ה-16 באפריל הייתה הפעם האחרונה שפגשתי את הילדה מנקלואה. זו הייתה הפעם השלישית ועבור פרפר כמוני זה די יוצא דופן. בהחלט יש מקום מיוחד בלבי השמור לאדם כזה. למזלי יש לי כמה מהנקודות האלה.

אבל מעט יצא מזה אחרי זה. עד ה-19 הייתי מאוד עסוק בעניין של סונגקראן, ב-22 הילדה מנקלואה הלכה הביתה לשבוע, ורגע לפני שהיא חזרה יצאתי לטיול לפיליפינים. הקשר קצת דעך, אבל המשכתי לעקוב אחריה ברשתות החברתיות. ודברים מדהימים קרו שם.

היא החליפה את קורס האנגלית בגרמנית (למתקדמים). אחרי יומיים הפך השבוע הביתה לטיול בקו סאמט. היא התייצבה מול הגדר של שגרירות בבנגקוק. כששנינו חזרנו לפטאיה, יצרתי איתם קשר שוב. היא הייתה 'עסוקה מדי' מכדי להיפגש איתי שוב, אבל תמיד נתנו לי לבוא ולסדר את השיער שלי. זה לא בא לגמרי באוויר, אבל זה עדיין העציב אותי. ב-8 במאי הודעה בפייסבוק על זמן ההמתנה לויזה לטיול לגרמניה. ב-15 במאי היא דיברה על "ההחלטה החשובה ביותר בחייה".

הגיע הזמן לצבוע את השיער שלי שוב. לפחות רציתי לראות אותה שוב. זו הפכה לחוויה לא נעימה לשבת על כיסא המספרה. אפילו לא התיישבתי חמש דקות כשחברה שלה נכנסה, שלמדה באותו קורס גרמנית. מדי פעם נשמע קול מהמחשב. תאילנדית וגרמנית לסירוגין. כך הם למדו את המילים. מדי פעם נכנסתי כדי לכוונן את ההגייה. אחר כך הם ויתרו על לימוד גרמנית לזמן מה והמשיכו לשוחח בתאילנדית.

היה ברור שאף אחד לא יכול לדבר בחופשיות, לפחות לא על ידי. הרגע השלמתי עם הפקודה הזו שנכפה בשתיקה. זה לא משנה הרבה, זה היה קצת לבקש את הדרך הידועה. אפילו נשיקה ידידותית לאחר הטיפול נמנעה נחרצות. זה נראה בלתי רצוי בעליל שחברתה תתרשם איתי מההרפתקאות. טסתי חזרה להולנד כמה ימים לאחר מכן. שמרתי מקרוב על הרשתות החברתיות. יש לה אייפון חדש. היא קנתה בגדים חגיגיים לכל המשפחה בבנגקוק. "אל תשאלו מה זה עולה", נכתב, לפי גוגל.

ב-9 ביוני ראיתי סלפי של הילדה מנקלואה בתלבושת תאילנדית מסורתית חגיגית ושמלת כלה לבנה וזוהרת. צולם בחנות בגדים. זה עדיין היה משהו לבלוע. לעולם לא אחזיק אותה בזרועותי שוב.

מיד התברר שזו גם הודעה על החתונה הקרבה עבור חבריה. תגובות התקבלו בנוסח: 'נראית כמו... שמלת כלה!', 'איך עשית את זה כל כך מהר?' וכו'.

החלטתי לא להצטרף לתור הארוך, אלא לשלוח הודעה אישית.

היי יש,
אני חושב שאתה מתחתן. מתי בדיוק? אני מאוד שמח בשבילך.
וכמה זמן אתה יודע את זה?
אני מקווה שיהיה לך יום נפלא, נישואים טובים וחיים נפלאים.
ואני מקווה שנוכל להישאר חברים. אני רק קצת מקנא, אבל זו הבעיה שלי.
אחרי הכל, הדבר החשוב ביותר הוא העתיד שלך.
מתחתנים בתאילנד? רק טקסי או גם למטרות משפטיות? ואז אתה עובר לגרמניה?
תודיע לי אם אתה לא עסוק מדי?
כל הכבוד ונשיקה!
צָרְפָתִית.

הודעה הגיעה במהירות.

כן, אני מתחתן ב-16 ביוני, בדיוק בעוד שבוע.
אני מכיר אותו רק זמן קצר, אבל הוא יכול לטפל בי ולשמח אותי, אז החלטתי להתחתן איתו. בסגנון תאילנדי וגם על הנייר.
ואז אני עובר לגרמניה, פרנקפורט.
אנחנו יכולים להישאר חברים.

