וואן די, וואן מאי די (חלק 2)

רק עכשיו שלחתי מייל לטור הראשון שלי מ-WDWMD סָבָּא התקשר מחוץ לדלת לשאול אם אני בבית. Ajarn Chris tiniצעקתי והוא נכנס.

הוא התנהג קצת עצבני (אני לא מכיר אותו ככה בכלל) והיה לו פיסת נייר בידו. באנגלית הכי טובה שלו, הוא שאל אם אני יכול לבדוק משהו בפייסבוק. כן, אמרתי, אין בעיה.

הוא הראה לי שם על פיסת הנייר. מי זה, שאלתי? ובכן, הוא אמר לי. זה גבר מצ'כיה, כבן 40. אני חושד שחברה שלי משוחחת איתו כל יום, שיש לה כמה רגשות אוהבים כלפיו ואולי אפילו מראה חלקי גוף דרך המצלמה בפלאפון שלה.

הדלקתי את המחשב שלי ונכנסתי לדף הפייסבוק שלי. הקלדתי את השם על פיסת הנייר ולחצתי על ENTER. לא ידוע. האם אתה בטוח שהשם מאויית נכון, שאלתי אותו. ניסיתי כמה איותים אחרים, אבל לא הגעתי הרבה יותר מ'לא ידוע'.

שמו של מי על הדף, שאלתי את סבא. זאת החברה שלי, שלי חלטורה, הוא אמר. האם אראה אם ​​אוכל לברר יותר דרך עמוד הפייסבוק שלה? ובכן, בבקשה, ענה סבא, כי אני רוצה לדעת אם היא בוגדת בי מאחורי הגב.

הקלדתי את שמה ובוודאי, להופעה שלו היה עמוד והשם היה כתוב נכון. עכשיו בואו נסתכל על רשימת החברים שלה בפייסבוק. הצלחה קטנה כי כל החברים שלה הם תאילנדים. היא נראית טוב, אמרתי, גם רגליים יפות. כן, היא בת 34, אמר סבא. עכשיו אני יודע שהוא בן 64. הבדל של 30 שנה הוא משמעותי אבל כנראה שומר אותו חד במיטה ועכשיו גם מחוצה לה.

עם זאת, הוא נאיבי מספיק כדי לחשוב שהוא הגבר היחיד בחייה. וכנראה שגם הוא מקנא. היא גרה בדירה שלו לא רחוק מכאן, אין לה ממש עבודה בתשלום (אבל מרכיבה כמה בובות יקרות למראה, סוג של ברבי; אני יכול לראות בפייסבוק שלה) ומבלה כל היום בצפייה בטלוויזיה או בצ'אט באינטרנט איתן (בטח שעדיף ) גברים זרים.

סבא משלם על הכל. במשך שש שנים, הוא אמר לי. אני לא חושב שאני יכול לעשות משהו יותר בשבילך לזמן מה, אמרתי לו. נסה לבדוק אם השם מאויית נכון. אחר כך אמשיך לחפש, הבטחתי לו.

ההנאה/ים, לא הנטלים

כשאשתי חזרה הביתה, סיפרתי לה את הסיפור. אישה רעה, הייתה דעתה. לפעמים היא מגיעה לכאן לבניין ומוסרת את הכביסה המלוכלכת של סבא, משאירה את המונית ממתינה ואז נכנסת מיד בחזרה. ההנאה/ים, לא הנטלים. אני אלמד אותה לקח. לאחר מכן היא יצרה פרופיל ב-Thailovelinks, בהנחה שהיא (וגם הצ'כית) פעילה שם. ונפתחה חקירה פלילית מעמיקה.

אולי סבא צריך לעשות שיחת טלפון לוושינגטון, לברק אובמה. הוא בהחלט יכול להגיד לו תוך 5 דקות עם מי הוא, כמה זמן ומתי מַסלוּל הַמרָאָה לשוחח ו/או להראות את היופי שלה.

כריס דה בור