שגריר הבלוג Kees Rade (13)
שגריר הולנד בתאילנד, קיס ראדה.
De שגריר הולנד בתאילנד, קית' ראדה, כותב בלוג חודשי לקהילה ההולנדית, בו הוא מתאר את מה שהוא עשה בחודש האחרון.
בני ארצה יקרים,
באופן מסורתי, נובמבר היה חודש עמוס מאוד, עם פעילויות רבות הן במעון והן בחוץ. הקורבן העיקרי: הדשא שלנו.
זה התחיל בהופעה האנרגטית ביותר של קארין בלומין, תמיד תענוג לראות אותה בהופעה חיה. נקווה שגם השכנים אהבו את ה-"je t'aime" ושירים אחרים שלה.
לאחר מכן היה לנו אירוע בגן ב-9 בנובמבר בו ניתן מידע על מקדש שיוקם בפורמרנד. אירוע זה אורגן במסגרת יום השנה ה-415 ליחסים הבילטרליים בין תאילנד להולנד, יום שנה שלמען האמת לא הקדשנו לו תשומת לב רבה. נזירים בולטים רבים, וגם כמה אמנים תאילנדים ידועים, אם לשפוט לפי ההתלהבות של הקהל הצעיר במיוחד.
באמצע נובמבר קיבלנו את פנינו קבוצה שאנחנו תמיד מרגישים איתה קשר מיוחד, כלומר הבוגרים שלנו. ליל הצבעונים שלהם שוב היה נוכח מאוד עם כמה מאות משתתפים. זה פנטסטי לראות את ההתלהבות שבה הסטודנטים לשעבר האלה, כמעט כולם לבושים בבגדים כתומים, עדיין מדברים על הולנד. רשת חשובה עבורנו, ונחמד להם לחוות שוב אווירה הולנדית.
והאירוע האחרון היה טקס פרס APCOM השנתי בבית המגורים בסוף נובמבר. במהלך ערב חגיגי זה, יוענקו פרסים לפעילי להט"ב, אשר לעיתים מסכנים את חייהם, מגינים על קבוצות מסוימות באזור המדוכאות בשל נטייתם המינית. תמיד מרגש לשמוע את הסיפורים שלהם, קשה לדמיין ניגוד גדול יותר מאשר בין האירוע החגיגי הזה בגן היפה שלנו לבין המציאות היומיומית שלהם.
בקיצור, מגוון גדול של אירועים, שרק על הדשא שלנו יהיו זכרונות פחותים מהם.
זה היה גם תענוג להשתתף בטקס השנתי של NTCC Business Awards. השנה הייתי בחבר השופטים, הזדמנות מצוינת לבקר במספר מחליפי משחקים, לעתים קרובות חברות הולנדיות שמנסות לחולל שינוי בצורה חדשנית. ההתלהבות וההתמדה של היזמים הללו מעוררת השראה מאוד ונותנת לך דחיפה. בנוסף, ב-15 בנובמבר, "יום היזם", הזדמן לי להעניק תעודה לשבע חברות קטנות ובינוניות הולנדיות. בקיצור, הרבה תשומת לב ליזמות (הולנדית).
אחד הרגעים היותר מרשימים של החודש התרחש ב-18 בנובמבר, כאשר השתתפתי בפתיחת יריד הגנה אזורי גדול ליד מרכז הכנסים אימפקט, יחד עם חלק מממשלת תאילנד והרבה אורחים זרים בעיקר. הבחירה נעשתה לדמות מבצע נגד טרור. לאחר שמספר מטוסי F-16 עפו נמוך, הגיע אוטובוס עם קבוצת מחבלים ואזרחים בני ערובה. תוך כדי צעקות חזקות, הם עברו לשני בניינים העתקים. עד מהרה הגיעו "החבר'ה הטובים", עפים והפליגו. אתם תנחשו את התוצאה, כל המחבלים נהרגו או נתפסו, כל בני הערובה שוחררו, והכל עם הרבה חבטות, פיצוצים וסירנות. יש בימי שני משעממים יותר. החברות ההולנדיות המשתתפות יכלו ליצור קשרים שימושיים מאוחר יותר באותו יום במהלך קבלת הפנים ברשת בביתן הולנד (שייקרא ביתן הולנד החל מה-1 בינואר), ובסופו של דבר זה היה העניין.
