איסאן-פארנגס

לפני שדה אינקוויזיטור נודע לנוכחותם של פארנגים אחרים, היה לו מגע מועט. לדברי חבריו שהשאיר מאחור בפטאיה, הוא עבר לקצה העולם.

רק מעטים קיימו את הבטחתם לבקר. ובכן, לדה אינקוויזיטור למעשה היו או יש מעט בעיות עם זה. אין מבקרים מהמולדת הישנה כלל. זה קרה בקביעות בפטאיה, משפחה וחברים שהגיעו, חברים של חברים. זה מובן, לתייר אין כאן מה לעשות אלא אם כן אתה באמת רוצה להכיר אזור עני בעומק דרום מזרח אסיה. ויותר מכך, איך יגיב כאן תייר מערבי מפונק לנוחות הנמוכה יותר, הפחות היגיינה בעיניו, לאוכל החריף והגס, לאינספור החרקים, לנחשים ושאר בעלי החיים?

כמובן שהוא ראה פרנג מדי פעם, בעיירה הסמוכה, אבל זה היה מדי פעם ובדרך כלל בעונות השיא: בחודשי החורף, בן חורף ששהה בקרבת מקום, בזמן סונגקראן כשהיא נשואים, מעורבים, זוגות קרובי משפחתה של הגברת מגיעים לבקר לכמה ימים, וביולי ואוגוסט כאשר עונת החגים האירופית מפתה גברים למשפחת המאהב שלהם.

בנוסף, האינקוויזיטור לא באמת חיפש קשר פארנג. קודם הרבה יותר מדי עסוקים בבניית בית וחנות, אחר כך, כאדם בוקר, יוצא רק בבוקר לקניות וכדומה. אז לא תראה שום פארנג.

ועכשיו הכל פתאום מואץ, הוא שוב מקבל יותר קשר עם מערביים.

האינקוויזיטור היה מודע לעובדה שמספר פרנגים התאספו אי שם בעיירה, מדי ערב, במרפסת מפוכחת. מישהו אפילו אמר לו שזה "אצל הדוור". אז במהלך סבבי הרכישה שלו במהלך היום, דה אינקוויזיטור חיפש בר, בית קפה בשם הזה, היה צריך למצוא אותו, נכון? הוא נסע בדרכים אחרות, נכנס ויצא מרחובות צרים, אבל לא מצא דבר כזה. אין בר פארנג.

עד שערב אחד, באופן יוצא דופן, הוא נאלץ לעשות קניות מהירות ב-Lotus Express המקומי. בסביבות השעה שש, השקיעה כבר נכנסה. אלכסונית מול הלוטוס, שם הם היו. ליד שולחן אבן גדול וכיסאות אבן, בתוספת כמה כיסאות פלסטיק רעועים. אין ברים בכלל.

חנות ומספרה. הבעלים הוא הדוור המקומי, האנגלים קוראים לזה 'At the Postman's'...

תריסר בריטים, האנשים האלה תמיד היו יותר הרפתקנים כשזה מגיע ליעדים זרים. צרפתי בודד שאיתו יכול דה אינקוויזיטור ללמוד את שפתו הלאומית השנייה. שוודי, אמריקאי, גרמני אחד או שניים. ורק לאחרונה, כן, הולנדי. כמעט כל ערב הם הולכים לשתות כמה בירות במרפסת פרימיטיבית בעיירה הסמוכה, בארבעת השבועות שדה אינקוויזיטור ידע זאת, הוא היה שם עכשיו ארבע פעמים.

יש יותר נושאים ליד השולחן מאשר בזמנו ב"פגישות פארנג" בפטאיה.

אין תלונות על בן הזוג או נשים אחרות, על תאילנד, על 'תנאי איסן', בלי לנדנד על אשרות או כסף,... הרבה מידע משותף על מה אתה יכול להשיג איפה, מה חדש, איפה יעדים נחמדים בקרבת מקום, ... . חינוכית.

אבל התחיל גם משהו שדה אינקוויזיטור מכנה 'ההשפעה של בלוג תאילנד'.

