Nana Plaza (TK Kurikawa / Shutterstock.com)

Int: היי Kuhn Pipat. הזמנתי אותך לכאן לבר ה-Rendezvous של Landmark ברחוב Sukhumvit כי זה קצת יותר קל לדבר מאשר בטלפון. ואולי יהיה לך קצת זמן אחר כך להציץ ב-Soi Nana, ממש מעבר לפינה כדי לטעום מחיי הלילה התוססים של בנגקוק.

פיפט:   אכן לא יכול להזיק לשר להכיר בסתר את המגזר עליו הוא שולט. תמיד אותן פגישות רשמיות, מכוניות כהות שחורות וקבלות מצוחצחות זה לא הכל. ובואו נהיה כנים: התאילנדים בדרך כלל מדברים בצורה שלילית על סוי ננה אבל מעולם לא היו שם בעצמם. זה גם נחשב עבורי. תודה מראש על כך.

Int:      אל תזכיר את זה. בתור גולה שלטתי במילים התאילנדיות 'תדאג' בכמה שנים.

פיפט:   זה נחמד מצדך להעלות את זה. בתמיכת משפחתי, אנחנו במשרד העלינו קמפיין חדש שיהפוך את זה ליותר כיף לזרים בארץ, ליוצאים ולתיירים. בהתחלה תהינו מה כל כך מדהים עבור זרים בתאילנד. אם היית קורא את כל הבלוגים האלה, באמת היית מקבל את הרושם ששום דבר לא בסדר במדינה הזו. עם זאת, אלפי גולים חיים כאן ויותר תיירים מגיעים מדי שנה. אז אנחנו עושים משהו נכון, אתה לא חושב?

Int:      אתה מתכוון שהתאילנדים טובים מאוד ב'לשמור על עצמך'?

פיפט:   אתה מכה את המסמר בראש. אי אפשר להכחיש שהעובדים במקומות הבילוי בסוס כמו ננה וקאובוי יודעים מה הגברים הזרים מחפשים. הם לא מסתכלים על גיל, לאום, העדפה פוליטית (פולו אדום, כתום או צהוב), נכות ומראה. אנחנו בודקים (בכל שנה או במעברי הגבול) אם לאותם זרים יש מספיק כסף והכי חשוב שהם יחלקו איתנו את הכסף שלהם.

Int:      כן, נראה ש'שיתוף' הוא מילת הבאזז החדשה.

פיפט:   שוב אתה צודק. מכאן התוכנית של משפחתי, סליחה משרדי, להחליף בצורה מבנית את ה'אכפתיות' ב'שיתוף' במדיניות האנרגטית החדשה ולגשת לשיתוף זה בחיוב. למעשה, לא מדובר בהחלפה, אלא בהרחבה. אנחנו בעצם כבר חולקים הרבה עם תיירים.

Int:      אני לא כל כך מבין בזה. אתה יכול לתת דוגמה לכך?

פיפט:   באופן טבעי. הדוגמה נמצאת ממש מעבר לפינה כאן בסוקומוויט. גברים תאילנדים חולקים את נשותיהם עם זרים כבר עשרות שנים. אתה לא חושב שכל אותן עובדות במרכזי הבילוי הן רווקות, גם אם הן אומרות? אנשים רבים מורידים על ידי בעלם, חברם או הופעה בשעה 5 אחר הצהריים ואוספים שוב בצורה מסודרת על ידי טוסטוס או רכב בשעה 2 בלילה. לא נאמר מילה של התנגדות לכך שהאישה המדוברת הייתה לפעמים אינטימית עם זר. כסף משתלם הרבה. ואז הכסף הזה מגיע לכלכלה התאילנדית. ממה לדעתך חי המנתח הפלסטי ביאנהי? לא לכולם יש את ההזדמנות לנסוע לקוריאה למהפך מוחלט כמו הבת שלי. אגב, השקעה טובה, כי החטא שלה הוא עכשיו 5 מיליון באט בשער החליפין הנוכחי. באותה תעשיית קייטרינג, הנשים לא חוששות למזוג את האלכוהול לכוסות כהות או לכסות אחרת על כך שמשקאות אלכוהוליים נמכרים בימים שבהם אסור להכניס אלכוהול בתאילנד. מכיוון שזה כבר לא עולה בקנה אחד עם ההתנהגות הרגילה של התאילנדים עצמם (שכבר לא כל כך בודהיסטים), אני בעד שנסיר את איסור האלכוהול. האם התאילנדים יכולים לחלוק את הבירה או הוויסקי שלהם עם הזר, 365 ימים בשנה. אפילו בימי בחירות, כי מחקר נוסף מראה שתאילנדים שיכורים מצביעים באותה מידה מפוכחים. מציע גם הזדמנויות חדשות לקבל מועמדים בחסות צ'אנג או ליאו. לא על ידי הייניקן, כמובן, כי זה אומר התערבות זרה בבחירות בתאילנד.