יש עוד הרבה מה לספר על החודש, למשל על הפגישה שקיימנו כדיפלומטים עם האפיפיור פרנציסקוס, על הכנס רב המשתתפים שארגנו יחד עם אוניברסיטת קסטסארט בנושא גידול בעלי חיים בת קיימא (כידוע, נושא מאוד עדכני בהולנד!), או על הביצוע הפנטסטי של אנסמבל הנשיפה של תזמורת הקונצרטחבאו המלכותית (1500 צופים, ומחיאות כפיים ממושכות בסוף), אבל לבסוף רק רציתי לדבר על מופע המשי התאילנדי השנתי. מדי שנה, קרן הנתמכת על ידי HM Queen Sirikit מארגנת תצוגת אופנה גדולה, שנועדה לקדם את המשי התאילנדי בעולם. המהדורה הראשונה התקיימה בשנת 2009 במחסן ליד נמל התעופה סוברנבהומי, בהשתתפות 10 שותפי שגרירים ששימשו כדוגמניות להצגת יצירות עשויות ממשי תאילנדי. מאז האירוע הזה גדל משמעותית.
יותר מ-70 שגרירויות השתתפו במהדורה השנה, שהתקיימה באולם הצי המלכותי של תאילנדי, מול קהל של 2000 אורחים. התמזל מזלנו שמצאנו מעצבת אופנה הולנדית מדוסבורג, ססקיה טר וולה, שמוכנה לעצב עבורנו שתי יצירות. אחרי קצת התאמה ומדידה, הצלחנו להראות את היצירות שלה על המסלול. בואו ניקח נשימה עמוקה, אבל אז זה בעצם די נחמד להראות מה מעצב הולנדי יכול לעשות עם המוצר התאילנדי היפה הזה. וכמובן שהיה נהדר שגם מיס יוניברס הולנד 2018 השתתפה!
הבלוג הבא: בתחילת השנה הבאה! טיפ נוסף לחודש דצמבר: החל מה-11 בדצמבר ניתן לראות באייקון סיאם את תערוכת התמונות העולמית של העיתונות ההולנדית, בהחלט שווה ביקור! אני רוצה גם לאחל לכם מסיבת סינטרקלאס נפלאה (עם הרבה ילדים מאושרים), חג שמח ולמרות שעדיין מוקדם, שנת 2020 בריאה ומאושרת!
בברכה,
קית' ראדה
שגריר יקר,
קראתי הרבה על קהילת העסקים ההולנדית בתאילנד ועל העבודה שהשגרירות עושה עבורם.
לא קראתי כלום על החשיבות והבעיות של גולים הולנדים שחיים כאן דרך קבע במדינה הזו ומה השגרירות עושה עבורם במובן המבני, רצוי בשיתוף פעולה עם שגרירויות של מדינות אחרות באיחוד האירופי. נושאי ה-TM30 לא הסתיימו, הדרישה לביטוח בריאות (תאילנדי?) וכן הלאה, יש עדיין כמה סוגיות (למשל הבדלים ביישום הכללים לכל משרד הגירה; אפשר לקרוא על זה מספיק) שמשפיעות גם על העתיד גולים בקבלת ההחלטות שלהם אם לעבור לתאילנד או לא. יש לי גם הרגשה שהחשיבות הכלכלית של גולים (בנוסף לטיפול באזרחים תאילנדים, צעירים ומבוגרים) ממעיטה בממשלת הולנד (וגם תאילנדית).
עכשיו אם אני מניח שיש 5000 גולים הולנדים החיים בתאילנד, אני מעריך את התרומה הכספית השנתית שלהם לכלכלת תאילנד: 5000 * 50.000 (באט לחודש) * 12 = 3 מיליארד באט. תמורת אותו סכום, חברות הולנדיות יצטרכו להציע עבודה לכ-16.500 תאילנדים (שמקבלים 15.000 באט לחודש). אני מדבר רק על גולים הולנדים ולא על קבוצות גדולות יותר כמו האנגלים והגרמנים.
בקיצור: לדעתי, החשיבות הכלכלית של יוצאי אירופה עולה על החשיבות הכלכלית של עסקים אירופאים. עם הידע הזה, על השגרירויות לפנות לממשלת תאילנד ולדון באינטרסים של גולים.
"עם הידע הזה, השגרירויות צריכות ליצור קשר עם ממשלת תאילנד ולדון באינטרסים של גולים".
