שלטי הכוונה לאורך הדרך
מי שנמצא על הכביש נתקל לפעמים ברמזים חדשים, שבתחילה לא ידועים או לא ברורים להדיוט.
למשל, שלטים כחולים עם זוג וילד מופיעים במקומות שונים לאורך הכביש. בהתחלה אפשר לחשוב על שביל להולכי רגל, שמפנה אנשים למשהו. אבל במקומות האלה אין שבילי הליכה, אפילו לא שבילי אופניים, אלא כביש דו מסלולי לכל כלי הרכב, אז שימו לב היטב. עם זאת, מידע נוסף גילה כי מדובר בסימנים לביקור, למשל, בוואט או מקום מוכר אחר. מדוע אם כן מתאר זוג נעים עם ילד? מתחת לזה הטקסט התאילנדי ומתחתיו, קטן למדי, המשמעות באנגלית. עם זאת, חלק מהתרגומים אינם נכונים.
מקום נוסף כלל מקומות חניה בצבע כחול ואדום. מקומות החניה הכחולים ידועים בדרך כלל כמקומות שמורים לאנשים עם מוגבלויות. ב-Lotus on Sukhumvit Road, לתאילנדים רבים זה לא ממש אכפת! זה קורה לעתים קרובות כשאין שליטה! חניה בצבע אדום מיועדת לנשים. נחמד מאוד ששמור מקום לנשים שמתקשות בחנייה! לצערי, פרשנות זו מצידי לא הייתה נכונה. זה מגרש חניה לנשים בהריון.
נשאלת אז השאלה האם זה חל גם על הנוסעים או רק על הנהג ומאיזה חודש. נהדר עבור שאלת חידון!
חניה ורודה מיועדת לנשים בכלל. רק תסתכלו על המיקום, קרוב לשירותים כדי שלא תצטרכו ללכת רחוק בחושך. לנשים בהריון ולבעלי תינוק ועגלה ישנה קופסה כחולה המציינת עגלה, ורוד נראה גם בחניונים שבהם האזור הזה מיועד למכוניות שבהן נשים בלבד, כדי לתת להן תחושת בטוח6.