תמונה מהארכיון

מעולם - עד כמה שאני זוכר - לא קראתי בבלוג תאילנד שנשים תאילנדיות נוטות רומנטיות. גם אשתי לא. אבל הנשים הרומנטיות האלה קיימות!

אסתפק בדוגמה אחת:

נואן, גברת צעירה שהראתה לא פעם רצף רומנטי, כתבה פעם משהו בפייסבוק בתאילנדית עם התרגום לאנגלית:

"נסה לבחור את האדם שהוא אוהב אותך יותר ממה שאתה אוהב אותו. אתה תמיד תהיה אוצר של לבבות יקרים עבורו”. האנגלית נראית לי לא ממש נכונה אז אולי היא תרגמה אותה בעצמה אבל המסר ברור: היא מחפשת מישהו שאוהב אותה יותר ממה שהיא אוהבת אותו. כבר כתבתי בעבר שנשים תאילנדיות רבות מציבות דרישות גבוהות מבני הזוג שלהן, אבל זה נותן לזה מימד נוסף. אז עדיין אין לה חבר קבוע.

8 תגובות ל"שלושה סיפורים קצרים מאיסאן: בת איכר רומנטית (2)"

  1. כריס אומר למעלה

    היא מחפשת גבר שאוהב אותה יותר משהיא אוהבת אותו.
    לא נשמע לי רומנטי במיוחד.
    הוא אוהב אותה בגלל מי שהיא, היא אוהבת אותו פחות בגלל מי שהוא אלא בגלל... הכסף שלו?
    האם זו רומנטיקה תאילנדית?

    • רוב וי. אומר למעלה

      אולי הנגיף הפמינצי כבר פרץ בתאילנד? אז הגברים שמחפשים רומנטיקה צריכים אולי לנסות את זה ב(דרום) אירופה. 55

      עכשיו ברצינות: להציב סטנדרטים גבוהים זה בסדר, אם כי בן הזוג המושלם ללא רבב אינו קיים. אם אתה רוצה שבן הזוג שלך ישים אותך במקום הראשון - או אפילו כן? - אז צריכה להיות הדדיות והאדם צריך לשים את האדם השני במקום הראשון. אחרת, מערכת היחסים תצא מאיזון מהיום הראשון.

  2. ג'ון לידון אומר למעלה

    כל מערכת יחסים לא מאוזנת. זה לא הגיוני לחפש NAWALT (לא כל הנשים כאלה) בדרום אירופה. כי נשים היפרגמיות בכל העולם. זה אומר שהם תמיד מתחתנים כלפי מעלה (בסולם החברתי-כלכלי). התאהבות כגבר היא למעשה מאוד לא גברית, כי היא גורמת לך לאבד את האינטליגנציה שלך. עבור נשים, זה מקל על הדברים, כי עכשיו קל יותר לתמרן אותך. למעשה, המילה האחרונה צריכה להיקרא נשיות. בכל מקרה, אנחנו גם צריכים להסתכל במראה ולשאול את עצמנו 'האם אני מגניב כמו שהאגו שלי אומר שאני?'.

    • רוב וי. אומר למעלה

      האם נשים תמיד מתחתנות כלפי מעלה? בעיתונים בחודשים האחרונים היו כתבות על איך נשים צעירות כיום משכילות יותר מאשר גברים (הן מצליחות יותר בבית הספר עד אוניברסיטה). יכולנו גם לקרוא שלפי מחקר אמריקאי יש בעיות כשהאישה מביאה הביתה יותר כסף מהגבר. בתקשורת דווח כי הבעיה נעוצה בעיקר באדם שמתקשה בכך שהוא כבר לא מנהיג הבית. עם זאת, חדשות נוספות חשפו דבר חשוב: "כשהאישה הרוויחה יותר לפני תחילת הקשר, לא היה לחץ בקרב הגברים". לכן נראה שזו בעיה (לגברים) במיוחד אם אשתו הייתה בעבר בעמדה קצת עצמאית מהם, אבל בגלל, למשל, פיטוריו או קידומים שלה, היא עוקפת אותו. גאווה פגומה? למרות שכנראה יהיו גם גברים שיעדיפו נקבה צייתנית... (ואז תלכו לחפש בתאילנד 5555).

      המסקנה שלי: האישה רוצה לפחות קורת גג, בלי דאגות לגבי אוכל, עלויות דיור, האם יש כסף לילדים וכו'. ברגע שניתן לעמוד בתנאי הסף הללו, את כאישה תוכל לראות האם לשותף גבר פוטנציאלי יש גם מישהו שאתה יכול להתאהב בו. נראה לי הגיוני שקודם כל תצטרכו לסדר את היסודות כדי שלא תצטרכו לדאוג מדי יום ביומו, אבל ברגע שרשת הביטחון הבסיסית/ה נמצאת במקום אתם יכולים להתחיל להסתכל על מה שעושה לכם את החיים/ מערכת יחסים נעימה. שלאיש הזה יש גם מראה יפה, הומור, איש שיחה נחמד וכן הלאה.