שוב איחלתי לה בהצלחה והבטחתי לעקוב בעניין אחר ההודעות בפייסבוק. גם אני עשיתי את זה, אבל זה לא היה קל. כשם שבעלות על הדבר יכולה להיות סוף להנאה, כך חוסר השגה של משהו יכול לנפח את הרצון אליו לממדים בלתי מוגבלים. מה שחששתי מהיום הראשון קרה עכשיו. התאהבתי ללא תקנה. או שאולי זה הייתי אני כל הזמן, אבל עדיין הייתי בהכחשה. כך או כך, הרגשות הפנימיים עלו ללא שליטה ולאחר שראיתי תמונה של טבעות הנישואין, ההתנגדות שלי נשברה ופרצתי בבכי רבות. זו אפילו לא הייתה הקלה רבה. זה לא יכול היה להמשיך ככה. זה היה עכשיו 13 ביוני, שלושה ימים לפני החתונה.

הרגשתי צורך עז להודיע ​​לפחות לילדה מנקלואה שאני אוהב אותה. לא לשנות את דעתה. זו הייתה אהבה בלתי אפשרית בכל מקרה ומבחינה רציונלית לא יכולתי לדמיין להיות בנעליו של בעלה לעתיד. אני חושב שזה די משהו להיות אחראי על אישה זרה צעירה, פחות או יותר גם על המשפחה שלה, ושני ילדים של פרנג אחר, שעדיין שומרת על קשר עם הילדים (בני שנה וארבע)... אובייקטיבית לדעתי השתקפויות סובייקטיביות תרחיש אימה פוטנציאלי.

אבל היי, כנראה שאתה גם יכול להתאהב במישהו שלעולם לא תרצה להתחתן איתו. והייתי מאוהב. כאילו לא בשנים האחרונות. תחושה נהדרת בפני עצמה, אבל התנאים המוקדמים לא שיתפו פעולה.

התלבטתי והתחשבתי. תמיד הצגתי את עצמי כפרפר ישר, אז היא כנראה תבין אם אני עדיין אחלוק איתה את הרגשות העמוקים שלי.

השעה הייתה ארבע בלילה, תשע בבוקר בתאילנד. יצאתי לדרך ושלחתי לה קישור. תקשרנו עכשיו בגרמנית, אבל רק תרגמתי את זה.

[youtube]https://youtu.be/jNziABZJhj0[/youtube]

היא הגיבה מיד.

'מה זה?'

"אתה אולי תאהב את זה."

"בסדר, אני אבדוק את זה."

'הכותרת היא 'איתך או בלעדיך'. במקור מ-U2.
דומה אבל שונה.
זה מראה איך אני מרגיש.
איתך או בלעדיך תמיד יהיה לך מקום מיוחד בלבי״.

'וואו! אמיתי?'

'כן. אני יודע שהכי טוב לך להתחתן עם הגבר הגרמני, הוא יכול להבטיח לך עתיד טוב ממני. אבל אני חייב לבכות. זה בסדר, אני שמח בשבילך, אבל קשה לי עם זה. אני חושב שאתה יותר מנחמד. איתך או בלעדיך. אני רוצה ליידע אותך'.

'תודה. אבל אמרת לי בעצמך שאתה פרפר. אני לא יכול להתחתן עם פרפר, נכון? אבל אנחנו נשארים חברים טובים, אין בעיה.

״הייתי רוצה להישאר חברים טובים. ואני באמת מאחלת לך את כל הטוב שבעולם. אבל אני רוצה להיות כנה ואתה גורם לי להרגיש מיוחד ויש לך מקום מספר אחד בלב שלי. אני אוהב אותך. מעולם לא אמרתי את זה לבחורה מפטאיה בעבר. בעלך יוכל לטפל בך טוב יותר ממני. זה בסדר ככה'.

'תודה. אני מקווה שניפגש שוב יום אחד'.

11 תגובות ל"פרפר כנה פוגש בחורה מנקלואה. חלק 4. (סופי?)"

  1. גרינגו אומר למעלה

    סיפור יפהפה, צרפתי, ישר וכנה, אתה מספר מה קורה בתוכך. אני דווקא מעדיף לקרוא ככה על סיפורי הפרפרים הקשים האלה, למרות שהם גם כנים.

    אז אתה מבין, יכול לקרות שהניצוץ המקורי ממשיך לבעור. הפעם אולי תצטרך לכבות את זה, כי הגברת היא - בתקווה בשבילה, לאור נישואיה לגרמני - בלתי ניתנת להשגה.

    אולי זה יקרה שוב עם גברת אחרת ומי יודע מה יקרה. אחרי הכל, חייו של פרפר הם לא הכל.