יש לי חשד מתגנב שגם השגרירויות עושות את זה, אבל לא רוצה לפרסם את זה כי זה יכול להיראות כהתערבות בענייניה הפנימיים של מדינת תאילנד. אולי הדברים האלה יעלו במהלך ארוחת הערב.
אני לא חושב שהרשויות בתאילנד יהיו מאוד פתוחות לטיעון התרומה הכספית.
גם הגולים ממדינות הסביבה, במיוחד ממיאנמר, שעושים את העבודה הקשה, המסוכנת ועם שכר גרוע, מלווה בהפרות רבות של זכויות אדם, יכולים לסמוך על אהדתי.
אני רוצה לשמוע מהשגריר.
אני חושב שממשלת תאילנד אכן פתוחה לחישוב טוב של הערך הכלכלי הטהור של יוצאי אירופה ולו רק בגלל שכל באט נחשב בימינו בזמנים כלכליים קשים יותר. הם מזיזים שמיים וארץ כדי לפתות יותר תיירים לתאילנד וכדי לגרום לתאילנדים עניים להוציא יותר, אבל התדמית בקרב הגולים רשאית להידרדר. אני חושב בעיקר בגלל שאנשים לא יודעים מה הערך וכמה גולים היו רוצים לעבור לתאילנד בזמן הקרוב אם זה היה הופך לאטרקטיבי יותר.
כריס היקר. אני מסכים איתך. אבל אני לא גולה, "סתם" פנסיונר שהיגר לתאילנד. עם זאת, הבעיות לגולים שאתה מתאר חלות גם על קבוצת הגמלאים: נושאי ה-TM30, החובה להחזיק בביטוח בריאות תאילנדי עם אשרת 'O-A', הדבר הקשה בהבדלים בהסבר תנאי ההגירה.
לא רק לחשיבות הכלכלית של קבוצת הגמלאים שלנו, גם להיבט החברתי-רגשי יש חשיבות רבה לתאילנד: באופן כללי, רבים מאיתנו נשואים/גרים עם בן זוג תאילנדי ואנחנו מקיימים קשרים/משפחות. אנו מקיימים אינטראקציה עם תאילנדים בתחומים רבים בחברה התאילנדית. הדבר בא לידי ביטוי בעובדה שיש לנו תרומה גדולה והשפעה מועילה על מכלול הערכים והנורמות, במודעות אליהם, כמו גם ביישום מהותם.
אני חושב שקבוצת הגמלאים היא מכפילה של מספר 5000 הגולים שציינת. בהודעה שפרסם Khun Peter בשנת 2016, מספר זה הגיע ל-25.000 הולנדים החיים בתאילנד. החשיבות הכלכלית של הקבוצה שלנו היא אז פי 4 ממה שחישבת עבור קבוצת הגולים.
https://www.thailandblog.nl/van-de-redactie/volgens-ambassade-25000-nederlanders-thailand/
נראה לי שאכן יש בינינו מספר כזה שהרשות התאילנדית צריכה לקחת זאת בחשבון. ואכן, תוסיפו לזה את כל הגמלאים האירופאים המתגוררים בתאילנד, ויש לכם קבוצה עם לא רק חובות, אלא גם זכויות. זכויות אלה עשויות בהחלט להיות נטענות ולהביא יותר לידיעת הרשות התאילנדית הזו על ידי נציגי NL שלנו.
וכמובן @Tino Kuis: קבוצת "היוצאים מהמדינות הסובבות, במיוחד מיאנמר, שעושים את העבודה הכבדה, המסוכנת ועם שכר גרוע, מלווה בהפרות רבות של זכויות אדם, יכולה גם לסמוך על אהדתי". כמובן.
גם להם מגיע כל תשומת לב ושיפור, אבל זה נושא אחר לגמרי ובסדר כזה שאין לבלבל אותו עם שלנו.
(נ.ב.: האם אתה אותו אדם כמו 'כריס' (ללא C), אותו אנו מכירים כמרצה באוניברסיטה כריס דה בור?)
אני חושב שהכללים ברורים.
אם אתה לא מוכן או לא מסוגל לציית, המדינה לא רוצה אותך.
אותו דבר קורה כל יום באיחוד האירופי, אבל איכשהו אנחנו רואים את עצמנו אחרת כשאנחנו הולכים למה שנקרא מדינת עולם שלישי.
