"טיול ביער"

מאת Lieven Cattail
פורסם ב גר בתאילנד
תגיות: ,
12 פברואר 2024

תאילנד, מתישהו ב-2012.

קמפינג לשבוע בקאו יאי, יחד עם אשתו אוי.
היא עצמה מבלה את רוב זמנה בישיבה מול האוהל שלנו, בדשדוש סום-טאם ובפטפטת עם שכני הקמפינג התאילנדים.
המעשה הראשון שלי, אחרי שהקמתי את אוהל ההשכרה שלנו בשעות אחר הצהריים המאוחרות (בעזרת ביטויים דו-לשוניים וחיכוכים זוגיים מתונים), היא לשמור על הכבד שלי רטוב.

אבל ההשבתה של הפארק הזה, שהתגבר על משאביו, נשמרת בקפדנות, כפי ששמתי לב בקרוב. מאת 'שומר המחנה', תאילנדי נלהב מדי, שמסתובב בקביעות בערבים על אופניו הרעועים בחיפוש אחר פקקי בקבוקים נמוכים ועבריינים חביבים.

מכיוון שהמשימה להרחיק את סאנגסום מהתמונה הופכת קשה יותר ככל שהערב מתקדם, זה היה הישג לא קטן להגיע, יחד עם השכנים שהוזכרו לעיל, לרמה ראויה של מי תה תאילנדי.
גם העש בגודל האגרוף שחיכה לי קצת אחר כך בפינה חשוכה של שקתות השתן היה מרוצה.
כי יצאתי מזירת הקרב מזועזע קלות עם נעלי ספורט עם השקיה עצמית והכוונה הנחרצת להטעין את הפנס שלי מעתה ואילך.

גברת אוי בסדר עם הכל, כולל הרעיונות שלי לגבי חוויה של הטבע השופע, כל עוד זה לא מפריע לה.
עם זאת, היא כן מבטיחה שברגע שאתפכח שוב, אקבל מדריך לחקור איתו את היערות המזמרים לנצח במשך כמה ימים.

התאילנדי הדק, לבוש בבגדי הסוואה, שמגיע בוקר אחד על הטוסטוס האדום שלו, אומר שהוא כבר בן למעלה משבעים וחמש.
Khun Chai, המדריך מההתחלה, נושא תותח קטן עם מחסניות חלול על מותן אחת וסוג של סכין בואי שייתן לרמבו את העצבים בצד השני.
במילים אחרות, גם אתם קשישים ומתכננים לארגן מהומה לקשישים?אני מכיר מישהו.

למחרת בבוקר, יושבים על גב הנחש האדום שלו, אנחנו נוסעים תחילה קילומטרים רבים על כביש אספלט מפותל לעבר הרפתקאות.
אז לעצור במה שנראה כמו פיסת היער הכי לא מסבירת פנים באזור הרחוק, לכוון את הטוסטוס לתוך השיחים, ואז לרסס את שני הנבדקים שלי בפחית ענקית של תרסיס נגד חרקים.
כדי להרחיק את העלוקות, אני שומע בחום הלוהט.

אחרי זה אני שוכח לשאול האם החומר הזה עוזר גם נגד כמה מחברי החותנים התאילנדים שלי, כי הוא הגיע עכשיו לגובה האף ומתחיל בהתלהבות להרוס לי את המוח.
כמעט לזכותו של היותי הקורבן הראשון של לוחמה כימית על אדמת תאילנד, אני עוקב אחריו לתוך הסבך המהביל, מתעטש.

הוא מצביע על חרקים, עקבות של ציד גדול (שהם צואת פילים) וקבוצות של גיבונים רועשים בצמרות העצים. בנוסף כל מיני דברים מעניינים אחרים עבור צריף החימר ההולנדי הזה, שראה חיות בר בסביבתם הטבעית באותה תדירות שבה מבקרים בביננהוף ראו פוליטיקאי ישר.

תוך כדי הזעה, אני גם מגלה שאין פסול במצב שלו, אבל עוד יותר במצב שלי.
כל כמה מטרים, מנתקים ענף שצומח מעבר לשביל או מסירים ענף גדול.
כתוצאה מכך, אני מקבל את הרעיון שהוא משאיר אחריו פירורים כמו סוג של הנזל וגרטל תאילנדי, כי אחרת הבחור הפעיל שלנו לא היה מצליח למצוא את הדרך חזרה.
הסבר ידיו ורגליו, שהוא שומר את הדרך פתוחה, נותן שוב אומץ לאזרח המתנשף.

כי בטוח שאבלה את השעות האחרונות שלי בשיטוט נואש ביער המפחיד הזה אם אאבד אותו כאן. זה מפתיע כמה אנרגיה אתה מקבל ממחשבה כזו, ולהשאיר אותה על המסך מסתבר כחתיכת עוגה לאחר מכן.

