מחחת, 'הלידה הגדולה', וחגיגתה

הפיל הלבן נמסר. בעקבותיהם הפגנות

מהאצ'ט, לידתו הלפני אחרונה של הבודהה, הוא סיפור נדיבותו של הנסיך ווצדורן צ'דוק (בדרך כלל נקרא Prince או Phra Wet בקיצור) אשר מוסר הכל, אפילו את ילדיו ואשתו בסופו של דבר. הרפתקאותיו של צ'וצ'וק, קבצן עשיר זקן עם אישה צעירה ויפה הם חלק מהסיפור הזה.

לפני כמה ימים נאלצתי לחכות שהבן שלי יעבור מבחן באנגלית במועצה הבריטית בצ'אנג מאי. נכנסתי לשיחה עם גבר בן גילי, שמלווה את הנכד שלו. שאלתי אותו על המאצ'ט. הוא התחדש לחלוטין. הוא נולד ביאסוטון (איסאן) ולעתים קרובות השתתף בפסטיבל הזה, אחד משיאי שנת האיסאן וחייו, לדבריו. הוא סיפר איך הקהל הגיב ב'למה', ברגש. הם צחקו, בכו, כעסו ומחאו כפיים. זה הזכיר להם לעתים קרובות את חייהם שלהם, את השיאים ואת השפל, הוא אמר.

סיפורי ג'קאטה

מסתובבים 547 סיפורי ג'קאטה שמספרים על חייו הקודמים של סידהארטה גאוטמה, כולם תרמו להארתו שלאחריה הוא נקרא בודהה. עם זאת, 10 הלידות האחרונות הן המפורסמות ביותר. כל אחד מהסיפורים והחיים הללו עוסק בסגולה התורמת לאנושיות שלנו ושיכולה להוביל בסופו של דבר להארה (ניבנה או נירוונה). 10 החיים האחרונים עוסקים בחוסר אנוכיות, כוח, נדיבות, התמדה, תובנה, מוסר, סבלנות, שוויון נפש, אמת ולבסוף נדיבות. הסגולה החשובה האחרונה במחשבה הבודהיסטית, הנדיבות, היא נושא הסיפור 'מחצ'ט' (הערה 1). זה ידוע ואהוב בכל המדינות הבודהיסטיות

הנדיבות הזו אינה אלטרואיסטית לחלוטין, כי אתה זוכה בזכותה, מה שבתורו מועיל לקארמה שלך ובכך מבטיח גלגול נשמות טוב יותר.

ה'מחאצ'ט'

זהו סיפורו של יורש העצר ווסנדון צ'דוק. כשאמו יצאה לבקר את המלכה בעיר, היא ילדה במפתיע באמצע שוק. לכן קראו לו 'ווסנדון' או 'וסנטרה' שפירושו: 'נולד ברובע של סוחר'. באותו יום נולד עגל פיל לבן.

מגיל צעיר, הנסיך רטוב היה נדיב מאוד. הוא נתן כל מה שביקשו ממנו ואביו ואמו עזרו ותמכו בו בכך. הוא התחתן עם הנסיכה מדרי ונולדו להם שני ילדים, בן ובת. הנסיך רטוב עלה לכס המלכות.

מלך שכן שממלכתו חווה בצורת קשה הגיע לבקש מהמלך רט את הפיל הלבן שיכול להביא גשם. חוק המלך נתן לו את החיה. נתיניו ואביו כעסו מאוד על כך, אז המלך רטוב החזיר את המלוכה לאביו.

הנסיך רטוב נותן מחרוזת תפילה לקבצן

הנסיך ווט ומשפחתו החליטו לסגת אל המדבר, אך לפני שעזב הוא נתן את כל הזהב, התכשיטים ושאר רכושו לנתיניו. בדרכו בג'ונגל, תחילה תרם את סוסיו ולאחר מכן את כרכרתו לאנשים שביקשו אותם. הנסיך ומשפחתו חיו כמו מתבודדים.

