בשנת 2012 זכתה תזמורת הנוער של סיאם סינפוניטה בפרס ראשון בפסטיבל Summa Cum Laude בוינה עם הסימפוניה הראשונה של מאהלר ולאחרונה זכתה בפרס זהב בלוס אנג'לס. גרומפוטים אומרים שהתזמורת מוערכת רק בזכות השורשים האסייתים האקזוטיים שלה.

'באוסטריה הם זכו בפרס הראשון', אומר המנצח Somtow Sucharitkul, 'לא בגלל שהם היו קבוצה של קופים יוצרים מוזיקה, אלא בגלל שהם פשוט ניגנו טוב יותר מהאוסטרים'.

זאת הודות ל'שיטת סומטאו'. לפני ההופעה בווינה לקחה סומטוב את התזמורת לעיירת הולדתו של מאהלר בצ'כוסלובקיה, ליער סמוך כדי לחוות את 'naturlaut' והתזמורת ניגנה בכנסיות ובפונדקים צ'כיים קטנים 'כדי לקלוט את מהות המוזיקה'.

לאחר שהות ממושכת בארה"ב, סומטאו חוזר לתאילנד ולא רק זה: הוא גם החליף את העט של הכותב בשרביט המנצח. בסוף שנות ה-XNUMX, סומטאו, לאחר השכלתו באיטון ובקיימברידג', הפנה עורף לתאילנד מכיוון שהיה עם היתוך של מנגינות תאילנדיות ואירופיות לא הצליחו להתחבר.

בארצות הברית הוא כתב שלושים רומנים, ביניהם זה נאסר באופן לא רשמי המרטש של סיאם והחצי אוטוביוגרפי לילות יסמין. הוא זכה עם זה במספר פרסים. אבל תאילנד כל הזמן קורצת. הוא חזר ב-2011. "פתאום היה לי חזון שאני חייב להיכנס למנזר". המתקפה על מגדלי התאומים היוו השראה לרקוויאם שבוצע על ידי תזמורת אוניברסיטת מהידול. עבודה במהידול לא הייתה אופציה (קנאת דה מטייה, אומר סומטאו), אבל הוא נשאר בתאילנד והקים את האופרה של בנגקוק, התזמורת הפילהרמונית של סיאם ובשנת 2009 את תזמורת הנוער סיאם סינפוניטה.

ובניגוד מלפני יותר משלושים שנה, האולמות מתמלאים כעת. לדוגמה, בגרסה עדכנית של הנסיך השקט. "החדר היה מלא באנשים שמעולם לא חוו הופעה כזו לפני כן. הם ממש נגעו בו רגשית. אני באמת מוערך עכשיו. בגלל זה אני עדיין כאן״.

המוזיקאים שלו בורחים איתו. נאת' ח'נארק, טרומבוניסט שני בסינפונייטה: 'הוא האליל שלי. תחת שרביט המנצח שלו אני מרגיש שהכל טרי וחי. אנחנו עושים ציור ביחד, כביכול״.

סומטאו לא ויתרה לחלוטין על הכתיבה. כרגע הוא עובד על הטריולוגיה אבני הדרקון, שבו נולד אל הינדי בבית יתומים קתולי בשכונות העוני של Khlong Toey. 'הדבר הכי מספק בעולם זה לשבת בחדר וליצור משהו'.

(מקור: בראנץ', בנגקוק פוסט, 21 ביולי 2013)

תמונה: ב-24 ביולי תנצח סומטאו על סימפוניה מס' 8 (סימפוניית אלף) של מאהלר.

תגובה 1 על "Somtow Sucharitkul סוף סוף מוערך. 'בגלל זה אני עדיין כאן'".

  1. טינו קויס אומר למעלה

    יש לי הערצה גדולה לאיש כזה. תאילנד יכולה להיות גאה בזה. אני שמח שהוא חזר לארץ הולדתו ואני מקווה שאוכל להשתתף שוב באחד מהקונצרטים שלו.


השאירו תגובה

Thailandblog.nl משתמש בקובצי Cookie

האתר שלנו עובד הכי טוב הודות לעוגיות. כך נוכל לזכור את ההגדרות שלך, להציע לך הצעה אישית ואתה עוזר לנו לשפר את איכות האתר. קרא עוד

כן, אני רוצה אתר טוב