מדינת עולם שלישי? תאילנד היא מדינה בעלת הכנסה בינונית עליונה במשך שנים.
https://www.worldbank.org/en/country/thailand
לא רק כריס קצת יותר אטרקטיבי, נדרשת יותר יציבות למחזיקי ויזה OA הנוכחיים
כאשר חוקי המשחק השתנו במהלך המשחק, רמאות והפיכת מצבים לא יציבים, משקי בית שלמים נהרסים. הרבה עוול נעשה לקבוצה זו של אנשים על ידי הגשת דרישה למדיניות בריאות מבלי לכבד מקרים קיימים.
ייתכן שהשגרירות תגיש את זה למשרדים הרלוונטיים ואין לזה שום קשר לענייני פנים, להיפך.
אם חסרי פוליסת ביטוח בריאות לא רוצים לקחת אחריות, אפשר להאשים אותם ולא את ממשלת תאילנד ולא להטריד את השגרירות. לעומת זאת, בהולנד זה גם כך שכולם! מבוטח בחובה אם אתה גר בהולנד.
קל לומר, בתור חולה סוכרת אי אפשר לבטח את עצמך כאן בתאילנד. הם פשוט שוללים כל מה שקשור לסוכרת. זה מכסה הרבה. מחלות כלי דם, דימומים במוח ומחלות לב הן לרוב תוצאה של סוכרת. יתרה מכך, אם אתה מעל גיל 70, מה שאני, זה בלתי אפשרי לחלוטין. אני חושב שהעובדה שאתה קובע שאנשים לא לוקחים אחריות ולכן מפגינים התנהגות אשמה היא מצג שווא!
האם על ממשלת תאילנד ו/או שגרירות הולנד לקחת אחריות זו?
אני עדיין מופתע שמר. Rade לא צפוי להניף שרביט קסמים כך שה-1 יורו יסתכם בסביבות Bht50. 😉
ובכן, לא, בעלי ויזת OA לקחו על עצמם את האחריות הזו, הם יכלו לעשות יותר, לקחת אחריות על עניינים חשובים בעצמם.
ערך היורו מול האמבט התאילנדי הוא עניין אחר לגמרי, אבל גם כאן אתם יודעים שערך כזה יכול להשתנות, קחו בחשבון את האחריות שלכם, לשגריר אין שם משימה.
גר יקר,
עכשיו כשאתה מעלה ביטוח בריאות תאילנדי חובה...
כשלעצמו, אני חושב שזה יהיה רעיון מצוין אם לכל הגולים יהיה סוג של ביטוח בסיסי, אבל בתנאים הנכונים:
-ללא החרגות: כי מה הערך של פוליסת ביטוח עם החרגות חשובות? (ולחלקם יש כל כך הרבה חריגות שעדיף לציין בפוליסה מה עדיין מבוטח).
-פרמיה שווה לכולם.
אז, גר, בדיוק כמו בהולנד! זה יהיה בסדר.
טינה יקרה,
מה כל כך שונה בייצוג של השגרירות לקהילת העסקים ההולנדית בתאילנד? מדובר גם בהקלה על השקעות, חוזים, היתרי עבודה, רכישת קרקעות וכו'
במונחים שלך, זו תהיה גם התערבות בענייניה הפנימיים של תאילנד, נכון?
הבנת את זה לגמרי. אבל חברות הולכות על (סרקזם). רק הצבעתי על הרגישויות לכאורה של הנשמה התאילנדית.
אני רוצה להסכים עם זה בלב שלם. אני תמיד מוטרדת מהרשימה החודשית של אירועים חסרי חשיבות בעיקר ומעולם לא קראתי שום דבר על הסברה להולנדים בתאילנד בכלל ועל מקרים בודדים רלוונטיים.
שאלתי שאלה ברורה לפני כמה חודשים ולא נענתה.
מעניין מה סדר העדיפויות של מר ראד, הסיפורים החודשיים מרמזים על הגרוע מכל.
שגרירות הולנד. זו אותה מדיניות שהתרחשה בהולנד תחת רוטה במשך שנים. חברות בראש ובראשונה. האוכלוסייה או האזרח הפשוט בעמדה נמוכה בהרבה. זו דרך חשיבה שאם חברות מצליחות טוב, האזרחים מצליחים. אבל האם זו דרך החשיבה הנכונה? החברות רוצות לגדול, הצמרת רוצה משכורות טובות יותר, רק תראו מה קורה בבנקים, למשל. החברות חושבות רק על עצמן, האם הן חושבות על האזרחים? שכח מזה. גם שגרירות הולנד מגיבה לאזרחים כאן. בחרת לבוא לגור כאן, יש בעיות? אשמתי. באט יקר? לא החבילה שלנו!