בואו נכיר את צ'וצ'וק. צ'וצ'וק היה ברהמין, כומר הינדי, והתעשר על ידי תחנון. הוא היה איש זקן, גיבן, קירח והולך עם מקל הליכה. יום אחד הוא ביקש מחבר לשמור על הונו בזמן שהוא ממשיך להתחנן. כשחזר התברר שחברו בזבז את כל הונו. אל דאגה, לחברו הייתה בת צעירה ויפה בשם אמיטדה, שאותה קיבל צ'וצ'וק בשמחה במקום כספו. תושבי הכפר קינאו והתחילו להציק לאמיטדה, מה שגרם לה לפחד לצאת מהבית. היא התחננה לבעלה בבקשה למשרתים וצ'וצ'וק נכנע לבסוף והלך לחפש. צ'וצ'וק שמע על נסיך רטוב שמסר הכל ויש לו שני ילדים. לאחר הרפתקאות רבות ביער, הוא הגיע למתחם הנסיך ווט וביקש את שני ילדיו. בסצנה דרמטית, הנסיך מצליח לשכנע את אשתו המסתרבת שהקורבן הזה יביא כבוד גדול.

האל אינדרה ידע שהנסיך רטוב ימסור גם את אשתו, הדבר האחרון שנותר לו. הוא לבש צורה של ברהמין זקן וביקש מהנסיך רטוב את אשתו. הנסיך רט הסכים ואז האל אינדרה חשף את טבעו האמיתי, החזיר את אשתו לנסיך רט כדי לטפל בו היטב.

בינתיים, צ'וצ'וק הסיע את שני הילדים דרך היער בדרכם הביתה עם הרבה נזיפות ומכות. אבל הוא הלך לאיבוד והגיע בסופו של דבר בעיר אביו של הנסיך רט. המלך הזקן זיהה את נכדיו והציע לצ'וצ'וק כסף כדי להחזיר את הילדים. צ'וצ'וק לקח את הכסף, התפנק בארוחה כה מפוארת עד שהוא פרץ ומת. המלך הזקן סלח לבנו את מתנת הפיל ולאחר מכן בתהלוכה של אנשי חצר הלך לחפשו וביקש ממנו לחזור כמלך שאליו הסכים הנסיך לאו. האנשים קיבלו אותם בשמחה רבה ובחגיגות משוכללות.

צ'וצ'וק עם שני ילדי הנסיך

פסטיבל 'תת מחחת'

לאחר סיום נסיגת הגשם הבודהיסטי ואחרי הקציר (סוף אוקטובר), הסיפור הזה עם הסצנות הדרמטיות וההומוריסטיות הרבות שלו, רגשותיו האצילים והפחות אצילים ותיאורי הטבע היפים שלו נחקק במקדש לכמה ימים של חגיגה. הוא נקרא פסטיבל 'תת מחחת'. (פתק 2)

הסיפור כולו מחולק ל-13 פרקים, 'קאן' בתאילנדית, ויכול להימשך מספר שעות, יום ולפעמים יום ולילה תלוי בכמה 'קאן' מושרים ו/או קוראים. כולו ממוסגר במוזיקה וריקוד.

בתחילת המסיבה מתקיימות תהלוכות בהן נישאות תמונות מהסיפור, לעיתים בצורת בד באורך מטר.

נוטן

1. Mahachat (มหาชาติ מבוטא máhǎachâat): maha הוא 'גדול' וצ'אט 'לידה' (ולאום). ג'קאטה קשורה לזה ומשמעותה גם 'לידות'). בדרך כלל מכונה בספרות 'Vessantara Jakata'.

2. Thet (เทศน์ מבוטא thêet) היא דרשה אבל גם שיח ודיבור

3. קמיעות צ'וצ'וק מבוקשים מאוד. הם מביאים תהילה ועושר.

כך שרים את המהחת, זה לוקח שלוש שעות אבל הקשיבו יחד, עם תמונות יפות מהסיפור להמחשה: www.youtube.com/watch?v=YFqxjTR4KN4

תיהנו מהסרטון הבא על מקדש צ'וצ'וק בבנגקוק בו חוגגים אותו בצורה תאילנדית. להסתכל! www.youtube.com/watch?v=esBSBO_66ck