דוברי הולנדית שקראו את הבלוג שלו, הגיבו לו, אפילו ביקשו ליצור קשר. האינקוויזיטור אף פעם לא עונה על בסיס עקרוני, אפילו קצת התבייש לקבל תיירי פארנג כי הוא לא רוצה עוד נדנודים כפי שהיה קורה לעתים קרובות בפטאיה. עד שיום אחד פתאום מישהו נסע לחנות. הלקוח הראשון שלנו, אשתו והחתומה מטה חשבו, כי מערבי בעל חיוך רחב, עם אישה, יוצא מהמכונית. לא, זה היה בלגי שמצא את דרכו, הוא גר כחמישים קילומטרים מכאן ומכיר קצת את האזור. למרבה הפלא, מהר מאוד התפתחה ידידות המבוססת על הבנה משותפת של עיסאן. עכשיו אנחנו שומרים על קשר, מדי פעם מבקרים הלוך ושוב כשזה מתאים, אבל התדירות נשארת נמוכה בצורה נעימה.

אבל המצורע המשיך. כמעריץ של הבלוג של האינקוויזיטור, הוא אכן הגיב לכמה שאלות, תוך אינטראקציה איתן. כך חושב האינקוויזיטור, כי הוא לא ידע כלום בהתחלה. כך הבלגי החכם הזה ריכז קבוצה של אנשים, כולם 'איסאנפרנגים'. מי שחי כאן, בנו חיים או שרק התחילו אותם. רק דוברי הולנדית, זה לפעמים משהו אחר כי בדרך כלל כשיש לך קשר עם מערביים כאן אתה צריך לדבר אנגלית. או גרמנית. או צרפתי. היזהר בבדיחות שלך, בסרקזם, בהצהרות - כי לרוב הן לא תופסות. עכשיו זה כן.

אז כאשר דה אינקוויזיטור מקבל אימייל עם ההצעה להיפגש ליום אחד, דה אינקוויזיטור מתלהב יותר ממה שחשב בתחילה.

המינוי נכון מבחינת הזמן, אנחנו ונשארים פראנגים. לאחר היכרות קצרה אנו נוסעים למסעדה גרמנית בקאם טה קלה. רק עשרים וחמישה קילומטרים מהאינקוויזיטור שכמובן לא ידע זאת. כי עוד יותר מעניין הוא שהאיש מוכר גם ממרחי סנדוויצ'ים, תוצרת בית, שינוי נפלא לבחירה המקומית המצומצמת.

האינקוויזיטור יהפוך לאורח קבוע כאן, ללא ספק.

ליד השולחן זה מיד כיף גדול, בדיחות ובדיחות, חוויות מעניינות עוברות הלוך ושוב. פעם אחת אנחנו מאפשרים לנשים הנוכחיות לשבת יחד בקצה אחד של השולחן, קצת בניגוד לעקרונות שלנו, אבל עכשיו השיחות הגבריות יכולות להיות רק בהולנדית. הקלה אחרי שנים של תאילנדית, אנגלית וקצת איסאן. דה אינקוויזיטור מלמד תובנות אחרות על עיסאאן, כי אפילו באותן מדינות שפל קטנות ליד הים יש הבדלים רבים במנטליות בין אזורי המוצא.

לאחר הארוחה יוצא הקרון בן חמש המכוניות לחנות שלנו. האינקוויזיטור, ששתה בקבוק בירה צ'אנג יותר מדי יום קודם, קצת מפחד ממסיבת שתייה, אבל זה לא נורא. אחרי הכל, כולם עדיין צריכים לנסוע הביתה.

הולנדי מאמסטרדם. שנות השבעים חסונות, כמעט שמונים. מלא ביטחון, איש נחמד. שמפרגן היטב את הבדיחות ההולנדיות של הבלגים. הוא גר בעיירה ליד הכפר דה אינקוויזיטור, נפגשנו שבועיים קודם לכן. ומיד נהיה חברים, אנחנו כנראה מתראים כל שבוע עכשיו כי הוא גר ליד מסעדה חדשה שבה דה אינקוויזיטור מרבה לאכול עכשיו.