      הרמה הכלכלית-חברתית של תאילנד עדיין אינה זו של הולנד (תאילנד היא אפילו אחת המדינות הכי לא שוות בעולם), ואין לה עדיין את רשתות הביטחון הדרושות. אבל גם באירופה וגם באסיה אנחנו רואים את מצבן של נשים משתפר. גישה להשכלה, יותר נשים (מגברים) מסיימות לימודים. המגמה הזו בהחלט תימשך. ואם המחקר נכון, לא תהיה בעיה לזוגיות אם האישה תדע מראש שיש לה ניירות/עבודה טובים יותר מהגבר.

      אז בתו של האיכר הזה רוצה בעיקר יציבות, ביטחון וחופש מדאגות. אהבה באה מאוחר יותר. לי אישית לא מיד מועמדת מובילה, אני מעדיפה למצוא אישה שהיא כבר במידה רבה או לגמרי עצמאית, ואז היא יכולה לבחור בי כי היא חושבת שאני גבר נחמד ונחמד שהיא ממש מאוהבת בו. אני לא מוטרד מתסביך אביר קון שעומד לעזור לאישה מסכנה לצאת מהצרות...

      או שאני חוזרת כאישה בחיים הבאים. סיכוי טוב שאוכל לקבל תואר שני, עבודה נחמדה ואיש נחמד. Win-win-win. 🙂 לפי התורות הבודהיסטיות, אני חייב להתחיל להתנהג בצורה לא נכונה כי אם אתה טוב מדי, אתה תחזור כגבר בחיים הבאים. 🙂

      מקורות:
      - https://link.springer.com/article/10.1007%2Fs13524-017-0601-3
      - https://www.rtlz.nl/life/personal-finance/artikel/4937506/als-zij-meer-verdient-lijdt-hij-mannen-willen-kostwinner-zijn
      - https://www.demorgen.be/nieuws/man-gestrest-als-vrouw-meer-verdient~b97e0c76/
      - https://www.intermediair.nl/collega-s-en-bazen/vrouwen-op-de-arbeidsmarkt/moeten-mannen-wel-echt-wennen-aan-een-vrouw-die-meer-verdient?utm_referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F
      - https://www.dub.uu.nl/nl/plussen-en-minnen/2016/12/19/vrouwen-halen-vaker-en-sneller-hun-diploma.html

      • הנס פרונק אומר למעלה

        רוב היקר, בתו של האיכר המדוברת היא מורה בבית ספר, כך שאין דאגות כלכליות מיידיות, וגם לא בעתיד הנראה לעין. אני חושב שהיא רוצה לציין שאהבה היא תנאי חשוב ואולי החשוב ביותר לזוגיות. אבל שלא מספיק שהיא לבד מאוהבת, אלא שגם האחר חייב להיות. אני מבין את זה. אגב, אני בספק אם אתה יכול להיות מאוהב במישהו אם השני אינו מאוהב; חייבת להיות אינטראקציה מסוימת לאהבה אמיתית, הניצוצות צריכים לעוף, כביכול.

        • רוב וי. אומר למעלה

          כן הנס היקר, יש להחזיר אהבה. הניצוצות חייבים לקפוץ, אבל עם גג מעליו כדי שאש האהבה לא תכבה מיד או תכבה גשם במזג האוויר הכבד הראשון.

    • מוניקה אומר למעלה

      איזה שטויות נוראיות ג'ון לינדון.
      מעניין מאיפה הבאת את ה"חוכמה" הזו?
      ברחבי העולם נשים מתחתנות?
      שמעת פעם על "הכללה"?
      "כל הגברים רודפים אחרי הדף שלהם."
      "כל המרוקאים הם פושעים"
      "כל הנשים התאילנדיות הן זונות"

      אם אתה לא רוצה לעשות מעצמך טיפש מוחלט, עדיף לא לכתוב כלום.

  3. יָשׁפֵה אומר למעלה

    הרומנטיקה מתקיימת בחסדי השפע. במילים אחרות: עם ביטוח כלכלי וסוציאלי, את יכולה להרשות לעצמך בקלות רומנטיקה כאישה. אולם האישה המערבית - המונעת מאותו צורך בביטחון - עדיין נוטה לבחור בבעל חזק ממנה מבחינה חברתית וכלכלית, כלומר בוחרת ברופא ולא ביוצר טוב. אבל בהקשר לבוש סיפור רומנטי להפליא, כמובן.

    עבור רוב הנשים התאילנדיות, חוק הג'ונגל עדיין חל: אין כסף אני מת.
    למרות שלעתים קרובות יש כמובן את המשפחה לחזור עליה, המצוקה הכלכלית האפשרית קרובה הרבה יותר מאשר לנו בהולנד עם רשתות הביטחון הסוציאליות הרבות שלה.
    או כמו שאשתי נהגה לומר: כסף קודם, ואהבה באים לאט.


השאירו תגובה

Thailandblog.nl משתמש בקובצי Cookie

האתר שלנו עובד הכי טוב הודות לעוגיות. כך נוכל לזכור את ההגדרות שלך, להציע לך הצעה אישית ואתה עוזר לנו לשפר את איכות האתר. קרא עוד

כן, אני רוצה אתר טוב