השאלה הכנה שהחזיקה את גיבור הילדות טרזן לשוטט בג'ונגל כבר לא נענית היום, כי כל גפן שמתנשאת מולי מתגלה כמתאימה לטיפול רק בכפפות אסבסט או בסנטימטר וחצי של יבלות בגידול ביתי.

הסיבה לא להעלות מיד את הוויללמוס לשאר הצמחים הזוחלים היא בגלל תושביהם המרושעים הרבים.
נמלים נושכות, שרבות מהן לא חוששות לעזוב את ביתן מיד ולבצע סדרת קידוחי בדיקה לא נעימים ביותר בצווארי.

חי נושא על גבו תיק גב בצבע צהוב, ותוך כדי גירוד אני מסתקרן למדי לגבי תוכנו.
כי מה יישא איתו מומחה היערות התאילנדי הזה?

עורך רשימה במוחי, מגיע לקנטינה עם טבליות כלור, מצפן למקרה שהוא לא זוכר זאת בעצמו, וכמובן גוש אורז דביק וקשה סלע שמשמש כאוכל לג'ונגל.
הרגשתי קצת בושה בתרמיל הממולא שלי, המכיל דברים בנאליים כמו טישו, הנספלסט ובקבוק ניקוי ידיים.
אפשר לראות שהאיש הזה הוא מינימליסט אמיתי.
איתו לא צריך להגיע עם כל מיני גרוטאות, כמו טמונות פרא מסוימות מהולנד.

אבל אני חושב שזה גס לשאול על התוכן.
כי התאילנדית שלי כמעט ולא עלתה מעל רמת הקלאק-קלאק, ובקלות אפשר לעשות טעות.
אז אני הולכת בעקבותיו, נוטפת זיעה, ומנסה לשמור על עצמי בינתיים נקייה מקרציות ועלוקה.
אחרי שעה בערך, חי מציע לעצור לשתות.
רעיון לא רע, כי אני כבר לא ממש טרי. במעלה המדרון ובמורד המדרון בחום המחניק והשורשים המכשילים גוזלים ממני הרבה יותר מאמץ ממה שחשבתי.

בזמן שאני שותה בחמדנות את המים הפושרים, הוא פותח את התיק שלו, ולבסוף מותר לי להסתכל על תכולתו.

מאוחר יותר, בחזרה בבטחה מול האוהל שלנו, אוי אומר בשמחה שהמדריך הישן שלי הראה סלבריטאים רבים ברחבי קאו יאי.

'נכון,' אני אומר, 'אפילו הזמרת בירד תונגצ'אי'.

כשהיא מביטה בי בפליאה, מכירה את המתנה הזעירה שלי לשפות, אני מודה שגם הדיוקן שלה היה ביניהם.

בערימה העבה של תיקיות התמונות שחי, גאה כמו טווס, שלף מתרמילו הצהוב.

5 תגובות ל"'טיול ביער'"

  1. ברט אומר למעלה

    שוב סיפור יפה מ-Lieve ההרפתקאות שלך משמחות אותי! גם השפה שלך! בבקשה המשך לחוות הרפתקאות רבות!

  2. JosNT אומר למעלה

    אולי גם הגעת לתיקיית התמונות שלו, ליבן. או שלא היית מספיק מפורסמת (באותה תקופה)? עוד סיפור יפה. תודה.

    • לייבן קטטייל אומר למעלה

      JoshNT היקר,
      לעולם לא אהפוך למפורסם, אבל בהחלט יש לי זיכרונות נעימים מהמדריך הישן הזה.

      שנים אחר כך, ננשכת שוב על ידי נגיף ההליכה ביער, רציתי להיכנס איתו שוב ליער, אבל לצערי התברר שהוא מבקר משפחה במחוז אחר.

      הפעם, לאחר שנעשיתי קצת יותר חכם, הבאתי עוד קצת SangSom וגם פנס עובד.
      גם שומר המחנה עדיין הסתובב, אבל הודות לקריאת האזהרה של 'מה לאו' (בתרגום חופשי: הנה הוא בא שוב!), רבים מתושבי המקום ואני הצליחו להגיע לרמת אלכוהול נעימה בדם.
      תודה עבור תגובתך,
      שלום ליבן.

  3. מישל התאילנדי אומר למעלה

    לייבן, כתוב יפה. ברגע שאני רואה את שמך מופיע בבלוג, יום הקריאה לא יכול להשתבש יותר.

  4. אדי פרונט אומר למעלה

    שוב סיפור פנטסטי
    רצוי חדש כל יום
    יפה !!!


השאירו תגובה

Thailandblog.nl משתמש בקובצי Cookie

האתר שלנו עובד הכי טוב הודות לעוגיות. כך נוכל לזכור את ההגדרות שלך, להציע לך הצעה אישית ואתה עוזר לנו לשפר את איכות האתר. קרא עוד

כן, אני רוצה אתר טוב