Int:      אני חושב שהזרים ממש ישמחו מזה. נראה שאלכוהול הוא אחד מצרכי החיים הראשונים כיום, בקרב תאילנדים וזרים כאחד.

פיפט:   אכן. לאחר ישיבת הממשלה השבועית בבנגקוק, הגנרלים מוכרים גם בקבוקים רבים של Mouton Cadet. חלק מהקולגות לא אוהבים את הפגישות האלה בארץ, במיוחד בדרום, כי לא תמיד יש שמפניה אחר כך.

Int:      כעת אני מבין שעשויה להיות הרחבה של השיתוף שכבר קיים. האם יש לך גם דוגמה לצורת שיתוף חדשה לגמרי?

פיפט:   בטוח. לאחר 10 סמינרים, הגענו למסקנה שהזרים, מלבד הנשים התאילנדיות, מאוד אוהבים אוכל תאילנדי, מריחואנה וקאו סאן רואד. היינו צריכים לעשות עם זה משהו, אמרו לנו המומחים. לכן החלטנו להפוך את כל קורסי הבישול התאילנדי בחינם לזרים. כדי לעשות את כל זה קצת מסודר, זרים שרוצים להשתמש בזה חייבים להירשם לפחות 90 יום מראש דרך אתר אינטרנט באמצעות טופס TFC (מחלקת אוכל תאילנדי) 90. לאחר מכן ישלח שובר (מעין ויזת בישול) אל אליך במייל, אשר חייב לתקוע בדרכון שלו. כדי להשתתף בקורס, מספיק להכין, לחתום ולמסור עותק של דף זה. יחידת DSI מיוחדת תבטיח ביצוע נכון.

Int:      האם היחידה הזו תפקח גם על שיתוף המריחואנה?

פיפט:   לא, זו לא הכוונה. אתה יודע שאנחנו פועלים לספק מריחואנה על רקע רפואי. אתה בטח גם יודע שקל מאוד - כזר - לקנות, סליחה, לקבל אישור רפואי על דברים כמו רישיון נהיגה ואישור עבודה. עד עכשיו, הרופא הכריז (בסכום מינימלי של כ-100 באט וכמות מקסימלית של 300 באט) שאתה בריא לחלוטין. זה הולך להשתנות. הרופא יאשר כעת שאתה כל כך חולה כל עוד אתה נשאר בתאילנד שאתה זכאי למריחואנה על רקע רפואי. זה לא יכול להיות יותר פשוט, אני חושב. אם אין לך זמן ללכת לרופא בגלל לוח נסיעות עמוס, אתה יכול - ממש כמו לפני עשרות שנים - לבקש מכל נהג מונית להכין ולהחתים עבורך טופס זה. אנו מנהלים משא ומתן עם רשת 7Eleven לצורך ההגשה. זה יכול להיות מכת המוות לסחר יאבה בארצנו, אז לא כולם מרוצים מהתוכנית שלי. פחות נוכלים פירושו פחות עבודה עבור חלק מהקולגות.

Int:      עכשיו אני מאוד סקרן אילו תוכניות יש לך לקאו סאן רואד. בעבר הלא רחוק הושקו כל מיני תוכניות, אבל לא התקבלו בשמחה רבה.

פיפט:   כן, וזה בגלל שאנשים לא חושבים על הדברים, עם התנצלויות על קודמי. אולי לא היו להם ילדים מבריקים כמוני.

Int:      את ההערה הזאת אשאיר לך.

