Mea Nang Kwak, פטרונית המסחר והעסקים בתאילנד
מאה נאנג קוואק
מיי נאנג קוואק היא הפטרונית של המסחר והעסקים תאילנד. האישה האגדית הזו הפכה לסמל של שגשוג ואושר.
לעתים קרובות אתה מוצא תמונה או פסל שלה בבית או ליד בית רוח של חנות או חברה. מוכרים נודדים לרוב ישאו אותה בצורת קמע.
תמונה
מיי נאנג קוואק מיוצגת כאישה יפהפייה, הלובשת שמלה אדומה (לא תמיד, אבל לעתים קרובות יותר מאחרות בצבע שונה) בסגנון תאילנדי מסורתי ולפעמים לאוטי. בישיבה או כריעה היא מחזיקה את ידה הימנית למעלה בצורה תאילנדית, עם כף ידה כלפי מטה, כאילו היא קורצת ללקוח להתקרב. ידה השמאלית מונחת על צדה או מחזיקה על ברכיה שק מלא בזהב.
פולקלור
מיי נאנג קוואק אינה אלוהות, אלא ביטוי של פולקלור תאילנדי. אף על פי כן, התאילנדים אוהבים לראות אותה כאדם בודהיסט אגדי, שלדעתו מביא מזל טוב, במיוחד בעשיית כסף במסחר. עם זאת, האגדה הבודהיסטית עליה לא מתרחשת בתאילנד, אלא בהודו בתקופה שבה קם הבודהיזם.
(צילום Pitchayaarch / Shutterstock.com)
אגדתי
נאנג קוואק (אישה קורצת) נולדה בתור סאפוואדי, בת לזוג סוחרים. בני הזוג מכרו כל מיני פריטים קטנים בשוק המקומי ובקושי הצליחו להסתדר. כשנולדה הבת ונדרש עוד כסף, הוכנה תוכנית לשאוף להרחבת המסחר. בעזרת המשפחה נקנתה עגלה כדי שניתן יהיה לבקר גם בשווקים בעיירות ובערים הסמוכות. סאפוואדי גדלה ועזרה להוריה במכירות.
יום אחד היא באה במגע עם Phra Gumarn Gasaba Thaera, שנשא דרשה בודהיסטית בעיר מרוחקת שבה הם עמדו בשוק. סאפוואדי נשבה לחלוטין מהדרשה ההיא והיא החליטה להיכנס למקדש. כאשר Phra Gumarn Gasaba Thaera ראה את אמונתה ומסירותה לבודהיזם, הוא אסף את כל כוחות המחשבה והריכוז שלו והעניק את ברכות האושר וההצלחה במכירות לנאנג סאפוואדי ולמשפחתה. המסחר פרח אז והמשפחה התעשר מאוד.
פֶּסֶל
לאחר מותה של Suupawadee, שכנים וספקים אחרים בשוק הכינו פסלים של דמותה בתקווה להשתלט על חלק ממזלה ושגשוגה. כיום אתה רואה את Mae Nang Kwak כפסל או מתואר על כרזה, מה שנקרא בד Pha Yant או Yantra בחנויות וחברות רבות.
– הודעה שפורסמה מחדש –