הודעה מהולנד (5)
הקטנוע נמצא במגמת עלייה בהולנד. ההבדל מלפני שנה בולט. הם קטנועים אמיתיים עם גלגלי קטנוע, בדיוק כמו הימאהה בתאילנד. לא כמו ההונדה התאילנדית, כי העיצוב שלה הוא הכלאה בין אופנוע לקטנוע ויש לו גם גלגלים גדולים יותר. רכבתי על שני המותגים ויש לי העדפה להונדה, שלדעתי יציבה יותר.
הבדל בולט בין הקטנוע ההולנדי לתאילנדי הוא אורך האוכף. לקטנוע ההולנדי יש אוכף קצר יותר מאחיו התאילנדי, כך שנוסע פיליון יכול פשוט להתאים עליו, בתנאי שהישבן יישאר בגבולות. האוכף התאילנדי ארוך יותר. הגיוני, כי לפחות שלושה אנשים חייבים להיות מסוגלים לשבת עליו ואפשר גם ארבעה. שלא לדבר על המטען שנישא עליו.
מה עוד אני שם לב? הטלפון הסלולרי. ישבתי במרפסת והופתעתי לראות אנשים מדברים אחד עם השני. גם בזמן הארוחה הם מדברים. כמה דברים שונים לגמרי בתאילנד. אתה לא צריך להיות מופתע אם זוג אוכל ושניהם עושים כל מיני פעולות מסתוריות בטלפונים הניידים שלהם או אפילו מדברים בטלפון.
אופנוענים מדברים בטלפון, נהגים מדברים בטלפון, פקידי חנות מדברים בטלפון – ראיתי הכל ואף אחד לא נעלב. עם אותם סועדים יש לי לפעמים חשק לומר: למה שלא תתקשרו אחד לשני. אבל אני לא יודע איך להגיד את זה בתאילנדית וזה יהיה לא הולם. למרות... בתור פארנג מוזר, אני יכול להרשות לעצמי את זה.
אני שוב לומד הרבה על תאילנד. כשאני מדבר עם מישהו שהיה בחופשה בתאילנד, הוא מתחיל לדבר על חוויות החופשה שלו. לאחרונה מכר שלי. מה שהוא לא סיפר לך על תאילנד. חוכמה אחת אחרי השנייה התגלגלה מפיו בזרם מתמשך. כן, המומחה לתאילנד דיבר כאן. הקשבתי לו בשתיקה, מדי פעם מזמזם או ממלמל 'ככה' מופתע.
אחרי שהקשבתי לכל זה, התגנבתי בשקט הביתה ושמתי את מד הספרים על תאילנד וספרים של סופרים תאילנדים שקראתי בשקית האשפה. הלכתי אל מגרש החניה הסמוך, שם עולים באש עצי חג המולד בערב ראש השנה, ושרףתי שם את הספרים שלי. הכל שקרים.
אני רוצה להזהיר את עובדת הבלוג, טינו קויס, שזללה אוסף ספרים גדול עוד יותר ממני. בחודש הבא הוא ייצא לחופשה בהולנד. טינו היקר, תגיד לי שאתה גר בגרינלנד, אם צריך בקוטב הדרומי. אחרת אני חושש מהגרוע מכל עבורך.
זַיִן,
אני באמת צריך לחייך כשאני קורא את החלק על הטלפון הנייד.
שלשום, קבוצה מאיתנו שתתה על המרפסת כשבן דודה של אשתי שאלה אם יש לי גם את אפליקציית Tango בסמארטפון.
אישרתי את השאלה שלו. מצוין, הוא אמר, אז נוכל ליצור קשר אחד עם השני דרך טנגו בעתיד וזה גם בחינם דרך WiFi.
חשבתי שהרעיון שלו לשמור על קשר דרך WiFi היה די מוזר.
אנחנו חולקים את אותו חיבור לאינטרנט כי הוא גר לידנו.
נתתי לו להיות מאושר ולא אמרתי שאם הוא רוצה לדבר איתי, הוא יכול פשוט לבוא כמו שהוא עושה עכשיו כמה פעמים ביום.
אם הייתי יודע את זה, היית יכול לשלוח לי את הספרים שלך. אבל כן, יש גם משהו בשריפת ספרים כזו. עדיין יש לי ערימה גדולה שאני רוצה להיפטר ממנה. האם ניתן להוסיף אותם לערימה?
עוד לא פגשתי מישהו שיודע הכל טוב יותר. אבל כן, זה לא אפשרי, כי אני יודע יותר טוב...אני מאמין, אני חושב.
אני עכשיו בהולנד לכמה ימים ואני מצפה ליום שישי. אז אני אטוס בחזרה בקרוב.
