יום האהבה בריחות וצבעים
אם יש לך מאהב תאילנדית, אתה לא יכול להימנע מלהפגין את חיבתך אליה היום, 14 בפברואר. מתנה יפה שגורמת ללב שלה לפעום מהר יותר או סתם פרח?
קבלת או נתינת פרחים יכולה להיות בעלת משמעות רומנטית בהתאם לסוג. בהולנד גם לצרור ורדים אדומים יש משמעות שונה לגמרי מאשר למשל לסיר חרציות. גם ב תאילנד ורדים אדומים משדרים משהו רומנטי, אבל פרחים כמו קמליות, ציפורנים ונרקיסים גם ממיסים את לבה של אישה תאילנדית.
צבעים
לצבעים יש משמעות מיוחדת עבור התאילנדי. למשל, פעם עשיתי את הטעות שרציתי להגיע לשם כאורח בחתונה מאוד חגיגית ומרשימה, לבושה במכנסיים שחורים וחולצה לבנה. למרבה המזל, הודעתי בזמן ששילוב הצבעים הזה שייך ללוויה ובוודאי לא לחתונה תאילנדית. בזמנו רק התבדחתי על זה ואמרתי שהחתן הולך לקבור את כל ההברקות שלו לפני החתונה. אחרי ההערה הזו לבשתי במהירות חולצה בצבע אחר.
לצבעים יש גם תפקיד חשוב בפרחים.
לא כל סוגי הפרחים, וגם לא כל הצבעים מתאימים לנתינה ביום המיוחד הזה. ורדים תמיד עושים טוב, אבל אל תטעו לתת ורדים לבנים למאהבכם הצעיר, כי ורדים לבנים ניתנים לאנשים מבוגרים בתאילנד והצבע הזה לא מעביר רגשות רומנטיים למקבל. אהובך ירגיש עצוב כי אתה מעריך אותה מבוגרת בהרבה ממה שהיא באמת. אל תופיע עם חבורה של ורדים צהובים גם ביום האהבה, כי הצבע הזה שמור למלוכה ולדת.
כאות לידידות טהורה, אתה יכול גם לתת ורדים צהובים או פרח אחר בצבע צהוב. הורים וילדים גם נותנים זה לזה פרחים כמו חבצלות, ציפורנים או ורדים ורודים ביום האהבה.
זה יום נהדר להראות את החיבה שלך לחברה, חברים או משפחה תאילנדית. שימו לב היטב לצבע הזר או סידור הפרחים. מכיוון שוורדים הם תמיד פרח מוערך מאוד בתרבות שלנו, בואו נסתכל על המשמעות התאילנדית: ורד אדום ניתן לאהובך, ורד ורוד כהה ניתן מתוך הכרת תודה, ורד צהוב ניתן לחברים טובים ו ורד לבן ניתן לך לאדם מבוגר.
בוא נקווה שהחברה ההולנדית שלי לא תקרא את הסיפור הזה. אני נותן לה באופן קבוע ורדים לבנים, כי היא כבר מעל ארבעים. למען האמת: אני קונה אותם ישירות ממגדל ורדים לבנים ידידותיים במחיר מציאה. ואז גם בחירה שנייה, כי הם אפילו יותר זולים. תאמין לזה או לא; בשבילה זה יום האהבה כמעט בכל סוף שבוע ואני מעולה בשבילה. וזה לא רק צירוף מקרים. (התגובה האחרונה הזו מיועדת לכמה מקורבי בלוגרים).
גברים, עכשיו אתם יודעים מה עליכם לעשות היום.
יום אהבה שמח!
יום האהבה הוא מאוד פופולרי בתאילנד, והמסחר מאוד מרוצה מכך.
המאהב התאילנדי שלי חושב שכל דבר שאני נותן לה שלא נכנס לקטגוריות הזהב או האכיל הוא בזבוז כסף - ואני לא יכול להאשים אותה. אז אין לנו יום האהבה, ימי הולדת או מתנות חג המולד.
אנחנו יותר ספונטניים.
אבל לכל מי שרוצה להראות את אהבתו ביום שנוצר במיוחד: חג האהבה שמח.
תאילנדים רבים עושים את זה לא נכון, כשאני מסתכל בפייסבוק אני רואה ורדים באדום, צהוב, ורוד ולבן ליום האהבה עבור יקירם. לא השתתפתי בזה בעצמי, אתה רק באמת מפתיע את יקירך בהבעת אהבה ספונטנית. זה יכול להיות ורד/זר יפהפה, אבל ביום מסחרי? לא ראה אותי. זה בסדר עם אותם תאילנדים, הולנדים ואנשים אחרים שחושבים שה-14 בפברואר הוא יום יפה, תהנו להשתמש בו ושאילו שיטות עבודה מעבר לגבול אם תרצו, ככה אנשים תמיד עשו את זה ואין בזה שום דבר רע.
כן, החנויות כבר מלאות בפחים בצורת לב ואדום/וורוד/קופסאות/דברים עם ממתקים בתוכם. השאר למחרת עבור 50% במזבלה.
מחיר הוורדים הוא פתאום חדשות בעיתון, העלייה ליום נרשמת במדויק.
ואז יש את התופעה התאילנדית האופיינית למדי של תלמידת בית הספר הצעירה מדי (תלמידות לובשות מכנסיים/חצאיות שחורות וחולצה לבנה) שמאמינות שעם מתנה כזו, האהוב של אותו רגע באמת צריך לאפשר משהו יותר מסתם להתכרבל. תמיד טוב להרבה הערות ממורמרות גדולות מאוד בעיתונות הביוב. גם מאוד צפוי דרך אגב.
יום האהבה ונחשו מי מצא את זה שוב. אתה כבר לא יכול לצאת מקניית מתנה, כי אז עשית את זה. הצלחה מסחרית גדולה. אבל בלי צחוק, אם יש לך בן זוג שאתה אוהב, אתה עדיין מתייחס אליו בכבוד ותשומת לב לאורך כל השנה. זה משאיר את הדברים בחיים ומגיע לו או לה אם היחסים טובים. מאמצים הדדיים והפגנת חיבה רק כדי להזכיר כמה. טוב לקרוא שליוסף יש את הגישה הנכונה והייתי אומר תמשיך כך.
יוסף,
לא ממש אכפת לי מהעניין ההיפר-מסחרי של ולנטיין. במקרה, יום ההולדת של בן זוגי הוא 14 בפברואר. התחתנו גם ב-14 בפברואר. או, במילים אחרות: שלוש ציפורים במכה אחת!
לונג יאן, גם אתם התחתנתם ב-14 בפברואר במקרה? או שמא הסמליות של התאריך שיחקה שם תפקיד? או אפילו אלמנטים פרקטיים, שבהם אני חושב על התופעה שבה, למשל, בגן נונג נוץ' עושים סידורים מיוחדים לזוגות שמתחתנים באותו יום?
Cor