ובכן, ממשלת תאילנד עצמה אפילו לא מסוגלת לעשות שום דבר בנוגע לבאט היקר. אתה חושב ששגרירות הולנד יכולה לעשות את זה?
מסכים איתך לגמרי כריס. תן לשגריר לדבר בשם עצמו ולא בטינו.
לצערי, שוב כתבה לא מאוזנת. הרבה על תפקידה השיווקי של השגרירות. שום דבר על תפקיד השירות של השגרירות.
נראה שאנשים שוכחים לגמרי שיש אחריות גם כלפי הולנדים בחו"ל. ואני לא מדבר על ארגון מסיבת סינטרקלאס עם פייטים מזויפים. אבל על שירות אזרחים הולנדים. אני רואה דוגמאות מעמיתיי שבהן הממשלות והשגרירויות שלהם תומכות הרבה יותר באופן אקטיבי באזרחים בחו"ל, ואפילו מנסות לשכנע אותם לחזור.
שגרירות הולנד בבנגקוק מקבלת את הפקודות והפקודות שלה מהאג, והם לא שמחים שהרבה כסף הולך לאיבוד בפנסיה לאזרחים מחוץ לגוש האירו, אני חושב שזו גם הסיבה שלא מקילים על קבוצת האנשים הזו, בכל מקום שאני שייכת, זה, לדעתי, מיושם גם בתאילנד, התנהגות ילדותית, אתה שם לב לזה במיוחד בנגישות הקשה יותר ויותר למוסדות הולנדים כמו השגרירות וגם ה-SVB וקרנות הפנסיה, שהיא למה יש לי גם תקווה קשה שמשהו הגון יסדר לקבוצה הזו בעתיד.
מעל לבלוג של השגריר כתוב שהוא מסביר במונחים רחבים ממה מורכבת פעילותו בחודש האחרון. וכמובן אינו יכול לכתוב על עניינים שעליהם מדברים כעת מספר מגיבים אך לא היו על סדר היום של השגריר (החודש). סדר היום של השגריר ייקבע בעיקר על ידי משרד החוץ, הכולל את השגרירות. אזרחים הולנדים בחו"ל צריכים לפנות למשרד זה עם רצונותיהם ולא לכוון את חיציהם אל השגריר. למר קיס ראדה הנכבד יש את הפקודות שלו שהוא חייב לציית להן.
אני בטוח שהשגריר יכול לחשוב טוב מאוד בעצמו על מה שקורה בתאילנד. אפילו יותר: אני חושב שזה מוערך בהאג. הוא לא מקבל פקודות אלא אם כן אתה חושב שרוטה היא הפריוט ההולנדי.
לא, כריס, אני בהחלט לא חושב שרוטה היא הפראיוט ההולנדי. עד כמה שידוע לי, רוטה מעולם לא ראתה את החלק הפנימי של צריף. אבל האם נהפוך את השולחן? כיצד לדעתך תגיב ממשלת הולנד כאשר שגריר תאילנד יגנה את מדיניות הוויזה שלנו לאזרחים תאילנדים לבקר בהולנד, את החובה לגשת תחילה לבחינה בשפה ההולנדית בתאילנד כאשר שוהה עם שותף הולנדי במשך יותר מ-3 חודשים? ולאחר מכן צריך לעבור קורס אינטגרציה יקר מאוד עם תוצאה חיובית? אבל אני לגמרי מסכים איתך שהשגריר שלנו בתאילנד יכול לחשוב בזהירות רבה על מה שקורה בתאילנד. למרבה הצער (או שלא) השפעתו על כך מינימלית, אם לא כלום.
ברור שהסיפור החודשי של מר ראדה אינו תואם את העניין והאינטרסים של קוראי תאילנדבלוג.
הצעתי היא לאפשר למר ראדה להגיב להערות.
ייתכן שבעתיד בחירת הנושאים שלו תתאים יותר לאינטרסים של קוראי thailandblog.
אתה יכול גם לכלול את ההצעה שלי כתרומה בבלוג חדש
שלום, הנס