רשויות המס הבלגיות: הכנסה אחרת מלבד הפנסיה הבלגית שלך?
שואל: רולנד
נולדתי בלגי וגמלאי. תאילנדי - בעלי בלגי בעל אזרחות כפולה, אין מקצוע בתאילנד. קיבלתי מכתב מרשויות המס BE אני מצטט: האם יש לך או לבן/בת זוגך הכנסה כלשהי מלבד הפנסיה הבלגית שלך? נא להוכיח זאת באמצעות חשבון מס מתאילנד עבור הכנסה 2020. או במקרים של חוסר הכנסה, באמצעות אישור תושב מס. אתה יכול לקבל אישור זה מרשויות המס בתאילנד.
ענה ששנינו בעלי תעודת זהות BE ורשומים בשגרירות Be וכי בתור בלגים אסור לנו לעבוד בתאילנד (חוק תאילנדי). מועבר יחד עם סריקת תעודות זהות BE ורישום בשגרירות BE. נסע לאמפור שם קיבל טלפון מרשויות המס בתאילנד והתקשר. תאילנד מנפיקה תעודת הכנסה רק אם יש לך הכנסה. אין הכנסה אין אפשרות לתעודה.
מישהו כבר חווה את אותו הדבר? עזרה ברוכה הבאה!
תגובה: אדי ריאות
אתה כנראה לא היחיד שקיבל מכתב כזה, למרות שעבר זמן. שם בן זוגך? בעל אזרחות בלגית ותאילנדית, האם מותר לה/הוא? האם עובדים בתאילנד, שום דבר לא מונע ממנו/ה(?) שהוא/היא(/) הוא/היא(/) בכל זאת יישאר תאילנדי? תצטרך להוכיח בצורה כזו או אחרת שהוא/היא(?} לא עובד בתאילנד ואין לו הכנסה. עם זאת, המכתב שקיבלו האנשים האחרים שאני מכיר היה עליו:
לא נשלח לאישה בבקשה שלבעל אין הכנסה בתאילנד. זה מה שהם היו שואלים אותך מלכתחילה. האם זה לא הפוך שקיבלת מכתב מרשויות המס הבלגיות ושואלים אם לבן הזוג שלך אין הכנסה והוכחה לכך???
-אלא אם כן את אישה בפנסיה בלגית ונשואה לגבר תאילנדי.
– אלא אם כן אתה נשוי לגבר כגבר, נישואים שאינם מקובלים בתאילנד. לכן גם לא תוכל לקבל הוכחת נישואין בתאילנד, מה שמתבקש לרוב במקרה של תלויים בבן הזוג ולכן מקבלים קצבה משפחתית.
המצב המשפחתי שלך לא ברור לי לחלוטין.
אתה יכול לנסות ללכת למשרד מס גדול ולנסות לדבר עם הממונה שם. רוב המשרתים מעולם לא חוו דבר כזה (וגם אני לא) ולכן הם בורים לגבי זה.
שאתה לא יכול לקבל הוכחה בתאילנד שאין לך הכנסה ולכן אתה לא צריך לשלם מיסים, הידע שלי על הממשל התאילנדי לא מספיק רחב בשביל זה.
אולי יש קוראים אחרים שיש להם ידע על זה?
עורכים: יש לך שאלה ל-Lung Addy? תשתמש בזה ליצור קשר עם.
למיטב הבנתי מכתבך, אתם (כזוגות נשואים) מגישים החזר מס משותף.
מאחר שקיבלת מכתב "אני מניח" שיש "איפשהו" ועכשיו אני מתבטא בזהירות "מחלוקת".
נ.ב אני כותב נניח אבל קרא 'בהחלט'
כתוצאה מכך, ה-Fod Fin שמנהל את התיק שלך יכול ויבקש מידע נוסף על מנת להתאים את 'המחלוקת'.
מכיוון שאינך תושב הולנד, תתבקש (כמעט בכל המקרים) להוכיח שאין לך או לבן הזוג שלך הכנסה במקרה זה תאילנד.