  2. הנרי אומר למעלה

    אני מבין ומכיר את הרגשות שלך ב-100 אחוז, כי הם היו פעם גם שלי. והמלנכוליה עדיין עולה כשקוראים אותו, אפילו עכשיו, אחרי 25 שנה, וו

  3. ג'ררדו הרטמן אומר למעלה

    אותה בחורה שכמספרה לא הגיעה לפגישה כי נאלצה לעבוד "שעות נוספות". או שעדיין היה לי זמן ב-02.00 לפנות בוקר. סוס עיוור שלא מבין שהיא מרוויחה כסף נוסף. גם בנות תאילנדיות יודעות שאם הן יציגו את עצמן ביושרה ולא יבקשו מיד כסף בדייט הראשון או השני, יש להן סיכוי גדול יותר לסמוך עליהן על ידי פארנג שישקיע אחר כך בה ובמשפחתה. יש רק כוח מניע אחד בכל הסיפור וזהו פאראנג מציע לי את האפשרויות הטובות ביותר לתמיכה ארוכת טווח.
    זה לא מישהו שיוצא ל"טיול" בפיליפינים ומתנהג כמו טינג פרפר. נערה ניסתה את זה והגיעה למסקנה שאין לזה מה להציע.

    • וילם אומר למעלה

      אני חושב שאתה רואה את זה לא נכון; יש כאן כמה נהגים. הסיפור קצת יותר עדין; זה יותר על הפרפר מאשר על הילדה.

    • ליאו ת'. אומר למעלה

      האמירה "אהבה עיוורת" לא באה סתם כך, ואני חושד שהיא חלה על רבים מהקוראים. יתרה מכך, הגברת התאילנדית המדוברת חייבת להיזהר בנתוני הפייסבוק שלה, כי בעלה הגרמני כנראה לא יעריך להישאר ידידים עם "הפרפר" פרנס. סליחה פרנס, עדיף לה (ולך) לחשוב "זה הסוף" ולנתק כל מגע.

  4. קור ואן קמפן אומר למעלה

    הייתי מייעץ לפרנס פשוט להמשיך בחיים.
    אני בטוח שיום אחד תפגוש את האדם הנכון.
    קור ואן קמפן.

  5. שרון חוזינגה אומר למעלה

    אם יש אמת בסיפור הזה, אני מקווה שהאישה ה'צעירה' הזו פגשה גבר אמיתי שיודע מה הוא רוצה ויכול להציע לה ולשני ילדיה עתיד טוב בגרמניה.

  6. ג'וזפין אומר למעלה

    פרנס היקר, אתה נראה כמו בחור ישר וישר, אבל הולכת שולל על ידי אישה (תאילנדית). האם עדיין יש לך רושם כן שהיא מאוהבת בך ופגשה את ה'אתמול' הגרמני ההוא?
    פרנס היקר, אני נשואה לבעלי המאוד דואג וילם במשך שנים רבות. כמובן שלפעמים אני רואה גברים יפים ווילם - בוודאי, כי הוא בחור אמיתי - מסתכל על בחורות יפות. עם זאת, אהבה אמיתית מרחיקה לכת קצת יותר מסתם... אתה יודע למה אני מתכוון. כבה את המתג ותשמח שהגבר השני, שככל הנראה היה נדיב יותר בכסף, הציל אותך מהרבה בעיות.
    לנחם אותך: נשיקה מ-Josefien

    • evie אומר למעלה

      וככה זה ג'וזפין העצה שלי לפרנס היא לחזור שוב לפיליפינים, פשוט להסתובב שם כמה חודשים, בהחלט אפשר ליצור קשר טוב יותר שם מאשר בנאקולה…………התרבות יש בדרך כלל כזו מתאים יותר לשלנו, לפחות זה הניסיון שלי.

  7. פראטנה אומר למעלה

    צרפתי יקר,
    לפני 1999 נסעתי לתאילנד כדי לחגוג והיה לי סיפור מלנקוני דומה והייתי הרוס כי החמצתי את ההזדמנות.
    לקח לי זמן להתגבר ואחרי שקראתי את הסיפור שלך אני באופן טבעי חושב על כמה טיפש הייתי בזמנו, או לא, כי עכשיו אני נשוי לאישה תאילנדית כבר 15 שנה ומקווה להישאר לפחות באותה תקופה.
    מה שלמדתי זה לא לשחק עם רגשות יותר, במיוחד תאילנדים לא כמעט מראים את הרגשות שלהם, אתה צריך להיות מסוגל לחוש אותם, שימו לב, זה הולך לשני הכיוונים, גבר ואישה, אבל אתה בהחלט יודע את זה יותר טוב ממני, אגב, אני רק צעיר ב-50 שנה ובהצלחה בחייך


השאירו תגובה

Thailandblog.nl משתמש בקובצי Cookie

האתר שלנו עובד הכי טוב הודות לעוגיות. כך נוכל לזכור את ההגדרות שלך, להציע לך הצעה אישית ואתה עוזר לנו לשפר את איכות האתר. קרא עוד

כן, אני רוצה אתר טוב