לגמרי מזדהה עם דיק, לגבי הטלפונים הסלולריים האלה, זה גם משהו ששמתי לב אליו במהלך העבודה שלי (משהו שונה מחופשה) בתאילנד השנה. אבל עד עכשיו, אחרי השיחת החג ההיא של נופש, לשים ערימת ספרים בארון שלך כשקרים ולשרוף אותם זה מאוד קיצוני. אותו 'מומחה תאילנד' עשה רושם. בכל מקרה, תוך כדי קריאת הסיפור היפה שלך, עלתה בראש חוויה נפלאה בתאילנד. מתישהו בפברואר הלכתי לקניות ב-Central World BKK לפני 10.00 בבוקר. ו... כן, הדלתות נפתחו בלחיצת 10, ניגנו מוזיקה וכל המוכרים עמדו ליד הדלפקים שלהם משתחוים לכל פלנג עד למדרגות הנעות. מעולם לא חוויתי דבר כזה לפני כן. כמובן, מיד התגלגלתי לקומה 7 או משהו כזה כדי לקבל את כל הקשתות היפות האלה כאילו הייתי "המלך וילם 1" בעצמו בפנטזיה שלי. ואז חזרנו לסדר היום. עכשיו אני מקבל שירות ידידותי גם בהולנד (למרות ששירות המרפסת כאן לפעמים משאיר הרבה לרצוי, כולנו כל כך עסוקים) אבל המסורת התאילנדית הזו היא בהחלט משהו שראוי להזכיר.
כריס היקר,
זה נהדר שהצלחת לרסן את עצמך ולא לתת לאותו מומחה לתאילנד ליפול בפח. רק לנקב אותו והם חסרי מילים. איך אני יודע את זה כל כך טוב!! 20 שנה של מדריך טיולים בתאילנד עם תיירים הולנדים ואתה חווה את זה לפחות פעם אחת בכל טיול. אנשים מהחינוך (!) טובים בזה במיוחד. בכל מקרה, הם לא הצליחו לכעוס אותי יותר מאשר, אחרי שבוע בתאילנד, לדעת טוב יותר ממישהו שגר שם כל כך הרבה זמן שהוא עכשיו כמעט תאילנדי בעצמו. ובכן, תאילנדי זקן. והם לא נוגעים בספרים שלי...
@ Theo Moelee, Paul, Sjaak /Theo: אני מניח שאתה מתכוון לדיק ולא לכריס. אכן, תמיד יש יודעי דבר ועדיף לתת להם לשוחח. זוג מורים הולנדים שבנו בית בבורי רם כינו את בית הרוח בגן באופן עקבי מזבח בודהה. לא נזפתי בהם. הם בחרו אותו לפי צבע כדי שלא יתנגש עם צבע הבית.
אני יכול להרגיע את פול ושיאק: אני נלחץ כשאני רואה מישהו מקפל פינה בעמוד של ספר ולא משתמש בסימנייה, אם צריך פיסת נייר טואלט. כמובן שלא שרפתי את הספרים שלי, אבל אתה בטח הבנת את זה. לבעל טור מותר לשקר ולהגזים.
שוב מצחיק, דיק. רק שאני לא כל כך מבין את הפסקה שלך על שריפת הספרים התאילנדיים והבוז שאני רואה לתאי שלנו!
זה אפילו מזכיר לי קצת את "החברים האחרים שלנו" שגם להם יש הרגל לשרוף ספרים אם הם לא מסכימים עם משהו.
או שאני רואה את זה לא נכון?
שלום רב: וילם.
וילם היקר, אני חושש שהאירוניה של 'שריפת הספרים' שלי לא עברה אליך. תמצית הסיפור שלי היא: יש תיירים המעמידים פנים שהם יודעים ומבינים הכל על המדינה לאחר חופשה בתאילנד.
שלום דיק, זה אכן החופש של בעל הטור. עכשיו כשקראתי את תגובתך למייל של וילם, זה מעורר בי מחשבה נוספת. שים את עצמך בנעלי התאילנדים שחיים בהולנד. האם ידעת, דיק, שהרבה תאילנדים שחיים בהולנד במשך שנים יודעים מעט מאוד על הולנד, במיוחד כשמדובר בשאלות לגבי מצבם המשפטי (זה חל גם על הולנדים רבים אחרים)? עכשיו כשאתם בהולנד, זה אפילו לא רעיון 'לסיעור מוחות' על כך בבלוג 'הודעות מהולנד'.
מנחה: לתגובה שלך אין שום קשר לפרסום. אסור לשוחח בצ'אט.