א. עליך להדגים זאת בזמן מסוים (התאריך יהיה כנראה על המכתב מה-Fod Fin)
אם לא תעשה זאת, ה-Fod Fin ייקח את "החישובים שלהם" כדי להיות אמיתיים !!! וכמובן שזה הכי פחות נוח עבורך
ב להדגים את זה לא קל (אבל נסה כמיטב יכולתי)
- המסמך שאתה צריך קורא ChorMor בתאילנדית
- זה זמין באמפי שלך שבו לא רק אתה ואשתך חייבים להיות נוכחים, אלא גם
עדים (בדרך כלל זה עבודת הפואב) שחייבים גם להצהיר (ולחתום על מסמכים) שאין לך הכנסה
(אפילו חושב אבל לא בטוח שאתה צריך לקבוע תור בשביל זה)
– אל תנגב את כל הרשויות בתאילנד כמו רשויות המס, אתה מבזבז זמן והם לא יכולים לעזור לך
- המסמך הזה כולו בתאילנדית (עם חותם ה-garuda)
- זה כמובן חייב להיות מתורגם ולגליזציה (בדרך כלל באחת משלוש השפות הלאומיות אבל הם גם מקבלים את התרגום לאנגלית חוקי כמובן)
– בהתחשב בזמן המוגבל להכין את המסמך, לתרגם ולגליז אותו, אני גם ממליץ לך לסרוק את המסמך אם יש לך אותו ולשלוח אותו ל-Fod Fin (כתובת הדואר האלקטרוני נמצאת בצד האחורי של חשבון המס שלך)
לא יכול לשלוח דוגמה של ChorMor כי אין לי את הפרטים שלך, אז תצטרך להסתפק בהסבר הקטן הזה.
בברכה
מאטה היקר,
כל מה שאתה כותב תואם לחלוטין את המציאות.
הדרך להשיג את אותו ChorMor אינה ידועה לי לחלוטין, אך, לעניות דעתי, צריכה להיות אפשרית.
הדרך שבה אתה מציין, עם האמפי, היא פתרון אפשרי. הבעיה הגדולה, במיוחד כאן בתאילנד, היא שמשהו שמעולם לא נאלצו להתמודד איתו מטופל בחוסר רצון. משהו שהם לא יודעים לא קיים עבורם ולמצוא מישהו שמוכן להוציא את הצוואר החוצה ולגלות.....??? פחד גדול הוא לטעות... אז קל יותר לומר: MOW MIE, ואז הם סיימו עם זה.
גם יצירת האפשרות להצהיר על הכנסה קטנה פטורה ממס בתאילנד על ידי השותף, ולפיכך להחזיק בתיק מס תאילנדי, היא גם פתרון שצריך לשקול. אבל זה יתייחס אז להכנסה 2022 ולשנת המס 2023... זה יהיה קצת מאוחר כדי להשתמש בזה עכשיו לשנת 2020, כפי שצוין בכתיבתו של רולנד, עבור שאלת ההכנסה של 2020.
אני חושש שההליך הזה יצטרך לחזור על עצמו מדי שנה.
הרבה ברכות ותודה על המידע הטוב.
תוספת ריאות.
כפי שמציינת לונג אדי, לתאילנדי מותר לעבוד. בקש מהשותף שלך להצהיר ש-9234 באט הרווחו ממכירת סחורה (יש להצהיר על כל מה שהוא הכנסה וגם טיפים). משהו שגם השלטון המרכזי מברך עליו כדי שאנשים יתפרסמו במערכת המס. עקב ניכויים רבים, יש בסופו של דבר מס אפס עם פיסת הנייר המבוקשת כהוכחה לבעיה שלך.
עבור ההולנדים, הדברים עשויים להיות מעט שונים עם השינוי האחרון בהעברת הנתונים על ידי TH למדינות עם אמנות מס. למרט יודע הרבה יותר על זה, אני חושב.