פיפט:   Khao San Road הוא חלק מתרבות נוער (אולי עכשיו של צעירים מבוגרים), של כאוס, של חופש מוחלט, של אנרכיה, הכל אפשרי והכל מותר. סוג של וודסטוק אבל בבנגקוק. ממשלות קודמות לא טיפלו בזה היטב. הם רצו להסדיר, להסדיר ולאסור כל מיני דברים: מכירת רחוב, זירת הסמים, שכרות פומבית, מכירה של כל מיני מסמכים ומוצרים מזויפים וכדומה. זה היה ונלחם במבוי סתום והיחידים שנהנים מכך הם הפושעים, בין אם הם מגיעים מתאילנד ובין אם מחו"ל; אם נתמך על ידי תאילנדים מושחתים או לא. דרך קאו סאן הייתה נקודת מפגש חשובה שבה בעיקר צעירים תאילנדים וזרים חלקו את אורח חייהם ואז עלינו להתאושש. למעשה, עלינו ליצור עותק של רחוב קאו סאן בכל עיר תאילנדית (החל מפוקט, אודונטאני, צ'אנג מאי): מקלט שבו הכל אפשרי והכל מותר. ממש חומה מסביב, לא כמו הרעיונות של דונלד טראמפ. בשטח לא יפעלו המשטרה ושירות ההגירה. כל אחד יכול לעשות מה שהוא רוצה. אז נוכל לגלות את הטוב האמיתי של האנושות והתאילנדים יכולים לחלוק עם הזרים את מה שהם רוצים. אני לא מצפה ל"מתים מהלכים". 'תיזהר' חייב להפוך ל'תחלק' תוך זמן קצר מאוד. אבל כמובן לא המניות שלי באתר הנופש באיי קיימן. הייתי רוצה לשמור את זה בעצמי. אתה מבין את זה, אני מקווה.

Int:      תוכניות שאפתניות, זה בטוח. תודה על הראיון הזה. אתה עדיין הולך לסוי ננה עכשיו?

פיפט: חושב שכן, כן. אני לא יכול לעמוד בפיתוי עכשיו כשאני כל כך קרוב. מעולם לא ראיתי ליידיבוי מקרוב. היום יש לי הזדמנות.

Int:      תעשה חיים. אתה תמיד יכול להתקשר אליי אם יש לך תוכניות חדשות.

6 תגובות ל"תיירות: מ'אכפתיות' ל'שיתוף' (ראיון 3)"

  1. קורנליס אומר למעלה

    מזג אוויר נהדר, כריס! הדבר העצוב הוא שזה יכול להיות נכון ואף אחד לא יהיה מופתע מזה...

  2. טינו קויס אומר למעלה

    איזו מדינה מענגת היא תאילנד! מדינה שבה עיתונות חופשית נותנת לשר את האפשרות לתת את דעתו הכנה בכל מיני נושאים אישיים ושנויים במחלוקת!

  3. לואיז אומר למעלה

    מאסטר כריס,

    בכל פעם מחדש צפה בראיון שלך ברצינות ובשעשוע.
    אלוהים אדירים כריס, מה שנכתב עם שמץ של סרקזם הוא מאוד מאוד קרוב לאמת.
    נסו להתחבר לעתיד – צד קדימה, כמו האיש הזה על ידי 'לא' להזכיר... וכו' ובכל זאת מורשע, אך לא ננקטים נגדו צעדים, גם מדווח על ידו בשמו.
    אני מעריץ את הניסוח שלך בכמה מקרים.

    אני מציע שהבלוג התאילנדי יעניק פרס פעם בשנה לאותם סופרים שמדווחים על האמת או מתארים חיים תאילנדים נורמליים, כמו האינקוויזיטור.
    ואל תשכח גם את תיאו.

    מחכה בקוצר רוח לבלוג התאילנדי של מחר.

    לואיז

  4. שלום אומר למעלה

    מי שהכיר את סוי ננה בשנות ה-70/80/90 כבר לא ידע מה יקרה לו אם יחזור עכשיו.

    זה לא יותר מכל לעומת. זה רק צוות של אטרקציה תיירותית תפלה.

    • כן אומר למעלה

      אני פוגש לא מעט אנשים שחושבים בנוסח: "בימים עברו אחי, אלו היו זמנים, הכל היה יותר טוב אז".
      הכל משתנה, נסה לחיות בהווה, שיעשה אותך הרבה יותר מאושר.
      בין אם מדובר על סוי ננה או מה שלא יהיה.

  5. פרד אומר למעלה

    מדהים!
    פרד


השאירו תגובה

Thailandblog.nl משתמש בקובצי Cookie

האתר שלנו עובד הכי טוב הודות לעוגיות. כך נוכל לזכור את ההגדרות שלך, להציע לך הצעה אישית ואתה עוזר לנו לשפר את איכות האתר. קרא עוד

כן, אני רוצה אתר טוב