גברת תאילנדית בהולנד

תן כמה סיבות ללכת אליהן תאילנד ללכת וללא ספק יבוא אז תרבות בתור שלפניו. עכשיו אתה יכול לסווג את ה-go-go's ודיסקוטקים בוולקינג סטריט ואת אינספור מקומות העיסוי תחת התרבות, אבל אני מתייחס יותר להיסטוריה תאילנדית ולתרבות הבודהיסטית.

אנו רואים את המקדשים הרבים בישיבה, שכיבה, זהובים, גבוהים מאוד, קטנים מאוד וכו'. בודהות בעינינו המערביות, אנו מתפעלים מציורי הקיר המרהיבים של ההיסטוריה של ראמה בארמון הגדול, אבל כמה מאיתנו מבינים את המשמעות העמוקה של כולם של זה?

אי אפשר להסביר

ולהיפך? כמובן שאתה לא יכול להסביר לתאילנדי מדוע יש לנו כנסייה קתולית ופרוטסטנטית בהולנד ושניתן לחלק את הכנסייה הפרוטסטנטית גם לקבוצות רבות. רק נסה לומר משהו הגיוני על מלחמת 80 השנים שלנו עם ספרד, הסיוע של ליידן, הניצחון של אלקמאר, הכל לשווא. תאילנדי יקשיב לך בהפתעה וחוסר הבנה אם תסביר קצת את המערכת החברתית שלנו. אפילו לדבר על מלחמת העולם השנייה ולמה היה לנו משהו נגד גרמנים ותאילנדי מסתכל עליך בעיניים לא מבינות.

ידעתי את זה הרבה זמן, כי פעם אחת - בשנות השבעים - נסעתי ללונדון עם איש עסקים תאילנדי. עשה טיול תיירותי למגדל בין החברות, כי זה נראה לו מעניין. סיפרתי לו קצת על ההיסטוריה מראש וכשהגענו לשם הוא לא היה מוכן להיכנס בכלל. עם כל כך הרבה עריפת ראשים בטח יש אינספור רוחות רפאים בסביבה, ותאילנדי שונא את זה.

הלם תרבות

הייתי בהולנד פעמיים עם אשתי התאילנדית הנוכחית. הפעם הראשונה כמובן גורמת להלם תרבותי, כי כמה שונה הולנד לעומת תאילנד. רשת הכבישים היפה, התנועה המסודרת, הדשא הירוק, הבתים היפים מייצרים הרבה אה'ים ואוה'ים. בעיר הולדתי אלקמאר, רחובות הקניות היפים זכו להערצה, למרות שהיא הסתכלה באימה על מה שנחשב בעיניה למחירים גבוהים להפליא לבגדי נשים, למשל. היא חשבה ששוק הגבינה מצחיק, אבל היא לא יכלה לבלוע חתיכת גבינה. לא, הרבה יותר חשוב היה שבאלקמאר היו שתי מסעדות תאילנדיות שבהן היא יכלה לדבר שוב תאילנדית וליהנות מארוחה תאילנדית.

אז יום נחמד (או יומיים) לאמסטרדם. טיילה ברחוב Kalverstraat, תפסה מרפסת, בירה בפאב ירדני חום, שוק הפרחים, ביקור במבשלת היינקן, היא מאוד נהנתה. לא, לא ביקור במוזיאון ואן גוך או ברייקסמוזיאום, כי עצם הדיבור על משמר הלילה או ואן גוך, שחתך לו את האוזן, מוביל במהירות לפיהוק של שעמום. למרבה המזל, היא גם הצליחה ללכת למסעדות תאילנדיות רבות באמסטרדם כדי להרגיש שוב בבית.

Manneken Pis

אחד הרעיונות שלה היה לראות את מגדל אייפל בפריז, אז לדרך. בדרך לשם בילינו יום בבריסל, כי יש לה גם הרבה מה להציע כתייר. כוס בירה בלגית טעימה ב-Grote Markt וכמובן שאנחנו צריכים לראות את Manneke Pis. עכשיו אף פעם לא ראיתי את זה בעצמי, למרות שהייתי בבריסל הרבה פעמים, אז זה לקח קצת חיפושים. כשמצאנו אותו, אשתי פרצה בהתקפי צחוק בלתי נשלטים. האם כל העולם יבוא לבריסל לראות את הפסל ההוא בגובה של כ-90 ס"מ? צילמתי אותה עם Manneke Pis, שנמצא בחדר שלנו. אנחנו עדיין יכולים לצחוק על זה מדי פעם, במיוחד כשאנחנו רואים את התמונה המוגדלת אצל פטריק במסעדה הבלגית שלו ב-Arcade on Second Road.

מגדל אייפל מרשים, טיול בשאנז אליזה - עם מחירים גבוהים בהרבה לבגדי נשים - זה נחמד, אבל חוץ מזה לא נשאר הרבה מפריז מלבד הכאוס התנועה בשער הניצחון והמחירים הגבוהים בחנויות, מסעדות ו משקאות במרפסת. לא היינו בלובר ולא סיפרתי לאף אחד על לואי הארבע עשרה או על המהפכה הצרפתית, למשל, כי היא הייתה מסתכלת עליי כמו פרה שמתבוננת ברכבת חולפת.

פרות שמנות

ממש כמו בפריז, גם בברצלונה אין מסעדות תאילנדיות. אחרי סיור בעיר עם ביקור קצר בפארק גאודי (זמן אבוד לחלוטין) וטיול ברמבלס, בא לכם משהו לאכול. אז לא תאילנדית, אז פאייה ספרדית, כי זה גם אורז, לא? אם זו הייתה אשמתה או איכות האוכל, אני לא יודע, אבל באמצע הדרך היא מיהרה לשירותים כדי להקיא שוב את האורז האדום והדביק והסרטנים. הולכים לישון מהר אחרי כוס בירה ולמחרת חוזרים להולנד בחיפזון, חוזרים לביס תאילנדי.

היום הכי יפה בהולנד היה ביקור בוולנדם. לא כל כך וולנדאם עצמו, אם כי כמובן צולם תמונה בתלבושת מסורתית והצלופח נאכל, אלא הדרך חזרה לאלקמאר. במקום הכבישים הראשיים הרגילים, נסעתי חזרה לאורך כבישים חקלאיים וכפרים. עצרנו באחו עם 100 פרות, רועות באחו ירוק. באמת, ישבנו שם בדשא שעות ונהננו מהפרות היפות והשמנות, שצולמו מהן הרבה תמונות. בשלב מסוים אשתי נאנחה: הו, אם רק הפרות שלי מעיסאן היו יכולות לחיות עם זה כמה ימים חגים!

 – הודעה שפורסמה מחדש –