אני רוצה להגיד תודה מיוחדת לכל מי שהגיב. : מאטה
אני גר בדויסקט ליד צ'אנג מאי האימייל שלי הוא. : [מוגן בדוא"ל] .
הטלפון שלי הוא +66(0)84 32 987 25 אם יש לך מידע לגבי מקרה זה, זה עדיין יתקבל בברכה
באתי לגור בתאילנד ב-2018, השנה אני צריך להצהיר על מסים עבור 6 חודשים בבלגיה ו-6 חודשים בתאילנד.
שנה לאחר אותה שנת קורונה ולא התקבל מרשויות המס או לא נראה ומכאן הכתובת.
תודה על הסיוע.
לעזאזל רולנד
רולנד היקר,
נראה כי תיק המס שלך הוא אסון גדול או שאתה מבלבל בין דברים רבים:
הספק שאתה זורע: בעל או אישה? (גבר או אישה)
כשבאים לגור בתאילנד ב-'2018', השנה חייבים להצהיר על מס 6 חודשים בלגיה ו-6 חודשים תאילנד.
השנה 'הזו' או 'השנה ההיא'... זה מתייחס לעכשיו וזה מתייחס ל-אז.
עבור הצהרת שנת ההכנסה 2018, כלומר שנת ביטול הרישום, שנת השומה 2019, נורמלי שתצטרכו לציין את הכנסתכם ביחס למספר החודשים בבלגיה ולמספר החודשים שחייתם בתאילנד.
"שנה אחרי" למה אתה מתכוון בזה? 2019-2020??? אז תוסיף שנה לפחות אז אין ספק.
שנה אחרי: העובדה שלא קיבלת שום דבר לא קשורה לקורונה. כדאי לדעת שאם לא מקבלים החזר מס לשנה מסוימת, עליכם לבקש זאת בעצמכם.
אני נותן לך את העצה הטובה: קרא את הקובץ 'הסר מנוי לבלגים', הוא לא לחינם ולא נכתב לחינם, על השחפת ותחכימו בהרבה.
אינך עושה דבר מלבד לזרוע ספקות בכך שאתה שואל ומענה בדרך זו.
אם אתה רוצה תשובה נכונה, שבה האנשים שרוצים או יכולים לעזור, לא צריכים לעשות הרבה הנחות קודם, אז תהיה נכון וברור בכתיבה שלך.
רולנד היקר,
עיינתי בתיק זה ביתר פירוט ועלי להגיע למסקנה כי יש ספקות מול רשויות המס לגבי הכנסת בן/בת זוגך, הכנסה שמתווספת להכנסת המשפחה שלך והאם אתה זכאי להקלה במס או לא. בתיקים האחרים שראיתי, זה בדרך כלל נוגע לבלגי נשוי עם בן זוג זר שחי בחו"ל. ברוב המקרים מדובר היה בשותף שהיה בגיל בו 'אפשר' להניח שהוא עדיין מתאים לשוק העבודה. לרשויות המס אין תובנה כלשהי לגבי ההכנסה הפוטנציאלית של שותף זה בחו"ל, בטח לא בתחום תאילנד. כמובן שגם בשגרירות אין את זה.
הבעיה הגדולה שיכולה או תתעורר היא: אם לא תספק הוכחה שאין הכנסה נוספת:
– השירות הפנסיוני יגבה ניכוי מס במקור אם אתם נשואים כי הם מסתמכים רק על המרשם הלאומי ואתם רשומים שם כנשואים. ניכוי מס זה נמוך יותר מאשר אם אתם רווקים, בהתאם לקצבה שלכם שהיא +/- הפרש של 200 אירו/מ'.
– רשויות המס יכשירו אותך במקרה של ספק לגבי ההכנסה כ'לא רווק'. אולם מונח זה, שלמעשה אינו נפוץ, משאיר דלת פתוחה בין מצבים שונים. אבל החיסרון הגדול עבורך הוא שתחויב במס כיחיד. זה יכול להוביל לחשבון סופי של בין 2000 ל-3000 יורו על בסיס שנתי. אז תתכוננו לזה.