האם יש עוד בן ארצו שלו, אבל האינקוויזיטור שכח מאיפה הוא בא. אישיות רכה נעימה, בלתי אפשרי שהיא מגיעה מעיר גדולה, חושב דה אינקוויזיטור. הוא צריך לבוא לעתים קרובות יותר, הוא יכול ללמוד תאילנדית כי זה מה שהוא אומר שהוא נלחם איתו וזה משהו שאפשר להשתמש בו היטב כאן בבוזוווש, זה כמעט הכרחי.

אז יש תושב בריסל, ובכן, מהסביבה של העיר המטורפת ההיא. מבטא נחמד בגלל הדו-לשוניות של בלגיה, וג'וקר מחלקה ראשונה. עם זאת, יש לו שתי בעיות. הוא נלחם עם הדרורים שבונים ללא הרף קינים בגגותיו. שהוא מנסה לירות, ללא הצלחה. וה'קרטושים', במקרה שלו כדורי הפלסטיק שמחליפים את הכדורים, מגיעים תמיד לבריכת השחייה שלו. הם סותמים את המסנן. האינקוויזיטור בהחלט רוצה לבקר אותו, למרות שהוא גר מאתיים קילומטרים משם, רועי אט, ככה זה קורה במדינה גדולה, למרחקים אין בעיה. אבל יש לו סוג קטן של אתר נופש, אתה יכול לישון, אז הקמת מסיבת שתייה טעימה אמורה להיות אפשרית.

האם האינקוויזיטור ישחה בבריכה שלו תלוי בנוכחותם של כדורי פלסטיק או לא...

גם קתרין. Sint Katelijne Waver הוא השם הרומנטי והפלמי של מקום מגוריו הקודם. מלמד אנגלית בבית הספר המקומי של כפר איסאן שלו. ויודע להתמודד עם המנטליות האיסנית שגם ילדי בית ספר מוקירים כאן - תשכחו מהכל. סיפורים נחמדים איך הוא מתמודד עם זה. בהתחשב במבנה הגוף הנעים שלו, דה אינקוויזיטור באמת מאמין לו כשהוא אומר שהוא אוהב לבשל היטב, הטיפים שלו יתקבלו בברכה לחובבן כמו החתום מטה. ובמונחים פלמיים, נעים עוד יותר שהוא גר רק שלושים וחמישה קילומטרים משם. זה דבר של מה בכך. דה אינקוויזיטור גם רוצה "פינטליר" איתו לעתים קרובות יותר.

לבסוף, כמובן, היה המצורע. מסוואנג דין דין, אבל הוא אומר שהוא גר ברציפות בסוונג דין, למרות שזה לא כל כך רחוק. אז אנחנו מכירים כבר זמן מה. נלחם בקופסת מגניב ענקית כי הוא אוהב לקנות דברים טובים מערביים - כנראה בתפזורת כי כולנו צריכים רק שקית ניילון למילוי הסנדוויץ' הקנוי. בדרך כלל, כשאנחנו יושבים יחד, הבקבוקים הגדולים של ליאו יורדים איתו היטב, אבל היום הוא נשאר די מפוכח, ממש כמו דה אינקוויזיטור אגב.

מי נהנה מאוד, נהנה מהשיחות הפלמית/הולנדית בלבד (חוץ מהיליד בבריסל, הניב שלו חסר סיכוי), נהנה מבדיחות ואמירות מובנות, ומי חושב שמצא חברים חדשים בזכות הבלוג של תאילנד. סתם ככה, ישר. עשרת אלפים קילומטרים מהשורשים שלנו.

שווה לחזור על זה, לאיסאנפרנגים יש בדרך כלל גישה טובה והם, שוב בפלמית, טרקטורים לשתול. להיראות טוב בכל מקום, להפוך את החיים שלהם למעניינים. ומעל הכל, הם לא מתלוננים, הם נהנים למרות תעלולי האיסאן שהם חווים.