זו ומחברים אותן למיצב שיכול להפיק סרט+סאונד. הסרטים מתחילים ב-22:06 ומסתיימים ב-XNUMX בבוקר. כל השטח מוזמן על ידי הגדרת הציוד לנפח=מקסימום וכן, גם השטח הזה יגיע! הביאו מחצלת טרקלין, אורז וכמה חטיפים טעימים והתיישבו ליהנות מסרטים סיניים עם סאונד תאילנדי...

    אחר כך בא לי ללכת למלון עם בן זוגי וילד, אבל אתה לא עושה את זה כי אז הבית לבד וטוב, האמון שלי בחבר שלי כבר לא כל כך גדול... אז אני מוותר על זה. ברדסים שחורים/אדומים האופנתיים האלה על הראש שלי, מהסוג שאתה משתמש בו גם כשאתה מתחיל לעבוד עם פטיש הריסה... תאמין לי, אתה יכול גם לישון איתם...

    למחרת בבוקר יש על השדה ההוא... צעירי הכפר כבר יודעים שיש לי איזה שנות עשרים מוכנים לנקות את הבלגן כי התאילנדים סומכים על רוח חזקה...

  9. לייבן קטטייל אומר למעלה

    אריק היקר,
    אז כנראה שזה תמיד יכול להיות קצת יותר גרוע. כשקוראים את זה אני לא באמת יכול להתלונן.
    בברכה, ותודה על תגובתך.

    לייבן.

  10. קורנליס אומר למעלה

    איזה סיפור נהדר שוב, לייבן, וכל כך מזוהה!

  11. סי ג'ונגריוס אומר למעלה

    גרתי בבית פינתי בפטאיה דארקסייד, כשמקום תיווך חדש נפתח ממול. שם, מוכר פרס התקין מערכת סאונד של ארבעה רמקולים בגודל 2X3 מטר כל אחד וזה היה כל כך חזק שכשהתקשרתי למשטרה בחדר השינה שלי, שהיה מאחורי הסלון כשהוא נראה מהכביש, הוא אמר לי שהוא לא יכול. לא מבין אותי, אבל הרגשתי את הבאס בבטן.
    לאחר שנאבקתי להסביר את תלונתי, המשטרה הסירה מאוחר יותר 2 ארגזים ונאלצה לעצור בשעה 11.
    מאוחר יותר במסיבה של 2 צעירים שלא רצו לשרת והלכו למנזר לכמה ימים, הגיעה משאית סאונד עם 10 רמקולים וזה היה כל כך חזק שעכשיו יש לי טינטון כל יום, שנקרא סינוסיטיס.


השאירו תגובה

Thailandblog.nl משתמש בקובצי Cookie

האתר שלנו עובד הכי טוב הודות לעוגיות. כך נוכל לזכור את ההגדרות שלך, להציע לך הצעה אישית ואתה עוזר לנו לשפר את איכות האתר. קרא עוד

כן, אני רוצה אתר טוב