המחוקק נתן הזדמנות לאזרחים להתנגד לשומה תוך תקופה מסוימת. עם זאת, התנגדות זו חייבת להתבסס על ראיות רשמיות כלומר, במקרה שלך, אי הכנסה משפחתית נוספת. אז אתה צריך להגיע לשם כך או אחרת.
שוחחתי על המקרה הזה עם יועץ המס שלי בבלגיה באמצעות שיחת וידאו, והוא גם מאמין שזה אכן כך.
אם, במקרה הגרוע ביותר, אתה באמת לא יכול לקבל שום הוכחה לאי הכנסה מהשותף שלך, אתה יכול רק:
– לפתוח בהליך משפטי שלא ניתן להבטיח את הצלחתו
– בקשו מהשירות הפנסיוני לחייב אתכם במס על בסיס רווקות על מנת להימנע משומה סופית כבדה. המשמעות היא אובדן הכנסה,
– להשאיר את המצב כמו שהוא ולנגוס בכדור מדי שנה.
ברכות ובהצלחה,
תוספת ריאות.
אני לא הולך להרחיב על הנושא הזה. רק תוסיף שקבלת המסמכים הדרושים פחות בעדיפות, אבל הזמן להסדיר את זה ואת זה שאתה מקבל מהשירותים הממשלתיים חשוב יותר.
באופן אישי, תמיד היה לי קשה עם זה. לדוגמה, אתה מקבל חודש אחד לשלם, אבל כדי לקבל משהו בחזרה אתה צריך לחכות 1 חודשים או יותר.
אתה מקבל חודש אחד להוכיח משהו אבל אפילו יש להם חודשיים או שלושה להגיב לדוגמה יש לך חודש אחד להחזיר את תעודת החיים החתומה שלך לשירות הפנסיוני אבל כדי לשנות את הסטטוס זה לוקח עכשיו חודשיים או יותר.
ברצוני לנצל את ההזדמנות לומר את הדברים הבאים. "בלגי" אינו חברתי כמו לאומים אחרים. בהתחשב בגודלה של המדינה אנחנו לא גרים אחד בשכונה של זה, יש מקומות בהואה הין או פטאיה שבהם גרים יותר בלגים ושם יש פגישות, אבל זה יותר היוצא מן הכלל מאשר הכלל.
פורום כמו זה יכול לספק פתרון, אך ניתן להעיר הערות. האם אתה יודע את כל הפרטים על השאלה שמישהו שואל?
זה שאין (ואני מדגיש אין) קונפורמיות בתאילנד כאן בצפון זה 20 ק"מ משם זה אחות ואם הולכים דרומה זה כבר שונה לגמרי.
בשאלות מסוימות, בין אם בפלטפורמה זו או אחרת, אפשר במצפון טוב לבחור נכון
לספק מידע ותשובות לולא העובדה שכמעט בכל המקרים מתמודדים עם מה שאני מכנה היגיון תאילנדי (ואפשר לתרגם את זה, בין היתר, כל אחד עושה את שלו ומפרש את הגרסה שלו לתקנות ולחוקים)
החלטה:
נסו לפחות לעמוד בקנה אחד עם החוקים והתקנות הדרושים, גם מבלגיה !!
דוגמה מבטיחה לך ולאשתך התאילנדית כרטיס e-ID תקף ומופעל
ודא שאתה יודע משהו או מה לגבי IT (יכולות מחשב) שאתה יודע איפה לחפש למי לפנות וכו'.
ודא שהגברת שלך יודעת משהו על זה ובמידת הצורך רשום את זה על נייר אם יש משהו שהיא יכולה וצריכה לפנות אליו ומי יכול או רוצה לעזור לה אם משהו קורה לך כדי שהיא תדע משהו ואיך להגיב . אני יודע שהכל רחוק מהמיטה שלי, מה יכול לקרות לנו? עד כמובן הרגע ואז זה מי יכול היה לחשוב את זה...
