קון פיטר לוקח את זה ספר 'להחזיר בנגקוק' ונותן את דעתו על רומן הביכורים של מיכל הייונגס.

ספרים עם תאילנד כנושא זוכים לתשומת ליבי המיוחדת. זה בהחלט חל על הרומן שכתב מיכל הייונגס, שמבטיח להפגיש בין מתח והומור בספרו שכותרתו 'Retour Bangkok'.

בהתחשב בחיי העמוסים, אני תמיד צריך לחפש את הזמן הנכון לקרוא ספר. כשיצאתי לתאילנד לפני כמה שנים, הספר של מיכל הלך איתי בכבודת היד. למרבה הצער, לא יצא הרבה מקריאה במטוס. עם זאת, בסופו של דבר הספר הגיע למקום שבו רוב הספרים מגיעים, על שולחן המיטה ליד מיטת המלון שלי. ומכיוון שחברה שלי צריכה הרבה זמן להתלבש, הספר הזה היה ההצלה לרכך את ההמתנה הפסיבית.

יש רק כמה ספרים שאתה מיד לוחץ איתם. רק הסופרים המובילים המוחלט יכולים להקסים אותך אחרי פסקה עם מילים ומשפטים שנבחרו בקפידה. אז לקח לי זמן להיכנס לסיפור. עם זאת, אני חייב לקחת בחשבון שאני פחות רגיש לתיאורים שלפעמים קלישאתיים על תאילנד. לא יהיה קל לסופר להפתיע אותי עם תמונות כתובות על הארץ הזו. זה לא אפשרי אם אתה כותב על תאילנד כל יום. מה שהופך את הספר למעניין במיוחד עבורי הוא שהסיפור מתרחש בסוף שנות ה-XNUMX. הרבה לפני תקופת תאילנד שלי.

מיכל קורא לזה 'רומן פיקרסקי' ואני חושב שזה נכון. הדמות הראשית היא היפי מבוגר שמריח כסף גדול אבל הוא בהחלט לא פושע ותיק. הוא אפילו יותר אדם רומנטי וקצת נאיבי, מה שמתגלה באהבתו הספונטנית לברגירל סקסית. הברחת הגראס מתאילנד לאוסטרליה מביאה את הדמות הראשית למגע עם ילדים רעים. זה הנושא של הסיפור. העולם התחתון של 'כסף קל' מספק פיתויים שאפילו הדמות הראשית לא יכולה לעמוד בפניהם. שהייה בבנגקוק היא אז 'לקשור את החתול לבייקון'.

העלילה בנוי היטב, אם כי חסר לו קצב לפעמים. המצבים המוזרים שבהם הדמות הראשית מגיעה הם מציאותיים, במיוחד אם אתה יודע איך הדברים עובדים בתאילנד. השילוב של נוסטלגיה, רומנטיקה, אלימות והומור מרענן, אם כי הסופר הניח את הרף גבוה לעצמו. בגלל זה יש לי לפעמים הרגשה שהסיפור נמשך והופך להיות צפוי. מספר טוויסטים מפתיעים היו מעניקים לספר דינמיות רבה יותר.

למרות זאת, המשכתי לקרוא מוקסם והרמתי את הספר שוב בשעה שקטה. הרומן הזה בהחלט מומלץ לכל מי שאוהב לקרוא ואוהב את תאילנד. הספר עונה במידה רבה על הציפיות ולכן הוא בהחלט הופעת בכורה מוצלחת של הסופרת. העצה שלי היא אפוא: קנה אותו ותחווה את ההרפתקאות התאילנדיות המרגשות בזמנים עברו.

ניתן להזמין את הספר דרך Bol.com, מידע נוסף: חזרה לבנגקוק ממיצ'אל הייונגס או בקר באתר האינטרנט של המחבר: www.michielheijungs.nl

Michiel Heijungs: Return Bangkok – Publisher GA van Oorschot – ISBN 9789028260542. Paperback with flaps – מחיר: € 16,50

2 תגובות ל"ביקורת ספר: 'Retour Bangkok'"

  1. Ans אומר למעלה

    הקפד להזמין את הספר הזה. ברצוני להסב את תשומת הלב גם לספר: מכתבים מתאילנד. הסופר בוטאן (תאילנד) 1986.
    ספר מעולה!!!

    • רוב וי. אומר למעלה

      אנס היקר, טינו כתב פעם מאמר על 'מכתבים מתאילנד' של בוטן (מכתבים מתאילנד, Tjotmaaj tjaak muangThai). כולל גם כמה ציטוטים. יש עוד הרבה סיפורים תאילנדים יפים, למרבה הצער, כמעט שום דבר לא תורגם מתאילנדית להולנדית. עוד זמין באנגלית, ראה את הערך שלי מיום ראשון שעבר.

      ביקורת מאת טינו:
      https://www.thailandblog.nl/cultuur/literatuur/botan-een-schrijfster-die-mijn-hart-gestolen-heeft/


השאירו תגובה

Thailandblog.nl משתמש בקובצי Cookie

האתר שלנו עובד הכי טוב הודות לעוגיות. כך נוכל לזכור את ההגדרות שלך, להציע לך הצעה אישית ואתה עוזר לנו לשפר את איכות האתר. קרא עוד

כן, אני רוצה אתר טוב