אני אישית מוצא את זה רע מאוד לכתוב אבל אל תסמוך על אף אחד אחר ההפך הוא גם נכון שמישהו אחר גם לא סומך עליך (וזה לצערי בגלל המנטליות שלנו)
אני חושב שזה פנטסטי ש-Khun Lung הכין תסריט של מה לעשות במקרה של מוות. אבל כמה נשים תאילנדיות יכולות לקרוא הולנדית כמה נשים תאילנדיות יודעות ש-Khun Lung עשה מאמצים רבים כדי לצייר את זה כמה אפילו לדעת איך להשתמש במחשב ולכבות והיכן למצוא את המסמכים האלה.
אף אחד לא צריך עכשיו להיכנס לפאניקה ולהפחיד את גברתי עם שיעורי מחשב, אבל צריך לחשוב היטב ולהחליט בעצמו מה אם……או שאני בסדר עם….
ובבקשה אם יש לך שאלה אל תשאל אותה כאן בפורום אלא לפחות לרשות מוסמכת אבל אל תחכה איתה.
טחוב
איזה מזל שיש לנו אנשים כמו מאטה ואדי הריאות כאן!
האנשים האלה תמיד מוכנים לעזור לנו איפה שאפשר. הידע המעמיק שלהם בקבצים כבר עזר לאנשים רבים מתוך צורך.
שוב תודה על המאמצים שלך לאורך הדרך הזו!
מאטה היקר,
אני מסכים לחלוטין עם כל מה שאתה כותב. אבל בעיות רבות יכולות להיפתר עם הכנה טובה. לעשות משהו נכון זה לא קל וזה לא חל רק על בלגיה.
ואז יש גם את הבעיה שבשאלה אף פעם לא מראים את גב הלשון, צריך רק לנחש ולנמק. כך למשל, טרם קיבלתי כל תגובה מהשואל לגבי אופי נישואיו. הוא כן נותן מספר טלפון אבל אם הוא חושב שאני צריך להתקשר אליו כדי לפתור את הבעיה שלו ולתת עצות אז הוא טועה.
נתתי לו עצה ואם זה לא מספיק אז הוא יכול ליצור איתי קשר נוסף. יש לי הרושם שנסיעה של 10.000 ק"מ אינה בעיה עבור אנשים רבים, אבל לעשות טיול בבנגקוק זה יותר מדי.
אני תוהה מדוע הוא לא נרשם ב: mymifin ו-mypension. לאחר מכן תוכל ליצור קשר ישיר עם השירותים הרלוונטיים. כל מה שאתה צריך זה תעודה מזהה אלקטרונית וקורא כרטיסים ולכולם יש אותם עכשיו.
במקרה הרע, הוא יצטרך אפוא לחיות עם השומה כאדם בודד וזה יעלה לו 200-250Eu/m כל עוד הוא לא יכול לספק הוכחה לאי הכנסה של בן זוגו. אני כן יודע דבר אחד: אם הייתי צריך את זה הייתי מקבל את זה, גם אם אני צריך לנסוע לבנגקוק בשביל זה, אבל זה יהיה לי. איפה שיש רצון יש דרך.
אני רוצה לתת תגובה קצרה, שבחים על התגובות, אבל אתה לא יכול לספר את כל סיפור חייך בפומבי, אתה מגביל את עצמך למינימום. אתה מספר מה שצריך אתה לא כותב הכל על העניינים הפיננסיים שלך, הבריאות שלך, המגבלות שלך וכו'...
הפתרון שהציע מטה נמשך.
טוב שיש אנשים שעוזרים, איפה שיש מגבלות עם אחרים. עשיתי את זה גם עם חבר עם 2 פקקת מוחית בשנה.
עזור לאחרים איפה שאתה יכול עם המגבלות שלך (מחלות, כלכליות וכו')